Main Content

News Releases

04/12/2013
TRENTON, N. J. -- Dites à vos amis et vos voisins qui ne se sont pas inscrits pour une aide de la part de l’Agence fédérale des situations d’urgence (Federal Emergency Management Agency) que la date...
04/11/2013
NEW YORK – La FEMA (Federal Emergency Management Agency) a approuvé, à la demande de l'État de New York, une prolongation de 17 jours du programme TSA (Transitional Sheltering Assistance = Aide à l'...
04/11/2013
TRENTON, N. J. -- L’Agence fédérale des situations d’urgence (Federal Emergency Management Agency) a lancé son programme FEMA pour les enfants (FEMA for Kids) destiné aux enfants dans le New Jersey...
04/10/2013
TRENTON, N.J. -- L’aide aux sinistrés pour les survivants à l’ouragan Sandy dans le New Jersey à travers les chiffres en date du 8 avril : 379 millions d’USD en subventions de FEMA approuvés pour les...
04/09/2013
TRENTON, N. J. -- Si vous avez subi des pertes suite à l’ouragan Sandy, voici quelques points à garder à l’esprit en vous préparant à remettre votre déclaration d’impôts 2012 : Des pertes de biens...
04/05/2013
TRENTON, N. J. -- Les horaires dans les centres de reprise après sinistre vont passer à entre 9h et 18h du lundi au vendredi à compter du lundi 8 avril. L’horaire du samedi restera de 9h à 16h. Neuf...
04/04/2013
NEW YORK – Les rescapés de la catastrophe ont jusqu'au samedi 13 avril pour s'inscrire à la FEMA (Federal Emergency Management Agency) et renvoyer leurs demandes de prêt post-catastrophe à la SBA (...
04/04/2013
TRENTON, N.J.--Deux DRC (DRC ou centres de rétablissement post-catastrophe) de la FEMA vont être transférés aux Small Business Administration Disaster Loan Outreach Centers (Centres de prêts de...
04/04/2013
NEW YORK – Le centre d’urgence de Long Beach, N.Y., pourvu en personnel spécialisé, fédéral et de l’état, va devenir le centre de prêt pour le reconstruction opéré par l’U.S. Small Business...
04/03/2013
TRENTON, N. J. -- Le remplacement de documents officiels endommagés ou perdus constitue une étape importante dans la reprise suite à l’ouragan Sandy. Bien que ceci puisse sembler être une tâche...