للوكالة الفيدرالية إلدارة الطوارئ )FEMA( األفرادواألسر المؤهلين الذين لديهم نفقات ضرورية غير مؤمن عليها يساعد البرنامج التابع
ٍف واحتياجات مهمة ناجمة عن كارثة معلنة فيدراليًا.تهدف المساعدة إلى إعادة المنزل إلى مكان إقامة آمن أو غير مؤمنعليهابشكل كا
للمساعدة الفيدرالية أن تكرر المزايا التي تقدمها مصادر أخرى، مثل التأمين، وال يمكنها أن تدفع تكاليف جميعوصحي وعملي. وال يمكن
يجب على األفرادالتسجيل لدى FEMAلتحديد ما إذا كانوا مؤهلينللحصول على المساعدة. قم بالتسجيل عن خسائر الكوارث الناجمة.
باإلنترنت على موقع DisasterAssistance.gov، أو استخدام تطبيق الهاتف المحمول الخاص بالوكالة الفيدراليةإلدارة طريق االتصال
كنت تستخدم إذا
أو االتصال بخط مساعدة الوكالة الفيدرالية إلدارة الطوارئ )FEMA( على الرقم 8006213362 الطوارئ)FEMA(،
خدمة ترحيل الفيديو أو خدمة الهاتف الموضحة أو غيرها، فامنح رقمك الخاص لهذه الخدمة.
المساعدة في السكن
توفر مساعدة اإلسكان التابعة للوكالة الفيدرالية إلدارة الطوارئ )FEMA( األموال المدفوعة مباشرة لألفراد واألسر المؤهلة وتشمل
األنواعالتالية من المساعدة:
· المساعدة في اإليجار الستئجار سكن بديل أثناء نزوح مقدم الطلبمن مسكنه الرئيسي المتضرر من الكارثة. يمكن استخدامالمساعدة
في اإليجار الستئجار منزل أو شقة أو منزل ُمصنع أو مركبة ترفيهية أو أي مسكن آخر جاهز.
· سداد نفقات السكن في الفنادق أو الموتيالت أو غيرها من أماكن اإلقامة قصيرة األجل أثناء نزوح مقدم الطلب من مسكنه الرئيسي
المتضرر من الكارثة.
· المساعدة في إصالح المنزل للمساعدة في إصالح المسكن األساسيوالمرافق والهيكلالسكني الذي يشغله المالكوالذي تضرر من
الكارثة إلى حالة معيشية أو وظيفية آمنة وصحية.
· مساعدة االستبدال لمساعدة أصحاب المنازل على استبدال مسكنهم األساسي الذي كان يشغله المالك عندما تدتدمر بسبب الكارثة.
· تخفيف المخاطر بموجب برنامج األفراد واألسر :)IHP( قد يحصل أصحاب المنازل المؤهلون للحصول على مساعدةIHP على
أموالإضافية من التخاذ إجراءات محددة لتخفيف المخاطر. سيتم إبالغ المتقدمين إذا كانوا مؤهلين للحصول على هذه المساعدة، وهي محدودة وسيتم تقديمها فقط للمكونات التي تضررت بسبب الكارثة والتي كانت موجودة وتعمل قبل وقوع الكارثة. تشمل تدابير
التخفيفالمؤهلة ما يلي:
o إصالح السقف ليتحمل الرياح العاتية ويساعد على منع تسرب المياه.
o رفع مستوى سخان الماء لتجنب أضرار الفيضانات في المستقبل.
O رفع أو تحريك لوحة كهربائية لتجنب أضرار الفيضاناتفي المستقبل.
احتياجات أخرى للمساعدة
توفر مساعدة االحتياجات األخرى التي تقدمها الوكالة الفيدرالية إلدارة الطوارئ )FEMA( للناجينالمساعدة الماليةلتغطية النفقات الضرورية واالحتياجات الخطيرة الناجمة عن الكارثة. قد يتم تقديم بعض أنواع المساعدة في هذه الفئة فقط إذا لم تتم إحالتك أو لم تكن
مؤهالً للحصول على قرض لمواجهةالكوارث من إدارة األعمال الصغيرة األمريكية .)SBA(
توفر إدارة األعمال الصغيرة )SBA( قروضًا منخفضة الفائدة وطويلة األجل لمساعدة المتقدمين المؤهلين في تعويض خسائر النقل،
باإلضافةإلى أموال اإلصالح/االستبدال لألضرارالتي لحقت بالممتلكات العقارية والشخصية الناجمة عن الكارثة.
االنواع األخرى لالحتياجات والمساعدات التابعة إلدارة األعمال الصغيرة )SBA(
فقط المتقدمون غير المؤهلين للحصول على قرض من إدارة األعمال الصغيرةSBA، أو الذين تمت الموافقة على حصولهم على قرض جزئي، ولكن مبلغ القرض لم يكن كافيًا لتغطية النفقات الضرورية لكارثة مقدم الطلب أو االحتياجات الخطيرة، هم من يمكن أن يكونوا
مؤهلينللحصول على أنواع المساعدة التالية :
· المساعدة في الملكية الشخصية إلصالح أواستبدال األدوات المنزليةاألساسية بما في ذلك، على سبيل المثال الالحصر، األثاث
واألجهزةواألدوات المتخصصة والمالبس الواقية التي يطلبها صاحب العمل، والمساعدة في عناصر إمكانية الوصول المحددة المحددة
في قانون األمريكيين ذوي اإلعاقة.
· المساعدة في النقل إلصالح أو استبدال مركبة مؤهلة تضررت بسبب كارثة وتكاليف أخرى متعلقة بالنقل.
· إصدار بوليصة التأمين الجماعي ضد الفيضانات للمتقدمين المؤهلين من خالل البرنامج الوطني المباشر للتأمين ضد الفيضانات التابع
للوكالةالفيدرالية إلدارة الطوارئ .)FEMA( مقابل قسط متواضع، يحصل الناجون على الحد األدنى من تغطية المبنى و/أو المحتويات
مثال 3 سنوات.
األنواعاألخرى غير التابعة إلدارة األعمال الصغيرة األمريكية SBA التي تحتاج إلى المساعدة
يمكن منحها من قبل الوكالة الفيدرالية إلدارة الطوارئ )FEMA( بغض النظر عن حالة قرض الكوارث الخاصة بمقدم الطلب من إدارة
األعمالالصغيرة )FEMA( وقد تشمل ما يلي:
· المساعدة في الجنازة متاحة للنفقات المتعلقة بالوفاة أو الدفن المنسوبة بشكل مباشر أو غيرمباشرإلى كارثة معلنة.
· المساعدة الطبية ومساعدة طب األسنان للمساعدة في النفقات الطبية أو نفقات طب األسنان الناجمة عن الكارثة، والتي قد تشمل
اإلصابةأو المرض أو فقدان األدوية والمعدات الموصوفة أو مدفوعات التأمين المشتركة أو خسارة/إصابة حيوان الخدمة.
· المساعدة في رعاية الطفل في شكل دفعة لمرة واحدة، تغطي ما يصل إلى ثمانية أسابيع تراكمية من نفقات رعاية الطفل، من أجل
العبء المالي المتزايدلألسرة لرعاية األطفال الذين تبلغ أعمارهم 13 عا ًما أو أقل، و/أو األطفال حتى سن 21 عا ًما مع األشخاص
ذوي اإلعاقة، الذين يحتاجون إلى المساعدة في أنشطة الحياة اليومية على النحو المحدد في القانون الفيدرالي.
· المساعدة في النقل والتخزين لنقل وتخزين السلع المنزلية األساسية الشخصية من السكن األساسي المتضرر لمنع المزيد من األضرار
الناجمة عن الكوارث، مثل اإلصالحات المستمرة وإعادة الممتلكات إلى السكن الرئيسي لمقدم الطلب.
· عناصر متنوعة أو عناصر أخرى للمساعدة في تعويض العناصر المؤهلة التي تم شراؤها أو استئجارها بعد وقوع الكارثة للمساعدة
في تعافي مقدم الطلب من الكارثة، مثل الوصول إلى العقار أو المنشار أو مزيل الرطوبة لتنظيف المنزل.
· مالحظة: ال تستطيع الوكالة الفيدرالية إلدارة الطوارئ )FEMA( تعويضك عن الطعام المفقود بسبب انقطاع التيار الكهربائي. ومع
ذلك، قد تكون المنظمات التطوعية في مجتمعك قادرة على المساعدة.
لمزيد من المعلومات حولالبرنامج، تفضل بزيارة www.fema.gov/assistance/individua