Release Date:
十一月 13, 2020
巴吞魯日，路州— 在您向聯邦應急管理署(FEMA)登記之後，該機構可能會將您轉給我們的聯邦合作夥伴聯邦小型企業管理局（SBA）。
SBA向受近期風暴影響的路易斯安那州居民和企業提供低息災難貸款。收到SBA貸款申請的屋主和房客，即使他們決定不接受貸款，也應填寫好申請表。
如果SBA認為申請人不符合獲得災難貸款的資格，則可以將他們轉回FEMA尋求可能的額外補助金援助。那些為低息貸款而被轉到SBA而未提出申請的倖存者，將不會被FEMA考慮其他需求的補助金。
SBA低息災難貸款
路易斯安那州的災難倖存者可以獲得聯邦小型企業管理局的颶風災難貸款。
- 對於任何規模的企業和某些非營利組織：財產損失的貸款金額最高為$ 200萬美元。
- 對於小型企業, 從事水產養殖的小型企業，和大多數私人非營利組織：即使沒有財產損失，也可借貸高達$ 200 萬美元以滿足所需的災害營運資金, 最高金額200萬美元的貸款，可用於財產損失和營運資金需求的任何組合。
- 为房主用於維修或重建其主要住宅的貸款可高達$20萬:美元。
- 對於屋主和房客：最高$ 40,000用來更換個人財產，包括車輛。
商家和居民可以在 www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance的網站上在線申請。對於完成申請表的問題和協助，請致電800-659-2955 或發電子信至 FOCWAssistance@sba.gov。
颶風勞拉造成的實體財產損失申請的提交截止日期是2020年11月27日。颶風德爾塔的申請截止日期是2020年12月16日。沒有申請費，如果批准，也沒有義務接受資金。
有關颶風勞拉的最新消息，請造訪 fema.gov/disaster/4559。有關颶風德爾塔的最新消息，請造訪 fema.gov/disaster/4570。或，在推特的 twitter.com/FEMARegion6上關注FEMA第 6區的帳戶。.