News & Media

لس‌آنجلس - FEMA با فروشندگان بخش خصوصی همکاری می‌کند تا به نیازهای مربوط به پاسخگویی و بازیابی از بلایایی مانند آتش‌سوزی‌های اخیر شهرستان لس‌آنجلس کمک کند.

لوس أنجلوس – تعمل الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) مع موردي القطاع الخاص للمساعدة في تلبية احتياجات الاستجابة والتعافي من الكوارث مثل حرائق الغابات الأخيرة في مقاطعة لوس أنجلوس.

洛杉矶——因 1 月 7 日起发生的洛杉矶县野火而遭受损失的房主和租户，必须在 2025 年 3 月 10 日（星期 一）之前 申请 FEMA 个人援助。该计划向符合条件的个人和家庭提供财务及其他援助，以帮助满足基本需求，并支持其野火灾后恢复工作。

LOS ANGELES – Các chủ nhà và người thuê nhà mà đã phải chịu thiệt hại hoặc mất mát do cháy rừng ở Quận Los Angeles xảy ra từ ngày 7 tháng 1 có thời hạn đến Thứ Hai, ngày 10 tháng 3 năm 2025 để nộp đơn xin Hỗ trợ Cá nhân của FEMA. Chương trình này cung cấp hỗ trợ tài chính và các hỗ trợ khác cho các cá nhân và hộ gia đình đủ điều kiện để giúp đáp ứng các nhu cầu cơ bản của họ và bổ sung cho các nỗ lực phục hồi sau cháy rừng.

LOS ANGELES – Ang mga may-ari ng bahay at mga nangungupahan na nakaranas ng pinsala o pagkalugi mula sa mga wildfires sa Los Angeles County na nagsimula noong Enero 7 ay may hanggang Lunes, Marso 10, 2025, para mag- aplay para sa Indibidwal na Tulong ng FEMA . Ang programa ay nagbibigay ng pinansyal at iba pang tulong sa mga karapat-dapat na indibidwal at sambahayan upang makatulong na matugunan ang kanilang mga pangunahing pangangailangan at dagdagan ang kanilang mga pagsisikap sa pagbangon mula sa wildfires.