الإيواء العاجل والمساعدة الفورية متاحة بعد إعصار هارڤي

واشنطن – بينما لا تزال العاصفة الاستوائية هارڤي تدمر شرق ولاية تكساس وجنوب غرب ولاية لويزيانا، فما زالت سلامة الحياة والوصول إلي الملاجئ الآمنة من الأولويات لدى المستجيبين المحليين، والمسئولين في ولاية تكساس، والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) والعائلة الفيدرالية بأكملها. حالياً يعمل أكثر من 230 ملجأ عبر المناطق المتضررة والمناطق المحيطة بها. تفضل بتحميل تطبيق FEMA للهاتف المحمول (متاح باللغة الإنجليزية والأسبانية) لمعرفة الاتجاهات للملاجئ المفتوحة، ومعلومات التسجيل، ونصائح البقاء على قيد الحياة أثناء الكوارث، وإنذارات الطقس من خدمات الطقس الوطنية. في حين أن عمليات إنقاذ الأرواح الفورية والحفاظ على الحياة لها الأولوية عند FEMA وعند شركاؤنا، فإن السكان وأصحاب الأعمال في المقاطعات المحددة والذين تعرضوا للضرر نتيجة للعاصفة الاستوائية هارڤي، ويستطيعون القيام بذلك، يمكنهم التقدم بطلب للحصول على المساعدة بالتسجيل على الإنترنت على الموقع www.DisasterAssistance.gov. التسجيل على الإنترنت هو أسرع طريقة للتسجيل للحصول على مساعدة FEMA لأن هذا الحدث سيستمر لعدة أيام والنطاق الشامل للأضرار لن يكون واضحاً إلا بعد مرور العاصفة. إذا لم تتوفر لديك إمكانية الوصول إلى الإنترنت، فيمكنك التسجيل بالاتصال على رقم 3362-621-800-1، أو 7585-462-800-1 (TTY). إذا كنت تستخدم خدمة نقل 711 أو خدمة نقل الفيديو (VRS)، عليك الاتصال على رقم 3362-621-800 مباشرةً. ستعمل أرقام الهاتف المجانية من الساعة 6 صباحاً إلى الساعة 10 مساءً (الوقت المحلي)، سبعة أيام في الأسبوع وحتى صدور إشعار آخر. للناجون الذين قاموا بالتسجيل، متاح لهم مساعدة إسكان قصيرة الأجل وتمويل فوري آخر: • مساعدة الملاجئ الانتقالية (TSA) تمت الموافقة عليها في ولاية تكساس للناجين من الكوارث المؤهلين والذين لديهم حاجة مستمرة للملجأ لأنهم غير قادرين على العودة لمنازلهم لفترة ممتدة من الزمن. المقصود من هذه المبادرة هو توفير سكن قصير الأجل للناجين من الكوارث المؤهلين بسبب أن مجتمعاتهم إما غير صالحة للسكن أو لا يمكن الوصول إليها بسبب الضرر المتعلق بالكارثة. ستقوم FEMA بالاتصال بك إذا كنت مؤهلاً للبرنامج. يمكنك العثور على قائمة بالممتلكات المتاحة تحت هذا البرنامج على الموقع الإلكتروني www.femaevachotels.com. • مساعدة عاجلة بقيمة شهرين من الإيجار تمت الموافقة عليها في ولاية تكساس للناجين المؤهلين من الكوارث. نتيجة إلي حجم الكارثة، فإن FEMA تقوم باستعمال بيانات العمق الساحلي والفيضانات النهرية لتحديد المنازل المتضررة، حتى يمكن للناجين الحصول على الأموال سريعاً والبدء في اتخاذ قرارات بخصوص حلول السكن المؤقتة. • دُفعة مُقدمة من البرنامج الوطني لتأمين الفيضان ((NFIP. إذا كان أحد الناجين لديه تأمين فيضان تحت NFIP وتعرض للضرر أثناء الفيضانات الأخيرة المتصلة بإعصار هارڤي، فقد يكون مؤهلاً لتلقي مبلغ يصل إلي 5,000 دولار مقابل الأضرار التي لحقت بالبناء والمحتويات قبل تفتيش ضابط شركة التأمين وذلك عن طريق اتفاقية موقعة لطلب دفعة مقدمة. إذا كان صاحب البوليصة لديه صور وإيصالات والتي تثبت النفقات المدفوعة من ماله الخاص، فقد يتلقى دفعة مقدمة تصل إلى 10,000 دولار أمريكي. إذا كان ضابط شركة التأمين قد قام بالتفتيش على الخسارة، وكانت ملكية صاحب البوليصة تعرضت لضرر جسيم، ومعهم صورة من تقييم المقاول، فيمكنهم أن يتلقوا دفعة مقدمة أكبر من الخسارة المُقدرة التي تمت تغطيتها. يتم خصم أي دفعات مقدمة من سداد المطالبة النهائي. • مساعدة الاحتياجات الحرجة (CNA) قد تكون متاحة الآن للأفراد والأسر الذين لديهم، نتيجة للكارثة، احتياجات حرجة فورية بسبب نزوحهم من مساكنهم الأساسية. تتضمن الاحتياجات الحرجة الفورية، علي سبيل المثال لا الحصر، المياه، والطعام، والإسعافات الأولية، والأدوية بوصف طبية، ولبن الأطفال الرضع، والحفاضات، والمواد الطبية الاستهلاكية، والمعدات الطبية المعمرة المتينة، ومواد النظافة الشخصية، والوقود للانتقالات. دفعة CNA هي دفعة لمرة واحدة، وهي دفعة محدود لكل أسرة من المتقدمين بالطلبات المؤهلين والذين قاموا بالتسجيل للحصول على مساعدة FEMA. • مساعدة البطالة في الكوارث متاحة لسكان ولاية تكساس والذين تأثرت وظائفهم بالعاصفة الاستوائية هارڤي في ولاية تكساس، خاصةً أولئك الذي يقيمون أو يعملون في المقاطعات الموجودة في إعلان الكارثة الكبرى. قد يشمل هذا الأفراد الذين لا يكونون في العادة مؤهلون لبدلات البطالة، مثل الأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص والعاملين بالزراعة. يمكنهم التقدم بطلب للحصول على بدلات البطالة على الإنترنت على الموقع https://apps.twc.state.tx.us/UBS/security/logon.do. • إعفاء فوري من سداد قيمة الرهن العقاري من وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (HUD) قد تكون متاحة لسكان ولاية تكساس. تقوم HUD بمنح تأجيل وحبس الرهن العقاري علي رهنية المنزل المؤمن من إدارة الإسكان الفيدرالية (FHA). هناك حوالي 200,000 من ملاك المنازل المؤمن عليهم من FHA ويقيمون في هذه المقاطعات المتضررة والذين قد يكونوا مؤهلين. أيضاً تعرض HUD على الناجين والمجتمعات المتضررة مساعدة طويلة الأجل للتعافي. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة موقع HUD الإلكتروني. أيضاً قد تتضمن مساعدة FEMA تقديم المنح للإسكان المؤقت، والإصلاحات المنزلية وخسارة الممتلكات الغير مؤمن عليها. يمكن أيضاً أن تكون القروض من إدارة الأعمال الصغيرة (SBA) متاحة للمساعدة في إصلاح الضرر الذي لحق بمنزلك أو عملك بسبب الفيضان واستبدال الممتلكات الخاصة. توفر SBA قروض كوارث ذات فائدة منخفضة وتصل إلي 200,000 دولار أمريكي لإصلاح محل إقامة رئيسي، و40,00 دولار أمريكي لأصحاب المنازل والمستأجرين لاستبدال ممتلكات شخصية ومبلغ يصل إلي 2 مليون دولار أمريكي للشركات ومعظم الهيئات الغير هادفة للربح للأضرار المادية والأضرار الاقتصادية المتكبدة بسبب الكارثة. يحتاج الناجون إلي أن يقوموا بالتسجيل مع FEMA أولاً لتحديد أهليتهم لأي مساعدة فيدرالية قد تكون متاحة. لمزيد من المعلومات حول موارد التعافي في الولايات المتضررة من العاصفة الاستوائية هارڤي، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.fema.gov/hurricane-harvey. # # # اتبع FEMA على الإنترنت على الموقع www.fema.gov/blog، www.twitter.com/fema، www.facebook.com/fema، وwww.youtube.com/fema. أيضاً، تابع نشاطات بروك لونج المدير على الموقع www.twitter.com/fema_brock. روابط الوسائط الإعلامية الاجتماعية مقدمة هنا كمرجع فقط. لاتؤيد FEMA أي موقع إلكتروني، أو شركات أو تطبيقات غير حكومية. إن مهمة الوكالة الفدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) هي دعم مواطنينا وأوائل المستجيبين من أجل ضمان تحقيق مبدأ؛ أننا كأمة نعمل معًا لبناء واستدامة وتحسين قدراتنا على الاستعداد والحماية والاستجابة والتعافي والتخفيف من جميع الأخطار.