Main Content

News Releases

10/05/2018
北卡罗来纳州罗利市– 一个灾难恢复中心现已在Pender县Atkinson(阿特金森)镇开放运行。北卡罗来纳州紧急事务管理局和FEMA将在未来几天内在受影响各县开设更多的恢复中心。这些中心将为联邦灾难声明中所包括的北卡罗来纳州内受佛罗伦萨飓风影响的各县中的个人和企业提供现场支持。来自北卡罗来纳州、FEMA、美国小企业管理局(SBA)...
10/04/2018
北卡罗来纳州罗利 – 在联邦政府宣布佛罗伦萨飓风灾难的三周后,直接提供给北卡罗来纳州居民以帮助他们进行灾难恢复的州和联邦救灾资金已超过2.1亿美元。 这些资金包括FEMA拨款、国家洪水保险计划(NFIP)的索赔款和美国小企业管理局(SBA)的低息灾难贷款: 已为房主和房客批准了超过8200万美元的州和联邦援助拨款。 已有超过6600万美元的预付款和索赔款付给NFIP保单持有人。已为房主、...
10/04/2018
北卡罗来纳州罗利市– 在北卡罗来纳州面临或已经被从受风暴破坏的公寓大楼中逐出的租房者 - 无论其居住单元是否受到损坏 - 均可能有资格获得FEMA的灾难援助。     有几种方法可申请救灾: 在线访问 DisasterAssistance.gov。 使用 FEMA 移动应用程序。致电 FEMA:800-621-3362(语音、711 或 VRS)或 800-462-7585 (TTY用户) ,...
08/23/2018
SACRAMENTO, Calif. – 作为恢复过程的一部分,在California 登记向FEMA寻求援助的灾难幸存者经常被转交给美国小企业管理局(U.S. Small Business Administration, SBA)。   除了保险,SBA低息灾难贷款是房地产修复和替换7月野火中被毁物品的主要资金来源。 申请财产损坏的截止日期是2018年10月3日。以下是一些需要记住的事情:...
08/20/2018
SACRAMENTO, CA – 灾难恢复中心(DRC)将于8月21日星期二在Upper Lake开放,以帮助California州Lake县的野火幸存者。营业时间是上午9点到下午7点。 灾难恢复中心为个人和企业主提供现场支持。来自FEMA,美国小企业管理局(SBA)和California州的恢复专家可以为填写申请表或更新其状态的任何人提供帮助。志愿组织可以提供各种服务,帮助幸存者康复。...
08/17/2018
Sacramento, Calif. — 最近遭受野火破坏或损失的LAKE县居民和企业主现在可以向联邦应急管理局(Federal Emergency Management Agency, FEMA)申请灾难援助。  应州长Edmund G. Brown, Jr.的请求,2018年8月4日总统灾难声明修正案现在向Lake 和 Shasta县的合格个人和企业主提供联邦援助。...
08/16/2018
SACRAMENTO, Calif. – Shasta县野火的直接后果是暂时或永久失业的工人、企业主和个体经营者。他们可能有资格获得联邦补贴的灾害失业援助(disaster unemployment assistance, DUA)。DUA适用于2018年7月29日起开始造成的损失。提交索赔的截止日期是2018年9月10日。 DUA对以下幸存者适用:没有资格享受正常失业福利的,...
08/16/2018
SACRAMENTO, Calif – 随着California居民努力从最近的野火中恢复过来,他们应该警惕并报告潜在欺诈、诈骗和其他对幸存者下手的罪犯的可疑活动。  如果您怀疑有人实施欺诈,请拨打国家灾害欺诈中心热线(National Center for Disaster Fraud Hotline )866 - 720 - 5721或致电当地警察局。 以下列出了一些常见的灾后欺诈行为的例子...
08/10/2018
SACRAMENTO, Calif. – FEMA房屋检查是验证Carr Fire之后申请人损坏和损失的过程的一部分。请记住以下信息,以便了解所期待的内容:设置检查通常,在您注册FEMA帮助后,FEMA检查员会联系您。他们的电话号码可能来自州外,或者显示您的来电显示为不可用,因此请务必接听电话。如果您在FEMA房屋检查期间需要合理的住宿或语言翻译服务,请致电FEMA免费电话800-621-...
08/08/2018
SACRAMENTO, Calif. – 由California州紧急服务办公室(Cal OES)和联邦紧急事务管理局(FEMA)联合运营的灾难恢复中心(DRC)周四开放,为受近期野火灾难援助影响的居民提供服务。  DRC位于: Former Kmart2685 Hilltop Dr.Redding, CA 96002 营业时间:每周七天,每天上午9点至晚上7点开放。 来自FEMA,...