Tsunami

El 29 de julio, un terremoto de magnitud 8.8 activó las alertas de tsunami en todo el Océano Pacífico. Estas alertas fueron un buen recordatorio de cuán importante es estar preparado. Un tsunami, que es una serie de olas enormes en el océano, puede viajar a una velocidad de hasta 30 millas por hora con olas de hasta 100 pies de alto.

On July 29, an 8.8 magnitude earthquake triggered Pacific-wide tsunami alerts. These alerts were a good reminder of how important it is to be prepared. A tsunami can cause flooding as well as disrupt transportation, power and water supply.

BOTHELL, Washington – Del 3 al 5 de mayo, la Región 10 de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) llevará a cabo un Ensayo del Concepto (ROC, por sus siglas en inglés) de Cascadia Rising 2022, un ejercicio de tres días centrado en el intercambio de ideas que tendrá lugar en el Centro de preparación del condado Pierce en Camp Murray, Washington. Este ejercicio se realiza para evaluar el plan de respuesta coordinada de FEMA a un terremoto en la zona de subducción de Cascadia (CSZ, por sus siglas en inglés) y subsecuente tsunami.

BOTHELL, Wash. - From May 3-5, FEMA Region 10 will host Cascadia Rising 2022: Rehearsal of Concept (ROC), a three-day discussion-based exercise at the Pierce County Readiness Center in Camp Murray, Washington, to evaluate FEMA’s coordinated response plan to a massive Cascadia Subduction Zone (CSZ) earthquake and resulting tsunami.

La directora del programa de terremotos de la región 10 de FEMA, Amanda Siok, nos cuenta cómo los miembros de la tribu de Shoalwater Bay está tomando medidas proactivas para proteger a su comunidad de los terremotos y tsunamis.