플로리다 생존자들을 위한 재해복구센터가 세인트죤스(St. Johns)카운티에서 엽니다.

Release Date Release Number
R4 DR-4337-FL NR 007
Release Date:
September 15, 2017

TALLAHASSEE, Fla. – 재해 복구센터 (DRC) 는 플로리다 폭풍생존자를 도와 주기 위하여 세인트죤스에서 2017년 9월 16일 열릴 것입니다.  지시가 있을 때까지 센터는 월요일부터 토요일까지 오전 9시에서 오후 6시까지 열릴 것입니다.

센터는 다음의 주소에 있습니다:

UF Wind Mitigation “Hurricane House”

3111 Agricultural Center Drive

St. Augustine, FL 32092

좀 더 많은 센터가 열리기 때문에 fema.gov/disaster-recovery-centers 혹은 FEMA 전화상담서비스800-621-3362로 전화해서 가까운 곳을 찾을 수 있습니다.  정보는 FEMA모바일웹에도 있습니다. 생존자들은 다른 주에서라도 열린 DRC에서 등록할 수 있습니다.  

복구를 속도화하기 위하여 생존자는 DRC에 방문하기 전 등록하기를 권유합니다. 등록하기 위해서는 온라인DisasterAssistance.gov 에 가거나FEMA 전화상담서비스800-621-3362로 전화하세요. 대부분의 언어에 도움을 제공하며 전화는 지시가 있을 때까지 일주일에 7일 동부시간으로 오전 7시에서 오후 11시까지 엽니다.

연방응급관리단체, 미국 소규모 비즈니스 행정부(SBA), 자원그룹 및 다른 단체가 재해지원에 관한 질문과 주택소유주, 임대인 및 비즈니스에 대한 저이자 융자에 관한 질문에 대답해 드리려 센터에 있습니다. 또한 연방재해지원에 생존자들이 신청할 수 있도록 도와줄 수 있습니다.

재해생존지원(DSA)팀은 영향을 입은 여러 지역을 조사하고 필요하다면 FEMA지원에 사람들을 등록해줄 수 있습니다. 거주자들이 추가 지원을 요구하면 팀은 재해복구센터에 소개할 수 있습니다.

등록하고 연방재해지원을 받기 위해서 센터에 방문할 필요가 없습니다. 가능하다면 재해센터에 방문하기 전 FEMA에 등록을 하셔야 합니다.

청각장애, 난청 혹은 언어장애 및 TTY 사용 생존인 들은800-462-7585에 전화로 등록할 수 있습니다.  711혹은 비디오연계(통역)서비스 또는 센터에 방문하는 동안 주거지가 요구되는 사람들은800-621-3362로 전화할 수 있습니다. 모든 재해복구센터는 장해통신보조장비가 필요한 재해생존자들을 수용하기 위한 장비를 사용할 수 있으며 갖추고 있습니다. 각 재해복구센터는 장애를 가진 사람들을 위하여 지원기술을 가지고 있습니다.

모든 규모의 사업체, 비영리기구, 주택소유주 및 임대인에게 SBA의 저이자 재해융자가 유효합니다. 재해융자는 보험 혹은 장려금에 의해 완전하게 보상되지 않은 손해에 혜택을 줍니다.    

좀 더 자세한 정보를 위하여 신청인들은800-659-2955로 전화거나, DisasterCustomerService@sba.gov로 전자우편을 보내거나sba.gov/disaster의 홈페이지에 방문하여 SBA의 재해지원 고객서비스 센터에 연락할 수 있습니다. 청각장애인 및 난청은800-877-8339로 전화할 수 있습니다.

 

###

 

피마의 임무는 모든 위험요소를 구축하고, 유지하며 준비의 수용능력을 개선하고, 보호하고, 응답하고, 복구하며 중재하도록 함께 국가로서 일하는 것을 보장하기 위하여 시민과 긴급구조원들을 지원합니다. 

재해 복구지원은 인종, , 종교, 국적, , 나이, 장애, 영어능숙도 혹은 경제상황에 상관없이 유효합니다. 귀하 혹은 아는 사람이 차별당했다면 800-621-FEMA (3362) 무료전화로 FEMA 전화하세요. TTY 800-462-7585 전화하세요.

FEMA 임시주거지원과 공공교통 비용에 대한 장려금, 의료 혹은 치과비용 장례 장례비용은 SBA융자를 개인이 신청하도록 요구하지 않습니다. 그러나, SBA융자신청서를 받는 신청인은 개인재산, 차량수리 혹은 교체 이사 창고비용에 혜택을 주는 지원에 자격조건을 주기 위해 SBA 융자를 신청해야 합니다.

Tags:
마지막 업데이트 March 18, 2021