Main Content

Region V

Disaster Recovery Center Opens for Four Days in Boardman

Columbus, Ohio – A Disaster Recovery Center will open for four days in Boardman, on Friday, July 12 and Saturday July 13 as well as Monday, July 15 and Tuesday, July 16, to help renters, homeowners and businesses in Ohio affected by the tornadoes, storms and flooding of May 27 – 29, 2019. All recovery centers are closed on Sundays.    

Location:  Mahoning County
                  Boardman Township Administration Building
                  8299 Market Street
                  Boardman, OH  44512 

Centro de Recuperación por Desastre abierto por tres días en Circleville

Columbus, Ohio – Un Centro de Recuperación por Desastre estará abierto a partir de lunes 8 de julio hasta miércoles 10 de julio de 2019 en Circleville, para ayudar a propietarios, arrendatarios y negocios que fueron afectados por los tornados, tormentas e inundaciones en 27-29 de mayo de 2019.       

Ubicación:  Condado de Pickaway
                     Oficinas del Condado de Pickaway
                    160 Island Rd.
                     Circleville, OH 43113
  Horarios:   lunes, 8 de julio – 8:30 a.m. hasta 7 p.m.

Apertura por tres días de Centro de Recuperación por Desastres en Roseville

Columbus, Ohio – Un Centro para Recuperación por Desastre abrirá sus puertas este miércoles 1ero de julio para ayudar a dueños de casas, arrendatarios y dueños de negocios que fueron afectados por los tornados, inundaciones y tormentas durante el 27 y 29 de mayo de2019.

Disaster Recovery Center Opens for Three Days in Circleville

Columbus, Ohio – A Disaster Recovery Center will open Monday, July 8 through Wednesday, July 10 in Circleville to help renters, homeowners and businesses in Ohio affected by the tornadoes, storms and flooding of May 27 – 29, 2019.   
     
Location:  Pickaway County
                 Pickaway County Offices
                160 Island Rd.
                 Circleville, OH 43113

  Hours:    Monday, July 8 – 8:30 a.m. to 7 p.m.
                 Tuesday, July 9 – 8:30 a.m. to 7 p.m.
                 Wednesday, July 10 – 8:30 a.m. to 7 p.m.

Condado de Mahoning Agregado en la Declaración de Desastre Federal en Ohio

COLUMBUS, Ohio–Propietarios, arrendatarios, y dueños de negocios en el Condado de Mahoning, que se encontraban sin seguro, o que su póliza de seguros no les cubre los daños y pérdidas producto de las severas tormentas, tornados e inundaciones ocurridas entre 27-29 de mayo de 2019, podrían aplicar para asistencia de ayuda federal por desastre. Los condados Auglaize, Darke, Greene, Hocking, Mercer, Miami, Montgomery, Muskingum, Perry y Pickaway, fueron previamente declarados en la designación de Asistencia Individual, para un total de 11 condados en Ohio.

Mahoning County Added to Federal Disaster Declaration for Ohio

COLUMBUS, Ohio–Homeowners, renters and businesses in Mahoning County may now apply for federal disaster assistance for uninsured and underinsured damage and losses resulting from the severe storms, tornadoes and flooding on May 27-29, 2019. Auglaize, Darke, Greene, Hocking, Mercer, Miami, Montgomery, Muskingum, Perry and Pickaway counties were previously designated for Individual Assistance under this declaration, bringing the total to 11 counties in Ohio.

Entendiendo su carta de FEMA y que debe hacer

Columbus, Ohio – Si usted es un residente de Ohio que contactó a FEMA para solicitar asistencia, puede que haya recibido una carta que notifique que usted no es elegible para asistencia de vivienda. Por favor, lea su carta cuidadosamente para que entienda las razones de dicha determinación.

Tenga presente:
• FEMA no puede pagar por daños que están bajo la cobertura de seguro o duplicar otros fondos financieros.

Disaster Recovery Center Opens for Three Days in Roseville

Columbus, Ohio – A Disaster Recovery Center will open Wednesday, July 3 in Roseville to help renters, homeowners and businesses in Ohio affected by the tornadoes, storms and flooding of May 27 – 29, 2019.        

Location:  Perry & Muskingum County
                  Roseville Elementary School
                  35 Elm St.
                  Roseville, OH 43777
Hours:      Wednesday, July 3 – 7 a.m. to 7 p.m.
                  Thursday, July 4 – CLOSED

Understanding Your FEMA Letter & What to Do Next

Columbus, Ohio – If you’re an Ohio resident who contacted FEMA for assistance, you may have received a letter from FEMA that says you’re ineligible for housing assistance. Read your letter carefully to understand the reason for the determination.

Keep in mind:
• FEMA cannot pay for damage covered by insurance or duplicate benefits from another source.

Disaster Recovery Center Opens for Four Days in Miami County

Columbus, Ohio – A Disaster Recovery Center will open Friday, June 28 in Miami County to help renters, homeowners and businesses in Ohio affected by the tornadoes, storms and flooding of May 27 – 29, 2019.

Location:   Milton-Union High School
                   7640 Milton-Potsdam Rd.
                   West Milton, OH 45383
 Hours:      Friday, June 28 – 7 a.m. to 7 p.m.
                   Saturday, June 29 – 7 a.m. to 7 p.m.
                   Sunday, June 30 – 7 a.m. to 7 p.m.