Main Content

News Releases

04/11/2013
NEW YORK – La FEMA (Federal Emergency Management Agency) a approuvé, à la demande de l'État de New York, une prolongation de 17 jours du programme TSA (Transitional Sheltering Assistance = Aide à l'...
04/11/2013
TRENTON, N. J. -- L’Agence fédérale des situations d’urgence (Federal Emergency Management Agency) a lancé son programme FEMA pour les enfants (FEMA for Kids) destiné aux enfants dans le New Jersey...
04/10/2013
TRENTON, N.J. -- L’aide aux sinistrés pour les survivants à l’ouragan Sandy dans le New Jersey à travers les chiffres en date du 8 avril : 379 millions d’USD en subventions de FEMA approuvés pour les...
04/09/2013
TRENTON, N. J. -- Si vous avez subi des pertes suite à l’ouragan Sandy, voici quelques points à garder à l’esprit en vous préparant à remettre votre déclaration d’impôts 2012 : Des pertes de biens...
04/05/2013
TRENTON, N. J. -- Les horaires dans les centres de reprise après sinistre vont passer à entre 9h et 18h du lundi au vendredi à compter du lundi 8 avril. L’horaire du samedi restera de 9h à 16h. Neuf...
04/04/2013
NEW YORK – Les rescapés de la catastrophe ont jusqu'au samedi 13 avril pour s'inscrire à la FEMA (Federal Emergency Management Agency) et renvoyer leurs demandes de prêt post-catastrophe à la SBA (...
04/04/2013
TRENTON, N.J.--Deux DRC (DRC ou centres de rétablissement post-catastrophe) de la FEMA vont être transférés aux Small Business Administration Disaster Loan Outreach Centers (Centres de prêts de...
04/04/2013
NEW YORK – Le centre d’urgence de Long Beach, N.Y., pourvu en personnel spécialisé, fédéral et de l’état, va devenir le centre de prêt pour le reconstruction opéré par l’U.S. Small Business...
04/03/2013
TRENTON, N. J. -- Le remplacement de documents officiels endommagés ou perdus constitue une étape importante dans la reprise suite à l’ouragan Sandy. Bien que ceci puisse sembler être une tâche...
04/02/2013
NEW YORK – Le 13 avril est la date butoir pour s’inscrire en vue de recevoir une possible aide fédérale à la reconstruction et pour faire une demande de prêt à la reconstruction auprès de la Small...