Un Centro di intervento FEMA (DRC) apre nella Contea di Union

Release Date Release Number
NR 021
Release Date:
October 5, 2021

TRENTON, N.J. - Un centro di intervento DRC (Disaster Recovery Center) è stato aperto oggi, 5 ottobre, nella Contea di Union per aiutare i residenti nello Stato del New Jersey colpiti dai resti dell’uragano Ida. 

Rappresentanti della FEMA e dell’Amministrazione Statunitense per le Piccole Imprese (U.S. Small Business Administration) sono disponibili presso il centro citato per illustrare i programmi di assistenza ai disastri, rispondere a domande sulla corrispondenza scritta e fornire opuscoli informativi sulle riparazioni e su come ricostruire le case per renderle più resistenti ai disastri.

Il Centro di intervento DRC si trova al seguente indirizzo:

Cranford Community Center, 220 Walnut Ave, Cranford, N.J., 07016

Orari: Lunedì - Venerdì, 8 - 17 ora standard orientale U.S.A.

Sabato, 9 - 17 ora standard orientale U.S.A.

Domenica: chiuso

Per aiutare ad alleviare il rischio di contagio da COVID-19 a causa del contatto tra persone, è necessario indossare la maschera o coprirsi il viso per poter accedere al centro. Il disinfettante per le mani è a disposizione dei sopravvissuti e del personale del centro.

Le postazioni di lavoro sono distanziate di un metro e mezzo per fornire un ulteriore livello di protezione ai sopravvissuti al disastro e al personale del centro.

La FEMA controlla che le aree comuni siano pulite regolarmente; le postazioni di lavoro vengono igienizzate dopo ciascun visitatore.

I residenti nelle contee di Bergen, Essex, Gloucester, Hudson, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Morris, Passaic, Somerset, Union e Warren hanno diritto a presentare la domanda per l’assistenza disastri. Per trovare un centro di intervento DRC vicino a voi, fate clic sul link FEMA DRC: fema.gov/drc

I sopravvissuti al disastro possono rivolgere domande oppure cercare ulteriori informazioni di persona presso il Centro DRC, online o per telefono. I sopravvissuti al disastro possono visitare qualsiasi centro DRC aperto e trovare quello più vicino a loro sull’app FEMA.  Per scaricare l’app FEMA, visitate l’Apple App Store o il Google Play Store.

Se siete assicurati come proprietari di abitazioni o come inquilini, dovrete presentare la domanda di assistenza il più presto possibile. Per legge, la FEMA non può duplicare i benefici per le perdite coperte da assicurazioni. Se non siete assicurati o siete sottoassicurati, potreste avere diritto a ottenere l’assistenza federale.

Il modo più semplice e rapido per presentare la domanda è visitare il sito disasterassistance.gov.

Se non potete presentare la domanda online, chiamate il numero 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585). Le linee telefoniche verdi attualmente operano 24 ore su 24, sette giorni a settimana. Se usate servizi di inoltro comunicazioni come (VRS), servizi telefonici con sottotitoli o altri, comunicate il numero telefonico del servizio alla FEMA.

Al momento di presentare la domanda di assistenza, dovrete avere a disposizione le informazioni indicate di seguito.

  • Il numero di telefono attuale e funzionante per potervi contattare
  • L’indirizzo al momento del disastro e quello dove risiedete attualmente
  • Il numero di previdenza sociale (Social Security Number), se disponibile
  • L’elenco generale dei danni e delle perdite.
  • Se siete assicurati, il numero di polizza o il nome dell’agente/della compagnia assicurativa

L’assistenza disastri può includere aiuti finanziari per le riparazioni necessarie per le abitazioni danneggiate, insieme ad altri programmi destinati ad aiutare le famiglie a riprendersi dagli effetti dell’evento.

Per le informazioni aggiornate, visitate il sito fema.gov/disaster/4614. Seguite l’account Twitter FEMA Region 2 su twitter.com/FEMAregion2.

Tags:
Ultimo aggiornamento October 7, 2021