Main Content

News Releases

04/24/2013
NEW YORK – L'agence fédérale de gestion des situations d’urgence, sur la demande de l’État de New York, a approuvé la prolongation de 28 jours du programme d'Aide au Logement de Transition (TSA), qui...
04/24/2013
TRENTON, N.J.— Il est vivement conseillé aux entreprises du New Jersey de s'assurer que leurs employés victimes de dommages suites à l'ouragan Sandy fassent une demande d'aide auprès de l'Agence...
04/19/2013
Relèvement de New York après l'ouragan Sandy NEW YORK — Aide aux rescapés de New York après l'ouragan Sandy :  Plus de $ 3,3 milliards en remboursements au titre du Programme d'assurance nationale...
04/19/2013
TRENTON, N.J.--Les survivants de l'ouragan Sandy qui ont subi des dommages liés à l'ouragan dans le New-Jersey n'ont plus que deux semaines pour faire une demande d'aide auprès de l'Agence Fédérale...
04/19/2013
NEW YORK — Aide aux rescapés de New York après l'ouragan Sandy : Plus de $ 3,3 milliards en remboursements au titre du Programme d'assurance nationale contre les inondations (National Flood Insurance...
04/17/2013
  NEW YORK – Le centre de reprise post-catastrophe (DRC=Disaster Recovery Center) de Long Beach, N. Y., est ouvert et pleinement opérationnel. Il offre tous les services possibles aux rescapés grâce...
04/16/2013
Bien que la date butoir d’inscription du 13 avril soit passée, FEMA et ses partanires, y compris l’U.S. Small Business Administration et de nombreuses agences bénévoles, sont toujours à New York et...
04/16/2013
TRENTON, N. J. -- Trois centres de reprise après sinistre (DRC) se fermeront le samedi 20 avril pour se convertir en Centres de sensibilisation aux prêts de l’administration américaine des petites...
04/15/2013
  NEW YORK – Le centre d’urgence de Freeport du conté de Nassau, pourvu en personnel spécialisé, fédéral et de l’état, va devenir le centre de prêt pour le reconstruction opéré par l’U.S. L'...
04/12/2013
TRENTON, N. J. -- Dites à vos amis et vos voisins qui ne se sont pas inscrits pour une aide de la part de l’Agence fédérale des situations d’urgence (Federal Emergency Management Agency) que la date...