FEMA requests your help delivering important information about recovery to the survivors of the Hawaii wildfires.
Below you will find resources that you can use to provide information to your communities and encourage survivors to:
- Take steps to get federal assistance
- Use credible sources of information
- Find mental health support
- Locate loved ones
Quick Links
Visit these FEMA webpages to find trusted resources to support your community's recovery.
Local Resources
Maui Recovers
American Red Cross of Hawaii
County of Maui (Facebook)
Hawaii Emergency Management Agency
Hawaii Office of the Governor
Hawaii State and Local Level Referrals
Healthcare Association of Hawaii
Inciweb – Incident Information System
Maui County, HI Official Website
Maui Emergency Management Agency
Maui Emergency Management Agency (Twitter)
U.S. Fire Administration
Sample Text to Communicate with Survivors
FEMA and its federal partners are on the ground on Maui to assist survivors as they begin their long-term recovery plan. If you have been impacted by the Hawaii wildfires, there are resources available to help jumpstart your recovery.
Scroll through this collection of sample text and graphics to use in emails, social media, flyers and other materials to communicate with survivors in Hawaii. Or visit Disaster Support Social Graphics to view all resources.
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Facebook and Twitter
- 言語: English, Spanish, Chamorro, Chuukees, Croatian, French, German, Ilocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian Language), Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
- 詳細はこちらをご覧ください。 支援を申請しました。次は何をしますか。
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Flyer, Facebook and Twitter
- 言語: English, Spanish, Chamorro, Chuukese, llocano, Japanese, Korean, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
詳細はこちらをご覧ください。 最終決定に対して異議申し立てをするには？
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Facebook, Instagram Story, and Twitter
- 言語: English, Spanish, Arabic, French, German, Creole, Japanese, Korean, Portuguese, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
詳細はこちらをご覧ください。 個人支援
ソーシャルメディアのサンプルテキスト
選択肢1
ハリケーン___による損失や被害を受けましたか？指定された郡のいずれかに住んでいる場合は、援助を受ける資格がある可能性があります。申請はこちらから：
- FEMA アプリ
- オンライン : http://disasterassistance.gov
- 電話 : 800-621-3362
- 直接：近くの災害復旧センターを訪れる - fema.gov/drc
詳細 : 被災者の復旧への道
選択肢2
___の被災者：復旧は、次のようになるかもしれません⤵️
1️) 保険金請求を申請する。
2️) FEMA災害援助を申請する。
3️) 住宅検査を完了する。
4️) )@SBAgovから低金利ローンを申請する。
5️) FEMAの決定書を受け取る。
詳細 : 被災者の復旧への道
選択肢3
___の被災者：申請状況について質問がある場合、復旧に役立つ資源を見つけたい場合、またはASLや補聴器による対面サポートが必要な場合は、地元の災害復旧センターに行ってください！
📱 お近くのDRCを見つけるには、DRCと郵便番号を43362にテキスト送信してください
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Facebook, Twitter, and Flyer
- 言語: English, Spanish, Arabic, Portuguese, Tagalog, Chinese, Guajarati, Korean, Italian and Haitian Creole
- 詳細はこちらをご覧ください。 被災者の避難所・住宅支援の可能性
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Facebook, Twitter, and Flyer
- 言語: English, Spanish, Arabic, French, German, Creole, Hindi, Japanese, Simplified Chinese, Portuguese, Urdu, and Vietnamese
- 詳細はこちらをご覧ください。: 災害後の支援を受ける
ソーシャルメディアのサンプルテキスト
____のような災害の後、コミュニティが復旧のために資金援助を必要とする場合があります。そんな時こそ、@femaが公的援助助成金を拠出して介入します。これらの資金は、瓦礫の除去、緊急対応、インフラの復旧で州を支援します。
個人援助対公的援助プログラム間の差異をご存じですか？
☑️ 個人援助：保険でカバーされない費用や深刻なニーズを抱える被災者への資金援助。
☑️ 公的援助：災害からのコミュニティの復旧を支援するために地方自治体および州政府に提供される資金。
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Facebook, Twitter, and Instagram Story
- 言語: English, Spanish,Chamorro, Chuukese, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian Language), Japanese, Korean, Ilocano, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
詳細はこちらをご覧ください。 FEMA支援の認定基準
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Flyer, Facebook, Twitter, and Instagram Story
- 言語: English, Spanish, Arabic, Creole, Hindi, llocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian), Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Tagalog, Urdu and Vietnamese
詳細はこちらをご覧ください。個人・家庭向けプログラム
ソーシャルメディアのサンプルテキスト
選択肢1
___の被災者：復旧は、次のようになるかもしれません ⤵️
1️) 保険金請求を申請する。
2️) FEMA災害援助を申請する。
3️) 住宅検査を完了する。
4) FEMAの決定書を受け取る。
選択肢2
___の被災者：申請状況について質問がある場合、復旧に役立つ資源を見つけたい場合、またはASLや補聴器による対面サポートが必要な場合は、FEMAヘルプライン（1-800-621-3362）に電話するか、地元の災害復旧センター（DRC）に行ってください！
お近くのDRCを見つけるには、DRCと郵便番号を43362にテキスト送信してください。
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Facebook, Twitter, and Instagram Story
- 言語: English and Spanish
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Flyer
- 言語: English, Spanish, French, German, Haitian Creole, Korean, Portuguese, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
詳細はこちらをご覧ください。 災害後の政府および民間非営利団体への支援
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Facebook, Twitter, and Instagram Story
- 言語: English, Spanish, Chamorro, Chuukese, Creole, German, llocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian), Portuguese, Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Flyer
- 言語: English, Spanish, Arabic, Bengali, Burmese, Chamorro, Chuukese, French, German, Gujarati, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian Language), Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hmong, Italian, Japanese, Karen, Kayah, Kiche, Korean, Ilocano, Navajo, Nepalese, Marshallese, Pashto, Polish, Pohnpeian, Portuguese, Russian, Samoan, Serbo-Croatian, Somali, Swahili, Simplified Chinese, Tagalog, Tonga, Urdu, and Vietnamese
その他のリソース
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Flyer
- 言語: English, Spanish, Arabic, Burmese, Dari, French, Japanese, Nepali, Pashto, Kirundi, Somali, Swahili, Tagalog and Vietnamese
その他のリソース
グラフィックのZipファイルをダウンロード
グラフィック
- フォーマット: Facebook, Twitter, and Instagram Story
- 言語: English, Spanish, Arabic, Chamorro, Chuukese, Creole, French, German, Hindi, llocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian), Portuguese, Simplified Chinese, Tagalog, Urdu and Vietnamese
ソーシャルメディアのサンプルテキスト
___の被災者：申請状況について質問がある場合、復旧に役立つ資源を見つけたい場合、またはASLや補聴器による対面サポートが必要な場合は、FEMAヘルプライン（1-800-621-3362）に電話するか、地元の災害復旧センター（DRC）に行ってください！
📱 お近くのDRCを見つけるには、DRCと郵便番号を43362にテキスト送信してください
選択肢1
___の被災者：復旧は、次のようになるかもしれません ⤵️
1) 避難所と緊急援助を求める。
2) 保険金請求を申請する。
3) FEMA災害援助を申請する。
4) 住宅検査を完了する。
5) FEMAの決定書を受け取る。
6) 修理された家に戻るか、新しい家を探す。
選択肢2
___の被災者：申請状況について質問がある場合、復旧に役立つ資源を見つけたい場合、またはASLや補聴器による対面サポートが必要な場合は、FEMAヘルプライン（1-800-621-3362）に電話するか、地元の災害復旧センター（DRC）に行ってください！
お近くのDRCを見つけるには、DRCと郵便番号を43362にテキスト送信してください。
FEMAには、全国の災害活動に何千人ものスタッフが配置されます。DVIDSプラットフォームでの応答からアップロードされた最新のビデオと写真を共有します。
DVIDSでのビデオ＆イメージのアクセス
