U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

Il reste deux semaines pour demander l'aide de FEMA et de la SBA

Release Date Release Number
NR-017
Release Date:
July 19, 2021

Il est encore temps de demander une subvention de FEMA ou un prêt catastrophe à faible intérêt auprès de l’Administration américaine des petites entreprises (Small Business Administration (SBA)). Vous avez jusqu'au 2 août pour demander une aide fédérale. Votre assurance n'a peut-être pas couvert le coût des dommages causés à votre maison après les inondations de mai. Les cinq paroisses désignées pour l'assistance en cas de catastrophe sont Ascension, Calcasieu, East Baton Rouge, Iberville et Lafayette.

L'assistance en cas de catastrophe de FEMA pour les particuliers et les familles peut inclure de l'argent pour l'aide au loyer, les réparations essentielles de la maison, les biens personnels et d'autres besoins graves liés aux catastrophes non couverts par l'assurance. Cela s'applique également si vous avez subi des dépenses de subsistance supplémentaires en raison du déménagement dans une location temporaire.

Si vous ne l'avez pas encore fait, assurez-vous de déposer une réclamation auprès de votre assurance habitation. FEMA ne peut pas dupliquer les prestations d'assurance, mais peut être en mesure d'aider en cas de pertes sous-assurées ou non assurées. Il est important de rester en contact avec FEMA concernant les détails indiqués sur le document de règlement d'assurance reçu de votre fournisseur après le règlement de votre réclamation.

Voici comment déposer une demande auprès de FEMA ; choisissez la meilleure façon pour vous :

  • Visitez www.disasterassistance.gov ;  
  •  Appelez le 800-621-3362 (ATS au 800-462-7585). Les lignes téléphoniques gratuites fonctionnent de 7 h à 23 h sept jours sur sept. Ceux qui utilisent un service de relais tel qu'un visiophone, InnoCaption ou CapTel doivent se mettre à jour avec FEMA avec leur numéro spécifique attribué à ce service.  
  • Téléchargez l'application mobile FEMA en envoyant un SMS ANDROID ou APPLE au 43362.

Vous pourrez être contacté par la SBA au sujet d'un prêt catastrophe à faible intérêt après avoir soumis votre demande à FEMA. Veuillez remplir la demande SBA pour que le processus continue. Un prêt en cas de catastrophe à faible intérêt de la SBA peut couvrir une partie ou la totalité de la différence entre vos coûts de récupération, le règlement de l'assurance et le montant de l’allocation de FEMA.

  • La SBA propose des prêts en cas de catastrophe à faible taux d'intérêt pour les propriétaires jusqu'au maximum légal de 200 000 $ pour réparer ou remplacer votre résidence principale. Les prêts sont adaptés à votre situation financière personnelle. Au cas par cas, la SBA peut être en mesure de vous aider à refinancer votre (vos) hypothèque(s) actuelle(s).  
  • La SBA peut également aider les locataires et les propriétaires à remplacer le contenu du foyer et les véhicules, appelés biens personnels. Vous pourrez être en mesure d'emprunter jusqu'au maximum légal de 40 000 $ pour réparer ou remplacer des vêtements, des meubles, des voitures ou des appareils qui ont été endommagés ou détruits lors de la catastrophe.

Pour une assistance supplémentaire, la SBA a mis en place un centre virtuel de proximité pour les prêts en cas de catastrophe qui est ouvert du lundi au vendredi, de 7 h à 19 h heure centrale. Vous pouvez contacter un représentant du service client de la SBA par e-mail à FOCWAssistance@sba.gov ou par téléphone au 800-659-2955. La SBA répondra à des questions spécifiques sur la façon dont un prêt en cas de catastrophe peut aider chaque survivant dans sa récupération après sinistre et fournira une assistance individuelle pour remplir les demandes de ces prêts. Vous pouvez postuler en ligne sur https://disasterloanassistance.sba.gov

Pour les dernières informations sur les tempêtes violentes, les tornades et les inondations, visitez fema.gov/disaster/4606. Suivez le compte Twitter de la Région 6 de FEMA sur twitter.com/FEMARegion6.  

Tags:
Dernière mise à jour July 20, 2021