U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

I residenti della contea di Dutchess colpiti dall’uragano Ida possono presentare domanda di aiuto alla FEMA

Release Date Release Number
015
Release Date:
October 25, 2021

NEW YORK – La FEMA ha aggiunto la contea di Dutchess alla dichiarazione federale di disastro per l’uragano Ida, portando a nove il numero delle contee i cui residenti hanno ora diritto di far domanda di aiuto alla FEMA.

I residenti delle contee di Bronx, Dutchess, Kings, Nassau, Queens, Richmond, Rockland, Suffolk e Westchester possono ora presentare domanda di aiuto ai sensi del Programma di assistenza individuale della FEMA. La scadenza per fare domanda è il 6 novembre. Chi ha già fatto domanda non deve ripresentarla.

L’uragano Ida ha colpito New York dal 1 al 3 settembre. I proprietari e affittuari di case nelle nove contee che hanno subito danni o perdite come diretta conseguenza dell’uragano sono invitati a presentare domanda di aiuto. L’assistenza alle vittime può comprendere sovvenzioni per pagare alloggi temporanei e riparazioni urgenti all'abitazione e altre serie spese connesse al disastro, come spese mediche e dentistiche.

Si consiglia di far domanda a FEMA anche se si ha un'assicurazione, ma prima bisogna denunciare il sinistro all’assicurazione stessa. La FEMA fornisce aiuti a quanti fanno domanda per le spese del disastro non assicurate e gravi necessità. Quanti fanno domanda devono informare FEMA di tutte le coperture assicurative, compreso quelle per allagamenti, danni e automobili.

I richiedenti devono fornire documentazione che indichi le liquidazioni o i pagamenti ricevuti dall’assicurazione prima che FEMA possa prendere in considerazione il loro diritto alle diverse categorie di assistenza che possono essere assicurate privatamente.

Potete fare domanda di assistenza alla FEMA al sito  DisasterAssistance.gov, usando la app FEMA o chiamando la linea verde FEMA al numero 800-621-711. Gli utenti di servizi come il VRS (Video Relay Service), di servizi di telefono con sottotitoli o di altri servizi, devono dare a FEMA il numero di tale servizio. La linea verde è aperta dalle 8 alle 19 sette giorni alla settimana. Premere 2 per spagnolo. Premere 3 per un interprete che parli la sua lingua.

Si può anche visitare un Centro di assistenza disastri per incontrare di persona il personale FEMA e i rappresentanti di altre agenzie statali e federali che possono fornire informazioni sull’assistenza in caso di disastri. Per trovare il Centro di assistenza più vicino, visitare il sito Localizzatore DRC (fema.gov).

Per informazioni ufficiali sulle iniziative di recupero a New York visitare il sito fema.gov/disaster/4615.  Potete seguirci su twitter all’account twitter.com/femaregion2 e www.facebook.com/fema.

Tags:
Ultimo aggiornamento October 27, 2021