ST. PAUL –Minnesota နေထိုင်သူများသည် နွေရာသီ မိုးပြင်းလေနှာပ်မိုးရွာမှုများနှင့် ရေကြီးရေကွဲမှုများမှ ပြန်လည်ထူထောင်နိုင်ရန် အမေရိကန်ဖက်ဒရယ် အကူအညီ $15 သန်းကျော်ကို ရရှိခွင့်ပြုထားပြီးဖြစ်သည်။ ယင်းတွင် FEMA မှ အစိုးရကြေးငွေ $11.3 သန်းကျော်နှင့် အမေရိကန် အငယ်စားလုပ်ငန်းအုပ်ချုပ်ရေး (SBA) မှ ရေရှည် အတိုးနှုန်းနိမ့်ဘေးအန္တရာယ်ချေးငွေ $4.8 သန်းကျော်အပါအဝင်ဖြစ်သည်။
ဖက်ဒရယ်ဘဏ္ဍာရေးအကူအညီများကို ဆက်လက်အတည်ပြုချိန်တွင်၊ FEMA၊ မင်နီဆိုတာပြည်နယ်နှင့် အခြားကူညီပံ့ပိုးသူများစွာသည် ထိခိုက်ခံစားရသူများကို ၎င်းတို့ရှိရာနေရာတွင် တိုက်ရိုက်ကူညီပံ့ပိုးပြီး ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလမ်းကြောင်းကို ပိုမိုစွမ်းအားကောင်းစွာထောက်ပံ့နေကြသည်။
အပိုပြန်လည်ထူထောင်ရေး အရင်းအမြစ်များရရှိနိုင်
- အခမဲ့တရားဝင်အကူအညီဟော့လိုင်း ရရှိနိုင်ပြီ. Minnesota ဘေးအန္တရာယ်ကြုံတွေ့ခဲ့သောသူများသည် 1-877-MY-MN-LAW (1-877-696-6529) ကို ဖုန်းခေါ်ဆို၍ စာပေးသွင်းခြင်းအားဖြင့် အခမဲ့တရားဝင်ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ သင်၏အမည်၊ ဖုန်းနံပါတ်နှင့် နေထိုင်ရာခရိုင်ကို ထည့်သွင်းပေးပါ၊ Minnesota တရားလွှတ်တော်ရှေ့နေများသည် သင့်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို အမြန်ဆုံးပြန်လည်ဆက်သွယ်နိုင်ပါရန် ဖြစ်သည်။ နွေရာသီမိုးတွင်းလေပြင်းများနှင့် ရေကြီးရေကွဲမှုများအကြောင်းပိုမိုသိရှိလိုပါက Minnesota လေပြင်းမိုးခေါင်နှင့် ရေကြီးရေကွဲမှု - LSC ဘေးအန္တရာယ်ဆိုင်ရာဝဘ်ဆိုဒ် (ladrc.org) ကို သွားရောက်လေ့လာနိုင်ပါသည်။
- Minnesota ဝင်ငွေခွန်ဌာန၏ ဘေးအန္တရာယ်ဆိုင်ရာ အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့် မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပြင်းထန်သည့် မိုးလေဝသနှင့် ရေကြီးရေကွဲမှုများကြောင့် သက်ရောက်ခံထားရသည့် ဖက်ဒရယ်အမိန့်ပြုခရိုင်များရှိ အခွန်ဆောင်သူများသည် Minnesota အခွန်ပြန်လည်တင်ပြခြင်းနှင့် Minnesota အခွန်ပေးချေခြင်းအတွက် အပိုအချိန်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက ဘေးအန္တရာယ်ကင်းလွတ်ခွင့် | Minnesota ဝင်ငွေခွန်ဌာန (state.mn.us) ကို သွားရောက်လေ့လာနိုင်ပါသည်။
- အခြားပြည်နယ်ဘဏ္ဍာရေးအရင်းအမြစ်များ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဘေးအန္တရာယ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေး အရင်းအမြစ်များကို ပြည်နယ်အကူအညီအစီအစဉ်များမှ တစ်ဆင့် ပုဂ္ဂိုလ်များ၊ စစ်သူနာများနှင့် လယ်သမားများအတွက် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက ဘေးအန္တရာယ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေး - ဘေးအန္တရာယ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနှင့် အကူအညီ (mn.gov) ကို သွားရောက်လေ့လာနိုင်ပါသည်။
အနီးကပ်လွယ်ကူသော ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကို ဦးစားပေးခြင်း
- FEMA သည် သင့်ဘာသာစကားဖြင့် ပြောဆိုသည်။ ဘေးအန္တရာယ်ဆိုင်ရာဝဘ်ဆိုဒ်တွင် စပိန်၊ ဆိုမာလီနှင့် ဟမ်မိုးတို့ကဲ့သို့သော ဘာသာများသို့ ဘာသာပြန်ထားသည့် အကြောင်းအရာများကို တင်ပြခြင်းအပြင်၊ FEMA သည် အမေရိကန်လက်သင်္ကေတ (ASL) နှင့် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို 800-621-3362 မှတစ်ဆင့် FEMA ၏ ဟော့လိုင်းပေါ်တွင် ပံ့ပိုးပေးထားသည်။ သင် ဗီဒီယိုပြန်လည်ထုတ်လွှင့်ဝန်ဆောင်မှုများ (VRS)၊ စာတန်းထိုးတယ်လီဖုန်းဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် အခြားဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုပါက၊ FEMA ထံသို့ အဆိုပါဝန်ဆောင်မှုအတွက် သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို ပေးပို့ပါ။ စပိန်ဘာသာအတွက် 2 ကိုနှိပ်ပါ၊ အခြားဘာသာများအတွက် 3 ကိုနှိပ်ပါ။ FEMA သည် အိမ်စစ်ဆေးစဉ်၊ FEMA ဘေးအန္တရာယ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစင်တာများတွင်၊ ပြီးတော့ FEMA ဘေးအန္တရာယ်ရှင်များကူညီရေးအဖွဲ့ဝင်များနှင့် တွေ့ဆုံစဉ်လည်း ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးထားသည်။
- အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းရှိ FEMA။ ဘေးအန္တရာယ်ရှင်များကူညီရေးအဖွဲ့များက သက်ရောက်မှုခံရသည့်အသိုင်းအဝိုင်းများတွင် 45,000 လုံးကျော်သောအိမ်များ၊ 1,600 ကျော်သောလုပ်ငန်းများနှင့်1,700 ကျော်သောအခြားနေရာများနှင့် စုပေါင်းနေရာများသို့ သွားရောက်ပြီးပြီဖြစ်သည်။ ယင်းများသည် ဘေးအန္တရာယ်ရှင်များကို FEMA အကူအညီတင်ပြရန်၊ FEMA သို့ပတ်သက်သောမေးခွန်းများကို ဖြေရှင်းရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကိုထောက်ပံ့နိုင်သည့် အရင်းအမြစ်များကို ဖော်ထုတ်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ ဤအဖွဲ့များသည် ထိခိုက်မှုကြီးမားသည့် နေရာများတွင် မိမိတို့ကြိုးပမ်းမှုများကို ဆက်လက်အာရုံစိုက်နေပြီး မင်နီဆိုတန်ပြည်နယ်သားများသည် လိုအပ်သော ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအကူအညီများကို ရရှိနိုင်ရန် သေချာစေပါသည်။ ထို့အပြင်၊ သြဂုတ်လအစမှစ၍ ပြည်နယ်တဝှမ်းတွင် ဘေးအန္တရာယ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစင်တာ (Disaster Recovery Centers) ၉ ခု ဖွင့်လှစ်ထားပြီး တစ်ကိုယ်တော် အထောက်အပံ့ပေးခြင်းဖြင့် 1,400 ကျော်သောပုဂ္ဂိုလ်များကို စွမ်းဆောင်ခဲ့သည်။
မင်နီဆိုတန်ပြည်နယ်ရှိ ဘေးအန္တရာယ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်နှင့် ပတ်သက်သော ပိုမိုသိရှိလိုပါက www.fema.gov/disaster/4797 သို့မဟုတ် ဘေးအန္တရာယ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေး - ဘေးအန္တရာယ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနှင့် အကူအညီ (mn.gov) ကို သွားရောက်လေ့လာနိုင်ပါသည်။