alert - warning

This page has not been translated into 简体中文. Visit the 简体中文 page for resources in that language.

Louisiana Hurricane Delta

DR-4570-LA
Louisiana

灾难期: 10月 6, 2020 - 10月 10, 2020

日宣布日期: 10月 16, 2020

当地资源

Local Resources Custom Text

Popular Resources

"Help After a Disaster" Brochures

Translated into 27 languages, the "Help After a Disaster" brochure is a tool that can be shared in your community to help people understand the types of FEMA Individual Assistance support that may be available in disaster recovery.

Social Media

Direct Temporary Housing

The road to recovery for many Hurricane Laura and Delta survivors includes placement into temporary housing units.

A graphic of a road map explaining the direct temporary housing program for private sites from approval to move-in

Damage to the existing housing stock in Southwest Louisiana from hurricanes Laura and Delta severely limited the availability of alternative housing options for households whose homes were destroyed or made unlivable due to major damage. To help meet the housing needs, FEMA’s Direct Housing Program was implemented. FEMA prefers to place temporary housing units on individual private property owned by the applicant to keep households in their community and near their jobs, schools, churches and friends, while they rebuild their homes and lives. But the process of placing temporary units on properties takes time; Each installation is a construction project.

The road to recovery for many Hurricane Laura and Delta survivors includes placement into temporary housing units, many of which are located in commercial parks.

DR-4559/4570 Direct Housing: Commercial Sites Graphic

Hurricanes Laura and Delta battered areas of Louisiana where available housing was already limited. To help meet the housing needs, as part of the Direct Temporary Housing Program, FEMA has identified a number of commercial parks with available pads throughout the affected areas to temporarily house displaced residents.

How To Help

Voluntary

Recovery will take many years after a disaster. Cash is the best way tohelp those in need.

Assistance for Multiple Disasters

When there are two or more disasters declared for the same designated area, FEMA works to ensure applicants receive all eligible help while preventing duplication of federal benefits. This will be the case for families affected by both Hurricanes Laura and Delta.

Read more on what Hurricane Laura survivors already registered with FEMA should do if impacted by by Hurricane Delta.

Photos

Our teams are working hard to support state and local partners in response to Hurricane Delta. Visit our media collection to see more of their support in action.

援助方法 

志愿者和捐赠

灾难过后的重建需要许多年。有很多方式可以提供帮助,如捐款、捐赠所需物品,或是付出你的时间。了解更多关于如何帮助那些在灾害中有需要的人

不要在受灾区自我部署。受灾地区的那些值得信任的组织 知道哪里需要志愿者。与一个成熟的组织合作,确保你有适当的安全、培训和技能来应对。

志愿机构联络员(VALs)与活跃在灾害中的志愿者、基于信仰的组织和社区组织建立关系并协调工作。

与 FEMA(联邦紧急事务管理局)开展业务

如果你有兴趣为救灾提供有偿服务和货物,请访问我们的 "与联邦紧急事务管理局做生意 "页面,从那里开始。

如果你拥有一个涉及废墟清理的企业,并希望在受灾地区从事清理工作,请与受灾地区的地方政府联系,提供你的服务。

供资义务

个人协助 金额
住房援助 (HA) 总额 - 获批金额 $35,884,843.99
其他需求援助 (ONA) 总额 - 获批金额 $10,972,172.40
获批个人和家庭计划总额 $46,857,016.39
获批个人援助申请 11555
公共援助 金额
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated $65,102,402.87
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated $45,899,320.86
保留公共援助补助金总额 $117,598,911.15
减灾援助 金额
减灾赠款补助金计划 (HMGP) - 保留金额 $5,788,941.96