Grants

Como parte de las inversiones históricas de la Administración Biden-Harris en Estados Unidos y la resiliencia climática, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que pondrá fondos de subvención a disposición de las comunidades para adquirir materiales bajos en carbono usados en la recuperación de desastres y proyectos de resiliencia climática. Los estados, tribus, territorios y comunidades locales tendrán a partir de ahora más acceso a materiales de construcción limpios a través de los programas elegibles de FEMA para reconstruir tras desastres o volverse más resilientes al cambio climático.

As part of the Biden-Harris Administration’s historic investments in America and climate resilience, FEMA announced today that it will make grant funds available to communities for low-carbon materials used in disaster recovery and climate resilience projects. States, tribes, territories and local communities will now have more access to cleaner building materials through eligible FEMA programs to rebuild from disasters or become more resilient to climate change.

Inaprubahan ng FEMA Public Assistance ang dalawang gawad upang ibalik sa Lee County School District at Lee County Sheriff ang mga ginastos sa emerhensya sa pagresponde sa Bagyong Ian.

Chương trình Hỗ trợ Cộng đồng của FEMA đã phê duyệt hai khoản tài trợ để hoàn trả cho Học khu Quận Lee và Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Lee các chi phí khẩn cấp ứng phó với bão Ian.

FEMA公共援助已经批准了两项拨款，用于偿还Lee县学区和Lee县警长应对伊恩飓风的紧急费用。