Chon nonomw Maui ekewe ir mi kur osukosuken ewe kkar e poputa non ewe Aug. 8. Epwe or ami ekieki ika epwe ifa usun ar ropwe tongeni kuta aninisir seni FEMA disaster assistance. Ikei penuwen ami kewe kapas eis owa pin eniwini:
Q: Ika pwe wa fen angei aninis seni ewe American Red Cross ika pwan ew ekewe ekoch pekin aninis mwirin ewe kkar, ngang mi chiwen tongeni neuneu ei aninis seni FEMA?
A: Ika pwe imwom we mi tano ika or taan imwom ewe seni ewe kkar sa pesei kopwe amasou ewe FEMA. Ika mwo ka fen angei aninis seni American Red Cross ika ekewe ekoch pekin aninis, kopwe amasowa ewe FEMA apinikason an epwe tongeni toruk ewe aninis seni ewe muu nap Federal disaster Assistance.
Q: Wa fen amasow ren FEMA nge ra are pwe use tongeni neuneu ei aninis. Wewen ei pwe esapw tongeni or aninisi seni FEMA?
A: Apw. Mi or chomong sokun aninis kopwe tongeni neuenu. Ika pwe kese weweiti pwata ese tongeni epwe kuk ekewe sokun aninis seni FEMA, kapas ngeni ekewe chon angang won ewe FEMA Helpline at 800-621-3362. Me mwen kopwe mak taropwe om kopwe tungor an FEMA epwe anisuk, en mi tongeni chunong non ew me nein ekewe Disaster Recovery Center. Ekewe chon angang ir mi tongeni anisuk om kopwe mina ta noum kewe taropwe won om ewe account. Om kopwe tongeni kuna meni nein ekewe neni e nom unukum om kopwe chuno non kopwe no ngeni fema.gov/drc.
Q: Nei we insurance ese naf ngeni ai upwe atawei meinisin met ururun epwe anisi ei ai upwe pwak seni ai osupwang ren ewe osukosuk. Ngang mi tongeni ai upwe pwan amasou an epwe or sopusopun aninisi seni FEMA?
A: Ewer, en mi tongeni amasou ngeni FEMA an epwe sopwosopw aninisum. Ika pwe ka angei meinisin ururun kopwe angei seni ewe compenien insurance nge mi chok or met osupwang me mwirin ewe osukosuk, mak ngeni FEMA iwe ka awewei ngenir metewe om osupwang. Pwan pachenong noum kewe taropwe seni om ewe compenien insurance.
Q: Mi tufich an epwe nu seni ruwemwon aramas seni ew imw epwe amasou en me won an ngeni ewe aninis seni FEMA?
A: Ewer, Ururun epwe chok eche apinikasion seni ew imw. Nge non Hawaii mi fite tetenin family ir mi chok nomw non ew imw iwe ekoch aramas rese kan fengen ir mi pwan tongeni nom non ewe imw.,FEMA mi menei an ekewe chon amasou apinikasion ropwe makei ngeni FEMA awewei ngenir nonomun non imwer ewe ika pwe a fen torir taripwe faniten ar resapw tongeni torir ewe aninis. En mi tongeni awewei metekewe a taa non imwemi we. ( Ikewe ian ka nonom ie fite maram epwe nape seni 6 maram non ewe year) nge en mi imwuno won peirakum seni ewe pwan emon chon amasou apinikasion nge nene ami address. Keri ewe FEMA Helpline 800-621-3362 om kopwe cnei met sokun taropwe kopwe pwan wanong.
Q. Mi or aramasei ra meno otun ewe a kkar Maui. FEMA mi tongeni anisi ei ren meen ai upwe peiaseni?
A: Manon atongeach kewe mi fokun aweires ach sipwe ekieki. FEMA mi pwan nenegeni ekewe enuk an epwe tongeni aninis. Ekewe pisekin won soma ren memen porun ewe soma ika urn ( nenien ekewe mochechen ekei ika atongeach kewe ir mi kareno), fenin peias me ewe sein mima epwe wei atongeach ewe ika memen ruwemwon chochon family ropwe asina ewe mima, ika pwe mi punguno seni ewe state me chochon ewe muu. Om kopwe tungor aninis faniten ewe soma, kopwe akom amasou ewe aninis seni FEMA. Ika ke mochen cnei fichi churi emon ekewe chon angangen FEMA non ekewe neni ika ewe Disaster Recovery Center mi suk. ( Ka tongeni kuta ew me nein ekewe neni ikei: fema.gov/drc) En mi tongeni keri ewe FEMA Helpline 800-621-3362
Q: Ika pwe esapw ngang U.S citizen, emon chochon ai we family ir mi tongeni amasou ewe aninis seni FEMA?
A: Ewer, om kopwe tongeni amasou ngeni ewe FEMA’s Individuals and Households Program, en ika emon chochon on imwom ewe epwe U.S citizen, ekewe esapw ir U.S citizen nationals ika qualified alien. Ngeni ekewe family mi sokofesen fenuwer mi tufich an emon chochochon ar ewe family ewe mi or neun nampan Social Security epwe wisen amasou. Ewe chon epwe mak won ewe apiniasion mi tongeni epwe emon semirit e mi U.S citizen ika upwun Merika, ekewe ra amasou apinikasion ar ropwe chon Merika, ika wasena ir mi mumuta ropwe nonom.
- Ewe semirit epwe nom ren ekewe inn me sam ika chon tumwunu epwe wisen amasou fainter. Ekewe iin me sam ika ewe chon tumwunu ewe semirit resapw pwan maketiw tichikin porousen ir seni ian.
- Ewe wasena mi angei an mumuta epwe nom merika “qualified alien” mi mak non anuk pwe ir ekewe ra fis pwe chon non ewe neni seni ar nom non fite fansoun ika “green card” holder, ekewe mi or neur ewe card ekewe aramas ir mi tori Merika fan iten ar su seni nenier otun maun, ika ekewe rese tongeni deport ngeni nenier, ekewe ir mi neuneu ewe “T” ika “U” visa, ika ekewe seni Cuba, me Haiti.
- Meinisin ekewe neni disaster recovery center mi afatetiw pwe nenien churi ngasenopwe ew nenian epwe toruk anen aninis, ika mo en emon wasena ngeni ewe neni.
Q: Pwata FEMA a ara upwe no ngeni U.S Small Business Administration ren monien aninis?
A: FEMA mi pesei ngonuk om kopwe na ngeni SBA ika mwo eseor om business ika imom. Ewe monien paro ren SBA ew nein ekewe waten monien aninis ngeni ekewe mi torir osukosuk. Ekewe monien paro aninisin otun osukosuk mi kukun manawan mi or faniten aninisin ekewe ese naf aninisir meren insurance ika ekewe ekoch chon awora aninis. Om atawei me amasou ewe monien paro seni SBA a auchea om kopwe tawe. Ika pwe SBA ese etiwa noum we taropwen monien paro, SBA epwe tongeni anisi ngonuk ewe FEMA’s Other Needs Assistance program fanitan ar ropwe sopweno me anisuk. Ika kese eniwini noum we apinikasion epwe esenipa om kesapw tongeni chiwen neuneu ekewe ekoch sokun aninis mi pwan or seni FEMA ren pekin feri safan ekewe taraku mi da non ewe osukosuk, ekewe pisekin non imw, pwan ekoch aninis ren memen ekewe pisek mi tano ren ewe osukosuk.
Q: Epwe osukosuk nei we Social Security ika ekoch aninisi seni government ren ewe FEMA Disaster assistance?
A: Apw, aninis seni FEMA ese pwan tax iwe ese pwan osukosuka noum ewe Social Security, Medicare, ika Medicaid. Aninis seni FEMA ese pwan osukosuka ekewe pekin aninis ren mongo me SNAP: ika ekewe moni seni munap ren welfare me entitlement programs.
Q: Upwe ai upwe tongeni neuneu ewe $700 epwe tou seni FEMA faniten ekewe ir mi nom non ewe kkar?
A: FEMA mi tongeni epwe aora monien aninis seni ewe Other Needs Assistance Program ngeni chon amasou apinikasion ekewe ir mi fateuch pwe ir mi wesen namwot ngenir. Critical Needs Assistance epwe tou fan ew chok $700 ngeni emon me emon chochon ewe imw. . Ikei ekewe ese chiwen or nenier ika ekewe ir mi menei an aramas ropwe anisir me mokut seni ikewe ian a fis ian ewe kkar ngeni ekoch neni ropwe suu ngeni.Ekewe metoch mi namwot ngeni ekewe mana wen emon aramas, konik, mongo, pisekin nimeti kinas me safei, minik unumen monukon, pamper, pisekin chon pioing, ekewe machinen non pioing, pekin tumwunun inisich an epwe nimeuch, iwe gasin ekewe waa.
Q: Ngang ukan chok rent, Mi tawe ai upwe kut aninisi ren FEMA?
A: Ewer, Chon rent ekewe imwer me pisekir a kkar ren ewe ekei ir mi tongei ropwe amasou aninis seni muunap. Monien FEMA a tongei epwe aninis me meni ekewe neni ropwe nom non ren mochomochen fansoun. Chon rent ir mi pwan tongeni neuneu ewe aninis ren feri safan ika ekesiwini pisek, chowan taraku, pisekin non imw, pisekin non cook, uuf, ekewe a torir feingawen ewe kkar iwe ra tonong non pioing/ pisekin aninis ren pekin ngi, booken sukun, pisekin sukun.
Q: Fosun Merika esapw ina fosun fenuwei. Mi or chon FEMA mi cnei fosun fenuwei?
A: Ewer, Ewe FEMA Helpline 800-621-3362 mi or chon angang ir mi suk 24 awa non ew ran, fisu ran on ew week, mi or chon angang ir mi cnei fosun chomong neni, Ika pwe neuneu ewe video relay service, captioned telephone services ika ekewe ekoch, ngeni FEMA noum nampa. FEMA mi pwan amwonata pekin phone ese kame faniten ekewe chon kur ewe osukosuk ropwe fos ngeni chon FEMA won phone ika non ekewe Disaster Recovery Center. Mi or chon pekin chiaku non pwom ropwe anisuk ika pwe ke mochen ropwe anisuk me non ekewe recovery centers. To locate a recovery center, go to fema.gov/drc
- Om kopwe fos ngeni chon Spanish won ewe FEMA Helpline, tiki 2. Faniten chon chiaku non fosun fonuwom, tiki 3.
Faniten ekewe porous won pekin aninis faniten faniten ewe kkar Maui, tota won mauicounty.gov me fema.gov/disaster/4724. Fifitikich @FEMARegion9 won Twitter me facebook.com/fema.