فرص للتعافي للمزارعين

تقدم وزارة الزراعة الأمريكية برنامجين لمساعدة المنتجين الزراعيين في التعافي من الكوارث. الموعد النهائي للتقديم هو 30 يناير. 

مساعدات الطوارئ للماشية والمناحل والمزارع السمكية 

يساعد برنامج مساعدات الطوارئ للماشية والمناحل والمزارع السمكية المزارعين وأصحاب مزارع الماشية وصغار منتجي العسل والمزارع السمكية من خلال مساعدات مالية بعد الخسائر الناجمة عن العاصفة هيلين. يشمل البرنامج المواد غير المشمولة بالتغطية من خلال البرامج الأخرى لمساعدات الكوارث، مثل الأعلاف والقش للماشية وكذلك خسائر المراعي. سيحصل المزارعين أو أصحاب المزارع المبتدئين أو المخضرمين منتجي الماشية أو المناحل أو المزارع السمكية ممن يثبت تضررهم الاجتماعي ومحدودية مواردهم على 90% من معدل السداد للخسائر. يمكنك التقديم للحصول على المساعدة في مركزك المحلي لوكالة الخدمات الزراعية. 

لمزيد من المعلومات، يمكن زيارة: https://www.fsa.usda.gov/ELAP.

برنامج مساعدات الأشجار 

يساعد برنامج مساعدات الأشجار ملاك المشاتل والبساتين ومزارع العنب المؤهلين على إعادة زراعة أو إعادة تأهيل الأشجار والشجيرات وزراعات الأعناب المتضررة أو المفقودة في الكارثة. وتكون الأشجار والشجيرات وزراعات الأعناب المؤهلة هي تلك التي يتم إنتاج محصولها السنوي للأغراض التجارية. تشمل أشجار المشاتل أشجار الزينة، والفواكه، والأشجار اللوزية وأشجار الكريسماس التي يتم إنتاجها للبيع التجاري. 

لمزيد من المعلومات، يمكن زيارة: برنامج مساعدات الأشجار. يمكن تقديم الطلبات في مركزك المحلي لخدمات وزارة الزراعة الأمريكية. لتحديد موقع أقرب مركز، اضغط على: العثور على موقع مركزك المحلي لخدمات وزارة الزراعة الأمريكية.

تقدم وزارة الزراعة الأمريكية عدداً من البرامج لمساعدة أعمال المزارع على التعافي من العاصفة هيلين. وكالة خدمات المزارع، وخدمات الحفاظ على الموارد الطبيعية، ووكالة إدارة المخاطر على استعداد لمساعدة المنتجين المتضررين من خلال برامج للمساعدة في إزالة الأنقاض، وإعادة تأهيل الأراضي، وخسائر الحيوانات والمحاصيل والأشجار. يقدم موقع موارد الاستعداد والتعافي من الأعاصير | Farmers.gov بيانات حقائق وأجوبة للأسئلة الشائعة للتوجيه.