HONOLULU—Ran eo eliktta nan kanne nan ro rej jokwe ilo Hawai’I iben FEMA nan jiban ko jen jorren ko rar walok jen Kilauea makitkit lal kab tol eo ear rub eoj air leemanlok nan Jeptomba.12, 2018
Ri-jerbal ro rej rojan jukjukin bed eo im ej kajion wot bwe en kanne bwe ren etal nan Disaster Recovery Center eo m ej bed ilo Pahoa Neighborhood Facility, 15-3022 Kauhale Street ilo Pahoa.Awa ko nan recovery center eo ej 8 jibon nan 6 jota Mandre nan Polaidre im jen 8 jibon nan 4 jota Jedede, nan ien eo naj bar kejela kake. Center eo enaj kilok ilo Jabot.
Jiban ko ikijen jorren enaj einwot FEMA grant nan imn jokwe ko, koman imon jokwe ko im bar kokeel, im bareinwot komane loan ko edik interest ko air jen U.S. Small Business Administration (SBA). Loan kein rej koman nan bejnej ko, armij ro kajojo, roe or imwier im air imon jokwe nan cover ie jorren ko im rejab maron komane jorren kein jen insurance ak bar jiban ko jet.
Ro rar jorren remaron bar kanne online ilo DisasterAssistance.gov k teloon ilo 800-621-3362 ak (TTY) 800-462-7585.Ri-kanne ro rej kejerbal 711 ak Video Relay remaron kurlok 800-621-3362. Toll-free nomba ej bellok ilo 8 jibon nan 6 jota jiljimjon ran ilo juon wiik.
Jeptomba. 12 ej ran eo eliktata nan kanne nan pepa in loan ko nan jorren ko nan armij iben SBA. Ri-kanne ro remaron kanne iben SBA online ilo https://disasterloan.sba.gov/ela. Ri-kanne ro remaron kurlok SBA’s Customer Service Center ilo (800) 659-2955 ak emeel disastercustomerservice@sba.gov nan melele ko rellablok in jiban kein jen SBA. Armij ro re-jaronron akeben air ronjake remaron kurlok (800) 877-8339.
###
Kotobar eo an FEMA ej jiban armij mota, ilo ien eo, im elikin jorren eo.
SBA ej jen kien eo iolab im ej komane aoleb jiban kein ikijen money nan komane jorren ko eaitok kitier-nan kajojo armij. SBA ej jiban jabrewot jaij in bejnej, doull ko kajojo, ro elon imwier im ro rej koman jikin jokwe jiab nan bar kaleke im cover ie jorren ko rar walok ak jorren ko kajojo an armij. Loan in jiban keiin cover ie jorren ko im rej insurance ak im jorren ko jet im ejab koman jen ijoko jet k doulul ko.