alert - warning

This page has not been translated into Ukrainian. Visit the Ukrainian page for resources in that language.

Fact Sheets

Питання та відповіді: Індивідуальна допомога

FEMA може сприяти вашому відновленню після урагану Хелен, надаючи фінансову підтримку та прямі послуги через програму Індивідуальної допомоги для покриття незастрахованих або недостатньо застрахованих необхідних витрат та суттєвих потреб. Допомога FEMA в разі стихійних лих не замінює страховку та не може покривати витрати, що оплачують страхові компанії або інші джерела.

illustration of page of paper Release Date:
Висновки щодо суттєвих ушкоджень

Місцеві органи влади зобов'язані проводити огляд споруд, пошкоджених внаслідок стихійного лиха, для оцінки суттєвих ушкоджень в зонах особливого ризику повеней з метою виконання вимог Будівельного кодексу Північної Кароліни та правил з управління зонами затоплення.

illustration of page of paper Release Date:
Шість порад щодо оскарження рішення FEMA

Якщо ви не згодні з рішенням FEMA, ви маєте право подати апеляцію. Іноді просто достатньо надати додаткову інформацію. Ось кілька порад, які допоможуть вам подати апеляцію до FEMA:

illustration of page of paper Release Date:
Пряма тимчасова житлова допомога

FEMA та влада Північної Кароліни докладають усіх зусиль для забезпечення безпечного та придатного житла для постраждалих від урагану Хелен. На даний момент тимчасове розміщення та житлові рішення доступні для сімей, які відповідають певним критеріям. Слід зазначити, що постраждалі можуть мати право на отримання кількох видів житлової допомоги водночас.

illustration of page of paper Release Date:
Основні причини, щоб заповнити заявку на участь у програмі SBA

Фінансова допомога від ФЕМА надається власникам будинків та орендарям у семи зазначених округах, які зазнали незастрахованих або недостатньо застрахованих збитків внаслідок сильних штормів 13-16 липня. ФЕМА співпрацює з Управлінням малого бізнесу США (SBA), щоб задовольнити потреби людей, які постраждалих від стихійного лиха. SBA пропонує довгострокові позики під низькі відсотки власникам будинків, орендарям, підприємствам та приватним некомерційним організаціям у зоні, що оголошена зоною великого стихійного лиха.

illustration of page of paper Release Date:
Допомога FEMA: Тільки факти

Here are some key facts about how FEMA assistance can help kickstart your recovery after a disaster.

illustration of page of paper Release Date:
Як документально підтвердити право власності на будинок і займання для FEMA

У рамках процесу надання допомоги у разі лиха FEMA має визначити право власності та займання пошкоджених первинних помешкань. Існує кілька шляхів для жителів штату North Carolina, постраждалих від тропічного шторму Helene, щоб надати цю інформацію.

illustration of page of paper Release Date:
Ви прочитали свій лист від FEMA?

Якщо Ви подали заявку на допомогу FEMA, Ви отримаєте лист із поясненням рішення FEMA протягом 10 днів. Уважно прочитайте свій лист і залишайтеся на зв’язку з FEMA. Їм може знадобитися додаткова інформація, щоб схвалити Вашу заявку.

illustration of page of paper Release Date:
Як оскаржити рішення FEMA

Перше рішення FEMA може не бути остаточним. Постраждалі мають право оскаржити будь-яке рішення FEMA або суму винагороди.

illustration of page of paper Release Date:
Запитання та відповіді: Приватні дороги та мости

У разі пошкодження або руйнування приватної дороги або мосту внаслідок урагану Хелен власник може звернутися за федеральною допомогою для їх заміни чи ремонту.

illustration of page of paper Release Date:

Displaying 1 - 10 of 33

In an effort to keep FEMA.gov current, please see the content archive for information prior to January 20, 2021.

Повернутися наверх