September 11

Con el fin de honrar el compromiso y el servicio brindado por el personal que respondió tras los ataques terroristas ocurridos el 11 de septiembre de 2001, FEMA publicó una página web con contenido audiovisual para destacar las funciones que desempeñaron ante la respuesta y recuperación nacional. 

To honor the commitment and service of staff who responded to the Sept. 11, 2001 terrorist attacks, FEMA launched a multi-media webpage to highlight the roles they played in the nation’s response and recovery.

Mike Byrne talks about the events of Sept. 11, 2001 as if he’s recalling a day last week.  Like many who responded that day, Mike found meaning and comfort in the work he did to help those who survived, and worked tirelessly to honor those lost.

Este año se cumplen 20 años desde los ataques terroristas ocurridos el 11 de septiembre de 2001. Recordamos el dolor de ese día, pero también la dedicación, el compromiso y la fortaleza de quienes respondieron a los trágicos eventos.

We reached out to FEMA staff across the country to collect the stories and first-hand experiences of those who served on 9/11.