Жителям округа Ориндж в штате Нью-Йорк осталась одна неделя, чтобы подать заявление на получение помощи FEMA

Release Date:
января 24, 2022

Домовладельцы и арендаторы жилья в округе Ориндж, получившие материальный ущерб или убытки от последствий урагана Ида в период с 1 по 3 сентября 2021 года, могут подать заявление на получение федеральной помощи в случае стихийного бедствия до понедельника, 31 января.

Федеральная помощь в связи со стихийным бедствием для лиц и семей может включать деньги для оплаты арендуемого жилья, основного ремонта дома, возмещения утраченного личного имущества и других острых потребностей, связанных со стихийным бедствием, которые не покрываются страховкой.

Если вы живете в округе Ориндж, вы можете подать заявление на получение помощи в связи со стихийным бедствием, обновить контактную информацию, задать вопросы о письме от FEMA, получить информацию об инспекции домов FEMA или узнать, как обжаловать решение FEMA, используя следующие три ресурса:

  • Обратиться на сайт DisasterAssistance.gov;

  • Загрузить приложение FEMA или

  • Позвонить по телефону линии помощи FEMA 800-621-3362. Если вы пользуетесь видеорелейной службой (VRS), телефонной службой с субтитрами или другой службой, сообщите в FEMA телефон этой службы. Операторы горячей линии работают ежедневно с 7 утра до 11 вечера. Для обслуживания на испанском нажмите 2. Нажмите 3, чтобы вызвать переводчика, говорящего на вашем языке.

Основным источником федерального финансирования долгосрочного восстановления после стихийных бедствий, не покрываемого страховкой, является Управление США по делам малых предприятий (SBA). Жители округа Ориндж и владельцы предприятий, которые не успели подать заявку в SBA до 4 января, все еще могут это сделать, но должны приложить в заявке заявление, объясняющее, что они подают заявку с опозданием, потому что округ был поздно добавлен в декларацию о крупном стихийном бедствии. Доступ к заявке на получение кредита на ликвидацию последствий стихийного бедствия можно получить через защищенный веб-сайт SBA: disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/. Для получения дополнительной информации заявители могут позвонить в Центр обслуживания клиентов SBA по телефону 800-659-2955. Глухие и слабослышащие могут позвонить по телефону 800-877-8339.  За дополнительной информацией обращайтесь по электронной почте: DisasterCustomerService@SBA.gov.

За последними сообщениями обращайтесь на сайт fema.gov/disaster/4615. Следите за деятельностью FEMA в Twitter по адресу twitter.com/femaregion2 и в Facebook по адресу facebook.com/FEMA.

Tags:
Последнее обновление