Spokane, Вашингтон. - В четверг, 29 февраля, в округе Spokane откроются два центра восстановления после стихийных бедствий, чтобы оказать помощь жителям, пострадавшим от лесных пожаров на дорогах Gray и Oregon. Центры представляют собой временные учреждения, созданные для того, чтобы помочь пережившим бедствие разобраться в различных местных, государственных и федеральных программах помощи, которые могут им быть доступны.
Центры аварийного восстановления расположены в комьюнити Elk и городе Medical Lake:
- Elk
Country Church of the Open Bible
40015 North Collins Road
Elk, WA 99009
- Medical Lake
Medical Lake City Hall
124 South Lefevre Street
Medical Lake, WA 99022
Часы работы обоих центров:
- Понедельник, вторник, пятница с 8:30 до 18:30.
(*Центр в Medical Lake закрывается рано, в 18:00, в первый и третий вторник месяца)
Среда и четверг с 8:30 до 15:30.
Суббота 9:00 – 15:00
По воскресеньям закрыто.
Центры восстановления после стихийных бедствий открыты для тех, кто хотел бы лично пообщаться со специалистами FEMA, U.S Small Business Administration (Администрации малого бизнеса США), Washington Emergency Management Division (Подразделения по чрезвычайным ситуациям штата Washington ) и Spokane County Emergency Management (Управления по чрезвычайным ситуациям округа Spokane ). Эти представители готовы помочь пережившим бедствие подать заявку на получение помощи после стихийных бедствий, ответить на вопросы о процессе регистрации и встретиться со менеджерами по чрезвычайным ситуациям. При этом, чтобы зарегистрироваться для получения помощи от FEMA, посещать Центр восстановления после стихийных бедствий не обязательно.
Специалисты SBA, которое предоставляет кредиты под низкие проценты домовладельцам, арендаторам и предприятиям любого размера, пострадавшим от стихийных бедствий, также могут ответить на вопросы о программах помощи, разъяснить следующие шаги и предоставить полезную информацию.
Консультанты FEMA по смягчению последствий стихийных бедствий будут находиться в Центре восстановления после стихийных бедствий, чтобы дать советы по восстановлению и защите домов от ущерба, вызванного стихийным бедствием. Большая часть предоставляемой информации касается проведения самостоятельных восстановительных работы и привлечения генеральных подрядчиков.
Кроме того, представители правительственных и неправительственных организаций присутствуют на местах, чтобы помочь обеспечить доступ к жизненно важным программам, таким как продовольственные льготы, денежная помощь и базовое медицинское страхование для лиц, имеющих соответствие права. Присутствует также представитель Office of the Insurance Commissioner (Офиса комиссара по страхованию), который поможет ответить на вопросы, связанные со страховыми полисами и покрытием.
Обязательно подавайте заявку на получение помощи при стихийных бедствиях как от штата, так и от FEMA, чтобы вы могли получить всю помощь от FEMA, которая может быть доступна в зависимости от имеющихся у вас прав.
Как подать заявку на помощь
Помощь FEMA не может дублировать льготы, предлагаемые в рамках страхования, программ штата или других программ, но если объем ваших убытков или ущерба выходит за рамки помощи, предоставляемой из других источников, или включает предметы или категории, которые не покрываются другими видами помощи, вы можете иметь право на получение дополнительных средств от FEMA. Всем, кто пострадал от пожаров на дорогах Gray и Oregon, рекомендуется связаться с и зарегистрироваться в FEMA, чтобы определить свое право на участие.
- Подать заявку на помощь FEMA можно на веб-сайте disasterassistance.gov, с помощью мобильного приложения FEMA mobile app или по телефону 1-800-621-3362.
- Пережившие стихийное бедствие лица, которые подадут заявку на получение помощи от FEMA, могут быть направлены в SBA для подачи заявки на получение особого кредита под низкие проценты. Кандидаты могут подать заявку онлайн и получить дополнительную информацию о помощи при стихийных бедствиях на SBA.gov/disaster. Кандидаты также могут позвонить в Центр обслуживания клиентов SBA по телефону 1-800-659-2955 или отправить электронное письмо по адресу disastercustomerservice@sba.gov для получения дополнительной информации о помощи SBA при стихийных бедствиях. Глухие, слабослышащие и имеющие проблемы с речью могут воспользоваться номером 7-1-1, чтобы получить доступ к службам ретрансляции телекоммуникаций.
- Оставайтесь на связи и продолжайте сотрудничать или зарегистрируйтесь через своих менеджеров по ликвидации последствий пожаров на дорогах Gray и Oregon. Для получения дополнительной информации и ресурсов отправьте текстовое сообщение со словом «recovery» на номер 99411 или посетите Группу долгосрочного восстановления региона Spokane | Помощи при стихийных бедствиях (srltrg.org).
Если вам требуется дополнительная помощь — например, письменный или устный перевод, помощь в передвижении или сурдоперевод, направьте соответствующее сообщение по адресу FEMA-language-access-request@fema.dhs.gov или сообщите об этом сотрудникам на местах.
Адреса и часы работы можно узнать на сайте fema.gov/drc.
Для получения дополнительной информации об операциях восстановления после стихийного бедствия посетите сайт fema.gov/disaster/4759.
FEMA стремится обеспечить оказание помощи при стихийных бедствиях на справедливой основе, без дискриминации по признаку расы, цвета кожи, религии, национальности, пола, возраста, инвалидности, владения английским языком или экономического статуса. Любое лицо, пережившее стихийное бедствие, может обратиться в Civil Rights Office (Офис по гражданским правам) FEMA, если считает, что стало жертвой дискриминации. С Civil Rights Office (Офисом по гражданским правам) FEMA можно связаться по телефону 833-285-7448. К вашим услугам операторы, говорящие на нескольких языках.
###
Следите за Регионом 10 FEMA на X и LinkedIn, чтобы получать последние обновления, а также посетите FEMA.gov для получения дополнительной информации.
Миссия FEMA — оказывать помощь населению до, во время и после стихийных бедствий.