U.S. flag

美国政府的官方网站

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

alert - warning

此页面尚未翻译成[简体中文. 前往 简体中文 页面以该语言获取资源。

Region 5

Environmental Planning and Historic Preservation

Risk Map

Mitigation Guides

Leadership

Contact Us

Events

News

FEMA Region 5 office, located in Chicago, Illinois oversees federal emergency management for 34 Tribal Nations and the following states:

Environmental Planning and Historic Preservation

Potential impacts to the environment and cultural resources must be considered when a community applies for FEMA funding through Public AssistanceHazard Mitigation Assistance and Preparedness Grants.

Risk Mapping, Assessment and Planning (Risk MAP)

Risk Mapping, Assessment and Planning (Risk MAP) is a national FEMA program that works with states, tribes, territories and local communities to evaluate and better understand their current flood risk, as well as the actions that can be taken to mitigate and become more resilient against future risk.

Mitigation Guides

Mitigation Funding Resource Guides

Mitigation Funding Resource Guides provide state, territory, and local officials with a wide range of potential funding resources including grants, loans, technical assistance and in-kind services from multiple stakeholders.

View All Mitigation Funding Resource Guides

Leadership

Leadership Region 6 - Moises Dugan

Moises Dugan
Regional Administrator (Acting)

Mr. Dugan joined FEMA in 2014 as the Region 4 Mitigation Division Director, responsible for leading risk reduction activities and enforcing federal floodplain management, environmental and historic preservation compliance.

Moises Dugan Full Bio

Robert Bob Vehe profile pic

Robert "Bob" Vehe
Deputy Regional Administrator (Acting)

Mr. Vehe has been with the Department of Homeland Security (DHS) since 2002. Along with serving as the Deputy Regional Administrator for Region 5, he serves as the region's Director of Mission Support Division.

Robert Vehe Full Bio

Contact Us

Upcoming Events

Regional News and Information

2020年3月13日,总统宣布正在肆虐的2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行病具有足够的严重性和影响范围,足以使所有州、部落、领地和哥伦比亚特区根据美国法典第42卷(5121-5207)《罗伯特·斯塔福德灾难救助和紧急援助法》(“斯塔福德法案”)之501(b)条的规定发布紧急声明。州、领地、部落、地方政府实体和某些私人非营利(PNP)组织均有资格申请公共援助。

illustration of page of paper 新闻发布 | March 18, 2021

德克萨斯州奥斯汀市 – 位于 Dayton 市的一个德克萨斯州/联邦灾害恢复中心 (DRC) 将于  12 月 1 日周五晚上 6 点永久关闭。但是,只需点击鼠标、拨打电话或者使用 FEMA APP 即可获得帮助。

 

灾害恢复中心地址如下:

 

Liberty县

Dayton Chamber of Commerce

801 S. Cleveland

illustration of page of paper 新闻发布 | March 18, 2021

密歇根州,米德兰(MIDLAND) - 灾后恢复中心现在在海湾县开放,以便为在2017年6月22日至27日的严重暴风雨和洪水中遭受损失的居民提供援助。

来自联邦紧急救援管理局(the Federal Emergency Management Agency)和美国小型企业管理局(SBA)的代表会在中心回答有关灾后援助方面的问题,以及为房主,租客和企业提供低息贷款的问题。他们也可以帮助幸存者申请联邦援助。

以下位置将用作灾后恢复中心:

illustration of page of paper 新闻发布 | March 18, 2021