HONOLULU – Oahng me ohla nimwarail de wasa me re rent ie pwehki siniei me wiawi Maui ni Aug 08, week riau luhwe oahng application en sawas sang FEMA. Mwurin week riau sohla application re pahn alehda. Oahng me men apply oahng disaster loan, U.S. Small Business Administration, me partner ehng FEMA kak sawas.
Lahs en rahn en apply Niepeng, Nov. 9, oahng koaros FEMA oh U.S. Small Business Administration. Application en sawas sang FEMA anahne kohlong mwohn apply ehu soangen program eri kesempwal application en kohlong ansou karwaro.
Kaweid oahng koaros me iang lelehng nan kahpwal, koaros en file claim oahng insurance oahng ihmw, sdohsa oh dipwisou me ohla kan mwohn amwail pahn aude application en FEMA.
American Red Cross pil iang sawas nan ansou et. Red Cross iang kihda sawas en mwohni, sawas en housing iei nan hotel oh soahng kei, re pil sewese me sohte kak iang ale sawas sang FEMA. Appointment kak wiawihda rehn Redcross ni site RedCross.org/HIhelp, de call delepwohn nempe 800-RED-CROSS (800-733-2767).
Sawas sang FEMA me re kin nda Individual Assistance program sawaskihda wasa mwahu oh mwakelekel me aramas kak mihmi loale. Sawas ka iei pil rental assistance, lodging expenses reimbursement, oh home repair oh replacement assistance.
Oahng application en sawas, komw kak kohla ni site DisasterAssistance.gov, de ni FEMA mobile app de call delepwohn nempe 800-621-3362. Ma mie noumw video relay service de captioned telephone service, ke kak kiheng FEMA noumw nempehn.Operator en wasah ese lokaia tohto oh re kak sapeng delepwohn sang kiloak ehu ninsohrahn lel kiloak waluh ninsoutik rahn koaros. Padik nempe riau oahng Spanish. Padik nempe siluh oahng ehu soangen lokaia.
Oahng American Sign Language: https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI&list=PL720Kw_OojlKOhtKG7HM_0n_kEawus6FC&index=6. Wasahn Disaster Recovery Center ka pil kak sawas. Iet wasahn rapahki center kan: DRC Locator (fema.gov).
FEMA oh U.S. Small Business Administration wie doadoahk pene, re kihda loan me low-interest oahng me mie nimwarail, me kin wie rent kan, me ahniki business de non-profit. Tohn sawas pil kakete kaweid la me apply kan rehn SBA oahng disaster loan. Me mie nimwarail kan kak kihiei loan laud la $500,000 sang SBA oahng kamwau ih de wiahda nihmw. Me mie nimwarail kan de me kin rent kan kak kihiei laud la $100,000.
Oahng sawas sang SBA, kohla ni site https://www.sba.gov/hawaii-wildfiresde de call delepwohn nempe 800-659-2955 oh pil kak email disastercustomerservice@sba.gov.
Oahng me apply SBA ahpw sohte kak rong mwahu de lokaia mwahu, call delepwohn nempe 711 oahng sawas. Application kak pekeder la U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
Oahng rongkapw me pid sawas oahng siniei me wiawi Maui, komw kak visit site mauicounty.gov, mauirecovers.org oh fema.gov/disaster/4724. Iretik en FEMA pil mie nan: @FEMARegion9 oh facebook.com/fema. Komw kak kohla ni site sba.gov/hawaii-wildfires oahng application oh pil peidek oahng sawas.