Press Releases

НЬЮ-ЙОРК. Прошло четыре месяца с тех пор, как остатки урагана Ида нанесли ущерб домам, предприятиям и инфраструктуре по всему штату Нью-Йорк. На сегодняшний день Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA), Управление по делам малого бизнеса США (SBA) и Национальная программа страхования от наводнений выделили почти полмиллиарда долларов на помощь жителям штата Нью-Йорк в восстановлении.
illustration of page of paper
НЬЮ-ЙОРК. Когда остатки урагана Ида обрушились на Северо-восток США, жители штата Нью-Йорк были ошеломлены его разрушительной силой. Паводковые воды хлынули на станцию ​​нью-йоркского метро, превратили улицы в реки и сделали непроходимыми участки скоростной автомагистрали Бруклин-Куинс.
illustration of page of paper
НЬЮ-ЙОРК. В то время как жители штата Нью-Йорк ремонтируют и восстанавливают свои дома, Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) объединило усилия с магазинами сети Lowe’s на Стейтен-Айленде, чтобы предоставлять бесплатную информацию и советы о том, как сделать дома, поврежденные стихийными бедствиями, более прочными и безопасными.
illustration of page of paper
НЬЮ-ЙОРК. В то время как жители штата Нью-Йорк ремонтируют и восстанавливают свои дома, Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) объединило усилия с магазинами сети Lowe’s в Куинсе, чтобы предоставлять бесплатную информацию и советы о том, как сделать дома, поврежденные стихийными бедствиями, более прочными и безопасными.
illustration of page of paper
Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) добавило округ Датчесс в федеральную декларацию о стихийном бедствии от 5 сентября в связи с ураганом Ида, в результате чего число округов, жители которых теперь имеют право подать заявку на помощь FEMA в случае стихийных бедствий, увеличилось до девяти.
illustration of page of paper
Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) предоставляет услуги письменного и устного перевода, чтобы поддерживать связь и общаться с пострадавшими в результате стихийных бедствий, которые плохо говорят по-английски или совсем не говорят по-английски. FEMA также располагает персоналом и технологиями для поддержки восстановления после бедствий для глухих, слабослышащих или слабовидящих.
illustration of page of paper
В то время как жители штата Нью-Йорк ремонтируют и восстанавливают свои дома, Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) объединило усилия с магазинами сети Lowe’s на Стейтен-айленде, чтобы предоставлять бесплатную информацию и советы о том, как сделать дома, поврежденные стихийными бедствиями, более прочными и безопасными.
illustration of page of paper
Люди, получающие выплаты по социальному обеспечению или другую государственную помощь, не должны беспокоиться о том, что помощь FEMA в случае стихийных бедствий может повлиять на их пособия.
illustration of page of paper
Вы обратились в Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) за помощью в случае стихийных бедствий после того, как ураган Ида пронесся по штату Нью-Йорк, и вы получили письмо. Вы точно не знаете, о чём оно, но думаете, что письмо не содержит хороших новостей.
illustration of page of paper
Многие жители штата Нью-Йорк, которые понесли убытки от урагана Ида, застрахованы. Но даже самый лучший страховой полис может удовлетворять не все потребности, поэтому доступны штатные, федеральные и некоммерческие программы.
illustration of page of paper