alert - warning

This page has not been translated into Bengali. Visit the Bengali page for resources in that language.

Fact Sheets

সেপ্টেম্বর ১-৩, ২০২১-এর হ্যারিকেন আইডার তাণ্ডবে অরেঞ্জ কাউন্টির যে সব বাসিন্দা ও ভাড়াটের সম্পত্তির ক্ষয়ক্ষতি বা সম্পত্তি হারিয়েছেন, তাঁরা ফেডারেল বিপর্যয় সহায়তার আবেদনের জন্য সোমবার, ৩১ জানুয়ারি পর্যন্ত সময় পাবেন।

illustration of page of paper Release Date:

হ্যারিকেন আইডায় ক্ষতিগ্রস্ত বাড়িমালিক ও ভাড়াটেরা তাঁদের বিমাহীন বা পর্যাপ্ত বিমা না থাকা সম্পত্তির জন্য ফেমা বিপর্যয় সহায়তার আবেদন করতে মঙ্গলবার, ৪ জানুয়ারি পর্যন্ত সময় পাবেন।   

illustration of page of paper Release Date:

হ্যারিকেন আইডায় ক্ষতিগ্রস্ত বা সবকিছু হারানো ব্রঙ্কস, ডাচেস, কিংস, নাসাউ, অরেঞ্জ, কুইন্স, রিচমন্ড, রকল্যান্ড, সাফোক এবং ওয়েস্টচেস্টার কাউন্টির বাসিন্দাদের মধ্যে এফইএমএ বা ফেমা বিপর্যয় সহায়তা নিয়ে প্রশ্নগুলি উঠতে পারে।

illustration of page of paper Release Date:

কোভিড-১৯-এর কারণে দেশজুড়ে এমার্জেন্সি এবং আমেরিকানদের সুরক্ষা ও স্বাস্থ্যের প্রয়োজনীয়তার কথা ভেবে এফইএমএ বা ফেমা প্রাথমিকভাবে বাহ্যিক ও দূরবর্তী বাড়িগুলিতে পরিদর্শনের কাজ চালাচ্ছে। এই পরিদর্শনের মাধ্যমে ফেডারেল বিপর্যয় সহায়তার উপযুক্ততা নির্ধারণ করা হবে এবং হ্যারিকেন আইডার জেরে বাড়ি বাসযোগ্য, স্বাস্থ্যসম্মত বা নিরাপদ নয় বলে যাঁরা রিপোর্ট করেছেন, তাঁদের সাহায্য করা হবে।

illustration of page of paper Release Date:

ফেমা বিপর্যয় সহায়তার জন্য আবেদনের সময়সীমার আর মাত্র ৭ দিন বাকি রয়েছে। হ্যারিকেন আইডায় ক্ষতিগ্রস্ত নিউইয়র্কবাসীর মনে রাখা উচিত যে, ব্যক্তিগত এবং বাড়িমালিক, ঘূর্ণিঝড়ের ক্ষয়ক্ষতি সামাল দেওয়ার মতো যাঁদের সম্পত্তির বিমা করা নেই, কিংবা কম অঙ্কের ইনস্যুরেন্স রয়েছে, এফইএমএ বা ফেমা তাঁদের আর্থিক সহায়তা দিয়ে থাকে। ফেমা সহায়তা ইনস্যুরেন্স বা বিমার বিকল্প নয় এবং বিপর্যয়ে সব ধরনের ক্ষয়ক্ষতি এর মাধ্যমে মেটানো যায় না।

illustration of page of paper Release Date: