SACRAMENTO, Calif. – ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກໄຟປ່າໃນລັດ California ທີ່ໄດ້ສູນເສຍເອກະສານທີ່ສຳຄັນອາດຈະຕ້ອງການການປ່ຽນແທນການເອກະສານທີ່ຈະນໍາໃຊ້ສະໝັກການບໍລິການແລະຊ່ວຍສ້າງຊີວິດຂອງພວກເຂົາໃໝ່
ຄູ່ມືນີ້ໃຫ້ລິ້ງແລະວິທີການຕິດຕໍ່ເພື່ອທົດແທນເອກະສານສຳຄັນເຫຼົ່ານີ້ທຸກໆອົງກອນທີ່ມີລາຍຊື່ຢູ່ດ້ານລຸ່ມໃຫ້ບໍລິກາທາງອິນເຕີເນັດ ຖ້າບໍ່ມີຄອມພິວເຕີສ່ວນຕົວບ, ຫ້ອງສະໝຸດສາທາລະນະແລະອົງການອື່ນໆອາດຈະມີຄອມພິວເຕີ້ໃຫ້ການບໍລິການສາທາລະນະໃຫ້ແກ່ຄົນທົ່ວໄປ
ເອກະສານ ຜູ້ທີ່ຕິດຕໍ່ເພື່ອທົດແທນເອກະສານ
ບັດ EBT
- CalFresh ຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ເອີ້ນວ່າໂຄງການຊ່ວຍເຫລືອດ້ານໂພຊະນາການເສີມ (SNAP - ທີ່ຮູ້ກັນໃນເມື່ອກ່ອນຊື່ວ່າອາຫານເສີມ). ສຳ ລັບການທົດແທນບັດ EBT ທີ່ສູນຫາຍໃຫ້ໂທ 877-328-9677 ທັນທີຫຼືຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການສັງຄົມປະ ຈຳ ເຂດຂອງທ່ານ
ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດແລະການຕາຍ
- ພະແນກສາທາລະນະສຸກລັດຄາລີຟໍເນຍແມ່ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌້ www.cdph.ca.gov ຫຼື916-445-2684.
- ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດ: ຄ່າທຳນຽມ$ 25ໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດ:ຄ່າທໍານຽມ $ 21
ບັດຂຽວຫາຍ
- ເຂົ້າໄປທີ່ www.uscis.gov ແລະປະກອບແບບຟອມ I-90, ການສະໝັກ ເພື່ອປ່ຽນບັດທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນ, ແລະປະກອບເອກະສານ online ຫລືທາງໄປສະນີ ໂທ 800-375-5283 ເພື່ອກວດກາເບິ່ງສະຖານະການຂອງການສະໝັກ
ໃບຂັບຂີ່ຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ
- ໄປທີ່ຫ້ອງການພະແນກພາຫະນະຍົນຂອງລັດຄາລີຟໍເນຍເພື່ອປະກອບໃບສະ ໝັກ, ຫຼືປະກອບແບບຟອມ online ທີ່ www.dmv.ca.gov ແບບຟອມໃບອະນຸຍາດທົດແທນຕ້ອງຖືກສົ່ງດ້ວຍຕົນເອງສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໂທ 800-777-0133
ໃບຮັບເງິນຂອງທະນາຄານ,
ບັດATM/Debit ຫລືຕູ້ປອດໄພ
- ຕິດຕໍ່ສະຖາບັນການເງິນຂອງທ່ານຫຼືຮັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຈາກສະຖາບັນປະກັນໄພເງິນຝາກຂອງລັດຖະບານກາງໂດຍການໂທ 877-275-3342 ຫຼືເຂົ້າໄປທີ່ www.fdic.gov
ບັດເຄດິດ
- ຕິດຕໍ່ສະຖາບັນອອກບັດ:
- ບັດ American Express: 800-992-3404 ຫລື www.americanexpress.com
- ບັດ Discover: 800-347-2683 ຫລື www.discover.com/credit-cards/help-center/
- ບັດ Master: 800-627-8372 ຫລື www.mastercard.com/cgi-bin/emergserv.cgi
- ບັດ VISA: 800-847-2911 ຫລື www.usa.visa.comContact the issuing institution:
- ໝາຍເຫດ: ຖ້າທ່ານບໍ່ຈື່ບັດເຄຼດິດທັງໝົດທີ່ທ່ານມີ, ໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບລາຍງານການປ່ອຍສິນເຊື່ອຈາກໜຶ່ງໃນສາມສຳນັກງານໃຫຍ່ຂອງການປ່ອຍສິນເຊື່ອ
ບົດລາຍງານການປ່ອຍສິນເຊື່ອ
- Equifax, Experian ຫລື TransUnion: 877-322-8228 or www.annualcreditreport.com
ບັດປະກັນສັງຄົມ
- ປະກັນສັງຄົມ: 800-772-1213 or www.ssa.gov
ການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງຫຼືການຢຸດການປ່ອຍສິນເຊື່ອ
- ການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງ: ໂທຫາສາຍຊ່ວຍເຫຼືອການລັກເອກະລັກທີ່ 877-438-4338 ຫຼືຕິດຕໍ່ຄະນະກຳມະການການຄ້າຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ www.ftc.govFraud
ບັດ Medicare
- ການບໍລິຫານປະກັນສັງຄົມ: 800 633-4227 ຫລືwww.ssa.gov
ໜັງສືເດີນທາງ
- ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ບໍລິການໜັງສືເດີນທາງ, ໜັງສືເດີນທາງເສຍຫາຍ/ຖືກລັກຂະໂມຍຂອງກົງສຸນ: 877-487-2778 ຫຼື https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-re…
ພັນທະບັດການຝາກປະຢັດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ
- ພະແນກຄັງເງິນສະຫະລັດ: 844-284-2676 ຫຼືwww.treasurydirect.gov
ການແຈ້ງພາສີ
- ບໍລິການແຈ້ງເສຍພາສີລາຍຮັບພາຍໃນ: 800-829-1954 ຫຼື ດາວໂລດຄຳຮ້ອງຂໍເອົາແບບຟອມສຳເນົາເອກະສານແຈ້ງເສຍພາສີທີ່ www.irs.gov.
ບັນທຶກການເປັນທະຫານ
- ບໍລິຫານເອກະສານແລະບັນທຶກແຫ່ງຊາດ: 866-272-6272 ຫຼື www.archives.gov/contact/
ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກໄຟປ່າຈາກ Fresno, Los Angeles, Madera, Mendocino, Napa, San Bernardino, San Diego, Shasta, Siskiyou ແລະເມືອງ Sonoma ທີ່ປະສົບຄວາມສູນເສຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປະກັນໄພອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານກາງ ກຳນົດເວລາທີ່ຈະລົງທະບຽນກັບ FEMA ເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອແມ່ນວັນທີ 16 ທັນວາ
ຜູ້ລອດຊີວິດສາມາດລົງທະບຽນອອນລາຍໄດ້ທີ່ DisasterAssistance.gov; ໂດຍການດາວໂຫລດແອັບ FEMA ໃສ່ໂທລະສັບສະຫຼາດຫລືແທັບເລັດ; ຫຼືໂດຍການໂທຫາສາຍຊ່ວຍເຫຼືອ FEMA ທີ່ 800-621-3362 (TTY 800-462-7585) ລະຫວ່າງ 7 a.m.- 10:30 p.m. PST. ຖ້າທ່ານໃຊ້ບໍລິການສົ່ງຕໍ່ເຊັ່ນ: videophone, Innocaption ຫຼື CapTel, ໃຫ້ເບີໂທລະສັບສະເພາະທີ່ຖືກມອບໝາຍໃຫ້ບໍລິການນັ້ນເມື່ອທ່ານລົງທະບຽນກັບ FEMA
ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການກູ້ຄືນໄຟປ່າໃນລັດຄາລີຟໍເນຍ, ເຂົ້າເບິ່ງທີ່: caloes.ca.gov ແລະຕິດຕາມບັນຊີ Twitter ຂອງເຈົ້າເມືອງບໍລິການສຸກເສີນ twitter.com/Cal_OES, ແລະໃນ Facebook.com/CaliforniaOES ສຳລັບ FEMA, ເຂົ້າເບິ່ງທີ່ www.fema.gov/disaster/4569 ແລະຕິດຕາມບັນຊີ Twitter ຂອງ FEMA ເຂດ 9 ທີ່ twitter.com/femaregion9 ແລະທີ່ Facebook.com/FEMA
12/10/2020
###