א FEMA מאבילע קאטאסטראפע קאמפענסאציע צענטער וועט באזוכן די בראנקס אקטאבער 29 ביז נאווענבער 1 צו העלפן איבערלעבערס פון הוריקאן איידע אפליקירן פאר FEMA קאטאסטראפע הילף און באקומען ענטפערס אויף זייערע פראגעס.
איבערלעבערס קענען באזוכן דעם מאבילן אפטייל און זיך טרעפן מיט FEMA פערסאנאל און רעפרעזענטעטיווען פון אנדערע פעדעראלע און סטעיט ביוראס. זיי קענען אויך באקומען הילף ארויפלאדנען דאקומענטן. רעפרעזענטעטיווען פון US קליינע ביזנעס אדמיניסטראציע וועלן זיך אויך געפינען דארט צו געבן צו פארשטיין ווי אזוי צו אפליקירן פאר נידעריגע-ריבית קאטאסטראפע הלוואות פאר אייגנטימער פון הייזער, דינגערס, ביזנעסעס, פריוואטע נישט פאר קיין ריווח ארגאניזאציעס.
דער מאבילע אפטייל וועט באזוכן:
בראנקס קאונטי -- 9 צופרי ביז 5 ביי נאכט
איילין ב. פארוויילונג קאמפלעקס אין Pelham Bay Park
Middletown Road and Stadium Avenue
Bronx, NY 10465
פרייטאג, אקטאבער 29, שבת, אקטאבער 30 און מאנטאג, נאוועמבער 1.
איבערלעבערס דארפן נישט באזוכן קיין קאמפענסאציע צענטער צו באקומען הילף. איר קענט אפליקירן אנלייין בייDisasterAssistance.gov, נוצט די FEMA מאבילע אפ אדער רופט די FEMA הילפליין 800-621-711. אויב איר נוצט א טראנסמיסיע סערוויס (VRS) אזוי ווי א ווידעא אריבערטראג סערוויס, א פארשריבענע טעלעפאן סערוויס אדער אנדערע, גיט FEMA דעם נומער פון יענע סערוויס. הילפליין אפעראטארס זענען דארט פון 8 צופרי ביז 7 ביי נאכט טאג-טעגלעך. דרוקט 2 פאר שפאניש. דרוקט 3 פאר אן איבערזעצער וואס רעדט אייער שפראך.
דער טערמין צו אפליקירן פאר FEMA קאטאסטראפע הילף איז מאנטאג, דעצעמבער 6.
פאר אפיציעלע אינפארמאציע וועגן ניו יארקס קאמפענסאציע באמיאונגען, באזוכט www.fema.gov/disaster/4615 . גייט אונדז נאך אויף טוויטער אין https://twitter.com/FEMARegion2און אויף פייסבוךwww.facebook.com/fema.