受飓风海伦妮影响的南卡罗来纳州居民可同时申请 FEMA 援助和 SBA 灾难贷款

Release Date Release Number
NR-41
Release Date:
十月 29, 2024

南卡罗来纳州哥伦比亚市 -除了申请联邦紧急事务管理局(FEMA)的援助外,南卡罗来纳州指定县的房主和租户还可以选择在灾后重建的不同阶段,向美国小企业管理局(SBA)申请低息灾难贷款。 

虽然 FEMA 并不要求幸存者在申请 FEMA 援助之前申请 SBA 贷款,但 SBA 可以为个人和企业主提供资金支持,帮助他们灾后的恢复。

Abbeville、Aiken、Allendale、Anderson、Bamberg、Barnwell、Beaufort、Cherokee、Chester、Edgefield、Fairfield、Greenville、Greenwood、Hampton、Jasper、Kershaw、Laurens、Lexington、McCormick、Newberry、Oconee、Orangeburg、Pickens、Richland、Saluda、Spartanburg、Union 和 York 县以及 Catawba 印第安部落的房主和租户均可申请联邦援助。

如何申请 FEMA 援助

申请的最快方式是在线访问 DisasterAssistance.gov

要获得面对面的帮助,您可以访问任何灾后恢复中心。要查找您附近的中心,请访问 fema.gov/DRC 或发送短信“DRC”和邮政编码至 43362。 

您也可以使用移动设备上的 FEMA 应用程序 或拨打免费电话 800-621-3362 进行申请。电话热线每天开通,并提供多种语言帮助。如果您使用中继服务,如视频中继服务(VRS)、字幕电话或其他服务,请将该服务的号码提供给 FEMA。 

有关如何申请 FEMA 援助的视频,包括美国手语、旁白解说和开放字幕,请选择 此链接。受灾者如是残疾人士及其他有无障碍需求和功能障碍需求者均可使用 FEMA 项目。 

如何申请 SBA 灾难贷款

SBA 可以提供灾难贷款,帮助企业、私人非营利组织、房主和租户进行灾后重建。房主和租户有资格申请救灾贷款,并将资金用于修复或更换因灾难毁损的房地产以及个人财产。企业和非营利组织则有资格申请贷款来弥补实物的损坏。符合条件的企业和非营利组织还可获得经济损失灾害贷款(EIDL),以满足因灾害造成的营运资金需求。

Tags:
最近更新时间