Infrastructure

A sewer line being built for FEMA’s Kilohana Temporary Group Housing Site will have long-term benefits for Lahaina.

FEMA nan tèt kole ak gouvènman an Zile Vyèj Etazini (Government of the U.S. Virgin Islands, GVI) an ak Biwo Retablisman apre Katastwòf nan Zile Vyèj (Virgin Islands Office of Disaster Recovery, ODR) anonse plizyè angajman ki fenk pran pou bay finansman siplemantè pou ede teritwa a rekanpe sou de pye l apre siklòn Irma epi Maria a. Yo debloke yon montan 161.5 milyon dola pou fè reparasyon ak ranplasman antèn kominikasyon sou Zile Sent Kwa, Sen Toma, ak zile Sen Jan, 205,9 milyon dola pou soutni ranpolasman inite pwodiksyon nan santral elektrik Randolph Harley nan Sen Toma, ak 661 milyon dola pou ranplase tibin ak jeneratè nan santral elektrik Richmond an nan Sent Kwa.

FEMA, junto con el Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (GVI, por sus siglas en inglés) y la Oficina de Recuperación de Desastres de las Islas Vírgenes (ODR, por sus siglas en inglés), anuncian varias obligaciones clave recientes de financiamiento adicional para ayudar al territorio en su recuperación de los huracanes Irma y María. Se han obligado $161.5 millones para la reparación y reemplazo de torres de comunicación en las islas de St. Croix, St. Thomas, and St. John, $205.9 millones para apoyar el reemplazo de unidades de generación de energía en la planta Randolph Harley en St. Thomas y $661 millones para reemplazar turbinas y generadores en la Central Eléctrica Richmond en St. Croix.

FEMA, along with the Government of the U.S. Virgin Islands (GVI) and the Virgin Islands Office of Disaster Recovery (ODR), announce several recent key obligations of additional funding to assist the Territory in its recovery from hurricanes Irma and Maria. $161.5 million has been obligated for the repair and replacement of communication towers on the islands of St. Croix, St. Thomas, and St. John, $205.9 million to support the replacement of generation units at the Randolph Harley Power Plant on St. Thomas and $661 million to replace turbines and generators at the Richmond Power Plant on St. Croix.

The village of Merrillan will build a community safe room.