Comprendre l'assistance individuelle et l'assistance publique de FEMA

Release Date:
Février 8, 2021

Il existe deux types d'assistance fournis par FEMA : l'assistance publique et l'assistance individuelle.

 

L’Assistance publique

L'assistance publique (AP) fait référence au soutien aux comtés, aux municipalités ou à d'autres juridictions d'un État. Il comprend des juridictions tribales (bien que techniquement des États souverains) et certaines organisations à but non lucratif qui fournissent des services publics essentiels tels que l'éducation, les services publics, l'irrigation et les soins d'urgence, médicaux, de réadaptation et de garde temporaires ou permanents.

  • En vertu de la loi fédérale, FEMA fournit une allocation de remboursement d'au moins 75% des coûts éligibles, l'État et les gouvernements locaux partageant les 25% restants.
  • Bien que les fonds soient attribués à des entités gouvernementales et à certains organismes sans but lucratif, l'AP profite à tout le monde. Les dollars de l'AP aident à nettoyer les communautés affectées par les débris liés aux catastrophes, à réparer les routes et les ponts que les gens utilisent chaque jour, à remettre de l'ordre dans les services publics et les systèmes d'eau, à réparer les hôpitaux et les services d'urgence, à reconstruire les écoles et les universités et à restaurer les équipements dans les parcs publics.

 

L’Assistance individuelle

L'assistance individuelle (AI) comprend le programme de FEMA pour les particuliers et les ménages. Les propriétaires et les locataires peuvent être admissibles à des allocations fédérales pour compenser les coûts des dommages et autres pertes dans les comtés ou paroisses désignés en vertu d'une déclaration de catastrophe majeure. L'IA peut aider à payer le logement temporaire, les réparations d'urgence à domicile, le manque à gagner non assuré et sous-assuré pour les pertes de biens personnels, les frais médicaux, dentaires et funéraires causés directement par une catastrophe déclarée.

  • Ces allocations ne sont pas un revenu imposable et n'affecteront pas l'admissibilité à la sécurité sociale, à Medicaid, aux programmes d'exemption médicale, à l'aide sociale, à l'assistance temporaire pour les familles nécessiteuses, aux bons alimentaires ou au revenu de sécurité supplémentaire.
  • L’Administration américaine des petites entreprises (Small Business Administration) offre des prêts à faible taux d'intérêt en cas de catastrophe aux entreprises de toutes tailles, aux organismes sans but lucratif, aux propriétaires et aux locataires. Les prêts de la SBA en cas de catastrophe sont la principale source de fonds fédéraux de redressement à long terme pour les catastrophes.
  • Les entreprises peuvent en savoir plus sur l'aide disponible en contactant la SBA au 800-659-2955 ou en visitant le site SBA à SBA.gov.

Pour obtenir les dernières informations sur l'ouragan Zeta, visitez fema.gov/disaster/4577. Suivez le compte Twitter de la région FEMA 6 sur twitter.com/FEMARegion6.

Tags:
Dernière mise à jour Février 12, 2021