Press Releases

BRANDON, Fla. – 已向 Florida 州和受飓风 Ian 影响的家庭提供了超过 44 亿美元的联邦拨款、救灾贷款和洪水保险赔付金。但是,飓风 Ian幸存者申请救灾援助的剩余时间已经不多了。如果您的主要住所为指定联邦救灾援助的 26 个县之一,并且您遭受了飓风 Ian 灾害造成的与飓风相关的损失或损坏,则您必须在 2023 年 1 月 12 日或之前完成您的申请。…
12月 28, 2022
布兰登,佛罗里达州。– 佛罗里达州另外51个受飓风妮可影响的县现在有资格获得紧急保护措施,包括公共援助计划下的直接联邦援助。这些县是Alachua, Baker, Bradford, Broward, Calhoun, Charlotte, Citrus, Clay, Collier, Columbia, DeSoto, Dixie, Franklin, Gadsden, Gilchrist,…
12月 23, 2022
南卡罗来纳州哥伦比亚– 在飓风伊恩之后财产受损的查尔斯顿县、乔治城县和霍里县房主和租房者在 1 月 23 日(星期一)之前还可以申请联邦灾难援助。 截至 12 月 22 日,在9月影响海岸的飓风伊恩过后,已批准向南卡罗来纳州的房主、租房者和企业提供了超过269万美元的联邦紧急事务管理局(FEMA)和美国小企业管理局联合援助。 其中超过146万美元的 FEMA 援助已获准用于援助灾难幸存者,…
12月 22, 2022
BRANDON, Fla. - 超 90 万户家庭申请了联邦灾难援助,但申请飓风伊恩造成的损失仅剩下三周的时间。 我们鼓励主要居住在被指定为可获得飓风伊恩联邦灾难援助的 26 个县之一的幸存者申请援助。  业主、租户和企业主需要在 1 月 12 日前提交申请,以便根据个人和家庭计划获得灾难援助。幸存者即使有保险也应该向 FEMA 提出申请。FEMA…
12月 22, 2022
BRANDON, Fla. – FEMA帮助热线:800-621-3362 将在即将到来的节日有新的工作时间。呼叫中心时间表:   12月24、25日-关闭 12月26日周一 —开放时间为东部时间早九点晚六点   12月31日周六和1月1日周日—关闭 1月2日周一 —开放时间为东部时间早九点晚六点   所有其他日期遵照平时时间—…
12月 21, 2022
BRANDON, Fla. –大部分灾后恢复中心将在2022年12月23日周五至12月26日周一关闭。这些中心也将在2022年12月30日周五至2023年1月2日周一关闭,以下四个中心例外: Brevard县位于Agricultural Center, 3695 Lake Dr, Cocoa,将在 12月23-12月26和12月30-2023年1月2日关闭。…
12月 21, 2022
佛罗里达州布兰登消息:在乔·拜登总统批准了佛罗里达州的重大灾难声明请求之后,佛州布里瓦德、弗拉格勒、莱克、普特南、圣约翰或沃卢西亚等县遭受飓风“妮可”影响的房主和租居者现在有资格申请获得联邦应急管理署(FEMA)的灾难援助。 联邦应急管理署宣布,该署已拨备额外补充资金,向2022年11月7日至30日间遭受飓风妮可袭击的州、部落和地方提供援助,帮助其恢复家园。向布里瓦德、杜瓦尔、弗拉格勒、…
12月 15, 2022
BRANDON,Fla. –Volusia县现在被批准接受FEMA为伊恩飓风幸存者提供的直接临时住房援助。 目前被批准获得直接临时住房援助的县还有Charlotte、Collier、DeSoto、Hardee、Lee和Sarasota县,该援助为因飓风导致房屋无法居住的合格幸存者提供选择。 FEMA认为,由于这些县可提供的住房资源缺乏,目前的租房援助不足以满足这些县的住房需求。…
12月 8, 2022
BRANDON, Fla. – FEMA 正在 灾区当地帮助幸存者 以加速他们从灾害中恢复。FEMA 团队正在受灾严重的社区挨家挨户地开展救助工作,运营一站式灾难恢复中心,并为社区深入灾民的外联活动提供支持。 在政府宣布受灾后不到两个月的时间里,FEMA 向 538,028 名 Individuals and Households Program (个人和家庭计划…
11月 30, 2022
BRANDON, Fla.  – 应佛罗里达州申请,遭受损失的飓风伊恩幸存者得到额外的时间申请联邦资助。 FEMA已经将申请期限延至2023年1月12日,可以提交申请的幸存者包括以下县:Brevard、Charlotte、Collier、DeSoto、Flagler、Glades、Hardee、 Hendry、Highlands、Hillsborough、Lake、Lee、…
11月 21, 2022
BRANDON, Fla. – 随着 Florida 人重建,飓风 Ian 的幸存者可以免费获得有关如何重建更强大、更安全以抵御风暴的建议。 FEMA 减灾专家将在几个地点回答问题,并提供免费的家居装修技巧和行之有效的方法,以防止和减少未来灾难造成的损害。此信息适用于自己动手的工作和总承包商。 减灾是通过减轻灾害的影响来减少生命和财产损失的努力。FEMA 专家将在以下地点和时间提供服务:…
11月 18, 2022
BRANDON, Fla. – FEMA 和 Florida 州在 Collier 县开放一个新的灾难恢复中心。 Eagle Lakes Community Park (Community Center Building) 11565 Tamiami Trail East Naples, FL 34113 工作时间为周一至周六,早八点至晚七点  …
11月 15, 2022
BRANDON, Fla. - 由 FEMA 和佛罗里达州运营的一个移动灾难恢复中心将会在Osceola县停留。 日期和地点如下: 11月14日至16日,星期一至星期三,在: Buenaventura Lakes Library, 405 Buenaventura Boulevard, Kissimmee, Florida 34743 11月18日至11月20日,星期五至星期日…
11月 14, 2022
BRANDON, Fla. – 由 FEMA 和佛罗里达州运营的一个移动灾害恢复中心将会在Orange县停留。 日期和地点如下: 11 月 14 日星期一到 11 月 17 日星期四,在: Downey Park 10107 Flowers Ave Orlando, FL 32825   11 月 19 日星期六(11 月 20 日星期日关闭),以及11 月 21…
11月 14, 2022
BRANDON, Fla. – 因为天气原因不得不在上周临时关闭的伊恩飓风灾后恢复中心,今天重新开放。这些中心旨在帮助伊恩飓风幸存者尽快开始恢复。 大部分中心都是周一至周六开放,周日休息,开放时间为早九点至晚六点。 中心地址: BREVARD县 Cuyler Park Community Center 2331 Harry T. Moore Ave. Mims, FL 32754…
11月 14, 2022
BRANDON, Fla. –由 FEMA 和佛罗里达州运营的一个移动灾难恢复中心将会在Monroe县停留。   日期和地点如下: 11月14日,星期一,在: Nelson English Park 1127 Thomas Street Key West, FL 33040   11月16日星期三至11月19日星期六,在: Bernstein…
11月 14, 2022
BRANDON, Fla. – 随着 Florida 人重建,飓风 Ian 的幸存者可以免费获得有关如何重建更强大、更安全以抵御风暴的建议。 FEMA 减灾专家将在几个地点回答问题,并提供免费的家居装修技巧和行之有效的方法,以防止和减少未来灾难造成的损害。此信息适用于自己动手的工作和总承包商。 减灾是通过减轻灾害的影响来减少生命和财产损失的努力。FEMA 专家将在以下地点和时间提供服务:…
11月 13, 2022
BRANDON, Fla – Martin County现有权就清理废墟和维修或更换受飓风lan毁坏的公共设施而获得相应报酬。这两个县早前经批准可获得紧急保护措施服务。 要了解关于 Florida 从飓风 Ian 灾后恢复方面的最新信息,请访问网站 floridadisaster.org/info 和 fema.gov/disaster/4673。请关注 FEMA Region 4…
11月 11, 2022
BRANDON, Fla. – 基于严峻的天气预报信息,Florida 的灾难恢复中心为了安全起见本周将暂时关闭。 Fort Myers Beach、Pine Island、Orlando 和 North Port 的中心于今日 11 月 7 日晚间关闭。 所有其他中心和移动式单位将于 11 月 8 日(星期二)晚间关闭。 灾难恢复中心将在天气条件允许时重新开放。…
11月 8, 2022
BRANDON, Fla. – Collier 县灾难恢复中心将更换地点。 位于 Veteran's Community Park, 1895 Veteran's Drive, Naples, 34109 的中心将于 11 月 6 日星期日晚间 6 点永久关闭。 临时中心将于 11 月 7 日(星期一)下午 1:30 分开放 地址为: 位于 Government Center…
11月 7, 2022
BRANDON,Fla.-佛罗里达州受伊恩飓风影响的国家洪水保险计划(NFIP)投保人可以续订最近到期的保单,而不会出现保险失效的后果。 续保延期适用于洪水保险保单到期日从2022年8月25日开始到2022年10月23日(含)的投保人。例如,如果保单的原续保日期是2022年8月25日,那么保单可以在2022年11月23日或之前续保,你可以就伊恩飓风遭受的损失提出索赔。…
11月 7, 2022
佛罗里达州布兰登– 随着佛罗里达人的重建,伊恩飓风的幸存者可以免费获得有关如何重建更强大、更安全以抵御风暴的建议。   FEMA 减灾专家将在夏洛特和李县回答问题,并提供免费的家居装修技巧和行之有效的方法,以防止和减少未来灾难造成的损害。此信息适用于自己动手的工作和总承包商。 减灾是通过减轻灾害的影响来减少生命和财产损失的努力。FEMA 专家将在以下地点提供服务:…
11月 4, 2022
在7 月 25 日至 28 日期间直接受到严重风暴和洪水影响的圣路易斯市、圣路易斯县 (St. Louis County) 和圣查尔斯县 (St. Charles County) 的居民,你们还有三天时间在 11 月 7 日截止日期之前申请联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)的救灾援助。因风暴和洪水而遭受财产损害或损失的房主和租房者,或其公寓楼受损而必须搬出的人们,…
11月 4, 2022
BRANDON,佛罗里达 —佛罗里达州与 FEMA 在Pasco县开放一处灾难恢复中心(DRC)。以下是中心地址:   PINELLAS 县 Lealman Exchange Community Center 5175 45th St. N. St. Petersburg, FL 33714 开放时间:每天早 8 点至晚 7 点。…
11月 3, 2022
BRANDON, Florida — 11月4日星期五,Lee县灾后恢复中心将搬至新址。 目前位于Fort Myers DMS Building, 2295 Victoria Ave.的中心,将在11月3日下午五点关闭。 11月4日星期五,中心将在以下地址开放: Lake Kennedy Center 400 Santa Barabra Blvd. Cape Coral, FL…
11月 3, 2022
BRANDON, Fla. –佛罗里达州和FEMA向佛罗里达州26个县的房屋被伊恩飓风破坏或摧毁的幸存者们提供几种援助。 FEMA的补助金可以帮助修复或更换被飓风损坏的主要房屋,并在房屋修复时提供临时住房租金援助。符合条件的县包括:Brevard、Charlotte、Collier、DeSoto、Flagler、Glades、Hardee、 Hendry、Highlands、…
11月 1, 2022
位于圣路易斯市兰肯技术学院 (Ranken Technical College) 的救灾恢复中心 (DRC) 将于 11 月 7 日星期一下午 5 点关闭。11 月 7 日也是圣路易斯市、圣路易斯县 (St. Louis County) 和圣查尔斯县 (St. Charles County) 直接受 7 月 25 日至 28 日风暴和洪水影响的个人申请联邦援助的截止日期。 …
11月 1, 2022
圣路易斯市、圣路易斯县 (St. Louis County) 和圣查尔斯县 (St. Charles County) 的居民还剩一周的时间在 11 月 7 日截止日期之前申请联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)的救灾援助。因 7 月 25 日至 28 日的严重风暴和洪水而遭受财产损坏或损失的密苏里州房主和租房者,或者其居住的公寓大楼遭到破坏而必须搬出的人,可能有资格获得联邦政府的救灾援助…
10月 31, 2022
BRANDON, 佛罗里达 —佛罗里达州与 FEMA 在Pasco县开放一处灾难恢复中心(DRC)。以下是中心地址: PASCO县 Mike Fasano Regional Hurricane Shelter 11611 Denton Ave. Hudson, FL 34667 开放时间:每天早 8 点至晚 7 点。  …
10月 30, 2022
佛罗里达州布兰登社区 — 佛罗里达州和FEMA 开放了一个新的灾难恢复中心(DRC) 弗拉格勒县。 弗拉格勒县 佛罗里达州邦内尔市锯齿草路150号弗拉格勒县露天场地,邮政编码32110 开放时间:每天早 8 点至晚 7 点。   灾难恢复中心向灾难幸存者提供来自佛罗里达州各机构、FEMA 及美国小型企业管理局的信息。幸存者可获得申请联邦援助和灾难贷款的协助,…
10月 29, 2022
BRANDON, Fla. – 为 FEMA 工作,帮助您的社区飓风 Ian 灾后恢复。 FEMA 正在 Brandon、Fort Myers、Kissimmee、Orlando 和 Sarasota 招聘 300 多个本地工作岗位。该机构正在寻找具有客户服务、物流、环境保护、工程、应急管理和其他工作类别经验的人员。 这些职位是为期 120 天的全职工作,雇佣期可能根据运营需要延长。…
10月 29, 2022
BRANDON,佛利里达 –Hardee县和Sarasota县目前符合条件可以申请FEMA直接住房援助。 这两个县是继Charlotte县、Collier县、DeSoto县和Lee县被批准的直接临时住房援助之后获批的县,为那些因飓风而无法居住的人提供了选择。 FEMA认为,由于这些县可提供的住房资源缺乏,目前的租房援助不足以满足这些县的住房需求。…
10月 28, 2022
BRANDON, Fla. – Duval 县现在有资格获得清理废墟和维修或更换受灾公共设施的服务。这两个县早前经批准可获得紧急保护措施服务。 Pinellas 县有资格获得受灾公共设施修复或更换服务。这两个县之前经批准可在 Public Assistance Program(公共援助计划)下获得个人援助、清理废墟和紧急保护措施服务。
10月 28, 2022
BRANDON, —佛罗里达州与 FEMA 在 Putnam县开放一处灾难恢复中心(DRC)。 PUTNAM 县 Putnam County Fairgrounds, 117 Yelvington Road, East Palatka, FL 32131 开放时间:每天早 8 点至晚 7 点。   灾难恢复中心向灾难幸存者提供来自佛罗里达州各机构、FEMA…
10月 27, 2022
TALLAHASSEE — 回应州长Ron DeSantis要求,FEMA将对Charlotte县、Collier县、DeSoto县,和Lee县符合条件的伊恩飓风幸存者提供临时住房。 FEMA批准了临时住房援助,用于那些因为飓风导致住房无法居住的人。FEMA认为,由于这些县可提供的住房资源缺乏,目前的租房援助不足以满足这些县的住房需求。 联邦协调官Tom McCool说,”…
10月 26, 2022
TALLAHASSEE—佛罗里达州与 FEMA 在 Manatee县开放一处灾难恢复中心(DRC)。 MANATEE县 John Marble Park, 3675 53rd Ave. E., Bradenton, FL 34203 开放时间:每天早 8 点至晚 7 点。   灾难恢复中心向灾难幸存者提供来自佛罗里达州各机构、FEMA 及美国小型企业管理局的信息。…
10月 26, 2022
位于大学城 (University City) 的救灾恢复中心将于 11 月 2 日星期三下午 5 点永久关闭。 Centennial Commons (Recreation Center) 7210 Olive Blvd. University City, MO 63130 另一个救灾恢复中心仍然开放,为在7 月 25 日至 28 日直接受到洪水和强风暴影响的受灾民众提供帮助:…
10月 26, 2022
TALLAHASSEE —佛罗里达州与 FEMA 开放了两处灾难恢复中心(DRC)于 Hillsborough县 HILLSBOROUGH县 HCC Regent- 6437 Watson Road, Riverview FL 33578 开放时间:每天早 8 点至晚 7 点。   灾难恢复中心向灾难幸存者提供来自佛罗里达州各机构、FEMA…
10月 25, 2022
在 11 月 7 日截止日期之前,圣路易斯市、圣路易斯县 (St. Louis County) 和圣查尔斯县 (St. Charles County) 的居民还剩两周时间申请联邦紧急事务管理局 (简称为“FEMA”) 的救灾援助。那些因 7 月 25 日至 28 日严重风暴和洪水影响而遭受财产损坏或损失的密苏里州房主和租户,或是那些其公寓大楼遭到破坏并必须搬出的人们,可能有资格获得联邦救灾援助…
10月 24, 2022
TALLAHASSEE —佛罗里达州与 FEMA 开放了两处灾难恢复中心(DRC)于 Brevard 县和 Okeechobee 县。   BREVARD 县 Cuyler Park Community Center, 2329 Harry T. Moore Ave., Mims, FL 32754 开放时间:每天早 8 点至晚 7 点。 OKEECHOBEE 县…
10月 21, 2022
TALLAHASSEE —佛罗里达州与 FEMA 在 DeSoto县开放一处灾难恢复中心(DRC)。   DeSoto县 DeSoto图书馆:125 N Hillsborough Ave., Arcadia, Fl 34266 中心开放时间为上午 8点至晚上 7 点,每周七天开放。   灾难恢复中心向灾难幸存者提供来自佛罗里达州各机构、FEMA…
10月 17, 2022
TALLAHASSEE-申请了FEMA援助的佛罗里达州伊恩飓风幸存者需要提供当前联系信息,以确保申请审核过程正常进行。 让FEMA了解你的状况变化很重要,特别是你的住房情况。你应该尽快更新FEMA关于保险、你的电话号码和其他联系信息的变化,有任何变化随时更新。FEMA有可能需要联系你。联络信息不足或错误会导致无法及时提供援助。联系FEMA的时候,请使用最初申请时给你提供的9位数代码。…
10月 15, 2022
塔拉哈西市 – Glades 县和 Pasco县的房东和租客现在有资格申请 FEMA 个人援助,以帮助在伊恩飓风过后的 恢复。 此外,Sumter 县以获得公共援助批准,用于清除杂物和修复或更换受损害的公共设施。该县此前已获准采取紧急保护措施。 要申请FEMA 援助,请在线访问 DisasterAssistance.gov,在智能手机输尿管使用 FEMA 应用程序获准致电 800-…
10月 15, 2022
位于圣路易斯县 (St. Louis County) 的一个救灾恢复中心将于 10 月 18 日星期二关闭,并将于 10 月 19 日星期三上午 8 点重新开放。该中心将于 10 月 21 日星期五下午 5 点永久关闭。 Urban League Empowerment Center 9420 W. Florissant Ave. Ferguson, MO 63136…
10月 14, 2022
TALLAHASSEE —Florida 与 FEMA 在 St. Johns 县额外开放一处灾难恢复中心(DRC)。   ST. JOHNS 县 Wind Mitigation Building, 3111 Agricultural Center Dr., St. Augustine, FL 32092   中心开放时间为上午 9 点至下午 6…
10月 14, 2022
超过1.012亿美元的联邦和州援助金获得批准,用于受7月25日至28日洪水影响的圣路易斯市、圣路易斯县和圣查尔斯县的居民。来自全国各地的近200名联邦人员留在密苏里州,帮助进行洪水灾后恢复工作。 截至2022年10月13日: 联邦紧急事务管理署(Federal Emergency Management Agency, FEMA)已批准为个人和家庭提供3820万美元的援助,…
10月 14, 2022
TALLAHASSEE —佛罗里达州与 FEMA 在Highlands县和Lake县开放了两处灾难恢复中心(DRC)。   HIGHLANDS县 Highlands县延展办公室,4509 George Blvd., Sebring, FL 33875   LAKE县 Lake县Astor First Baptist Church,24731 Ann St…
10月 14, 2022
联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)免费提供有关如何让您的住房更坚固、更安全的信息,无论您的住房是否因为今年夏天的洪水而受到损害。 在当地家装店,您可以直接与 FEMA 专家交谈。 自己动手的人士和专业人士都可以获得有关下列问题的答案,并进行讨论: 预防未来灾难损害的有效方法 重建房屋的技术 降低灾害风险的技巧——无论您是拥有住房还是租房 地点: The Home…
10月 14, 2022
TALLAHASSEE – 急救人员和教育者— 警察、消防员、医疗工作者、教师和其他参与飓风伊恩救援工作的人员—可以于10月15、16日在几个灾难恢复中心接受优先服务。   此服务将在上述日期的早上9点到中午在Charlotte, Hardee, Lee 和 Sarasota县的中心提供。只要出示正式证件,就可以不排队,直接与中心工作人员沟通自己的救助申请。在以上日期,…
10月 13, 2022
TALLAHASSEE – 根据佛罗里达州伊恩飓风重大灾难声明的修正案,Brevard、Hendry、Monroe 和 Okeechobee 县的屋主和租户现在有资格申请 FEMA 个人援助。 此外,Glades 和 Okeechobee 县将获得联邦公共援助,用于清理废墟并修复或更换在灾害中损坏的公共设施。早前亦曾获得紧急保护服务。 要申请 FEMA 灾难援助,请登录…
10月 12, 2022
TALLAHASSEE —佛罗里达州与 FEMA 在 Volusia县额外开放一处灾难恢复中心(DRC)。   VOLUSIA 县 Volusia County Health Department (Volusia 县卫生部),1845 Holsonback Drive, Dayton Beach, FL 32117   中心开放时间为上午 9 点至下午…
10月 12, 2022
TALLAHASSEE – FEMA网站上发布了一份公告,包含现有FEMA援助项目以及FEMA资助的项目,包括可能会影响佛罗里达州境内历史建筑、濒危物种、重要栖息地、湿地以及河漫滩的活动。 根据法律规定,FEMA向公众提供公告,写明其提供联邦援助以及拨款机会的计划,该计划通过该机构的Public Assistance and Hazard Mitigation Grants (…
10月 12, 2022
TALLAHASSEE – Orange 和 Osceola 县有资格获得 FEMA Public Assistance(FEMA 公共援助),以便进行受灾公共设施的维修或更换。这些郡县此前已经获准进行碎片清理工作并采取紧急保护措施。   Brevard 县现在有资格进行碎片清理和维修或受灾公共设施的更换工作。Brevard 县此前已获准采取紧急保护措施。
10月 11, 2022
塔拉哈西 – FEMA 会将伊恩飓风的幸存者介绍给美国小企业管理局(SBA),提供如何申请灾难贷款的信息。业主、租户、企业主和某些非营利组织可能符合资格。尽快提交贷款申请很重要 。 如果你的申请被批准,你并没有义务接受 SBA 贷款,但如果不交还你的申请,可能会造成你失去从 FEMA 和佛罗里达州获得其他可能的财务援助的资格。  SBA…
10月 10, 2022
TALLAHASSEE — Florida 与 FEMA 在 Polk 县和 Seminole 县和Lake 县开放了两处灾难恢复中心(DRC)。   POLK 县 W.H. Stuart Center, 1702 S. Holland Pkwy, Bartow, FL 33830   SEMINOLE 县 Seminole State College…
10月 10, 2022
塔拉哈西 ——佛罗里达州与 FEMA 在橙县和奥塞拉县开放两处灾难恢复中心(DRC)。 ORANGE 县 Barnett Park, 4801 W. Colonial Drive, Orlando, FL 32808   OSCEOLA 县 Hart Memorial Central Library, 211 E. Dakin Avenue, Kissimmee,…
10月 9, 2022
TALLAHASSEE —佛罗里达州与 FEMA 在 Hardee县开放一处灾难恢复中心(DRC)。 HARDEE 县 Wauchula Civic Center, 515 Civic Center Dr., Wauchula, FL 33873   中心开放时间为上午 9 点至下午 6 点,每周七天开放。 灾难恢复中心向幸存者提供来自佛罗里达州各机构、FEMA…
10月 9, 2022
塔拉哈西 – 在佛罗里达州宣布伊恩飓风为重大灾害后的第十天,FEMA 批准了向 10 万 1705 户家庭提供 1.5 亿美元的援助,以帮助他们恢复。 灾害援助会包括对临时住所、房屋维修和其他与灾害有关的费用的财务援助。FEMA 的拨款包括了用于住房援助的 7200 万美元和用于其他费用的 7800 万美元。 国家洪水保险计划(NFIP)已收到来自佛罗里达州投保人提出的 3 万 1000…
10月 8, 2022
塔拉哈西 ——佛罗里达州与 FEMA 在夏洛特县和柯里尔县开放两处灾难恢复中心(DRC)。 CHARLOTTE 县 Home Depot, 12621 S McCall Rd, Port Charlotte, FL 33981   COLLIER 县 Veterans Community Park, 1895 Veterans Park Drive, Naples…
10月 7, 2022
TALLAHASSEE – Florida 和 FEMA 已经为下列地区飓风 Ian 的幸存者启动了 Transitional Sheltering Assistance(TSA)( 过渡性避难所援助计划):Charlotte、Collier、DeSoto、Flagler、Hardee、Highlands、Hillsborough、 Lake、Lee、Manatee、Orange、Osceola…
10月 7, 2022
位于圣路易斯县 (St. Louis County) 的一个救灾恢复中心将于 10 月 12 日星期三下午 6 点关闭,并将作为美国小企业管理局 (SBA) 的救灾贷款外展中心 (DLOC) 于10 月 13 日星期四上午 9 点重新开放。地点如下: Hazelwood Civic Center 8969 Dunn Road Hazelwood, MO 63042…
10月 6, 2022
TALLAHASSEE——日前,佛罗里达州共有七个县具备资格获得 FEMA 公共援助,用于修复或更换遭到伊恩飓风破坏的公共设施。这七个县分别是德索托、弗拉格勒、希尔斯堡、普特南、塞米诺尔、圣约翰和沃鲁西亚。 另外两个县(印第安河和门罗),具备资格获得清除废墟和修复或更换受灾难破坏的公共设施。 全部 67 个县和佛罗里达州 Miccosukee 印第安人部落均具备资格获得紧急保护措施。FEMA…
10月 6, 2022
TALLAHASSEE ——佛罗里达州与 FEMA 分别在礼县和萨拉索塔县灾难恢复中心各开放另外一处州领导的灾难恢复中心 (DRC)。 LEE 县 Fort Myers DMS Building, 2295 Victoria Ave., Fort Myers, FL 33901   SARASOTA 县 Shannon Staub Public Library,…
10月 6, 2022
塔拉哈西 – 佛罗里达州和 FEMA(联邦紧急事务管理局)正在 Lee 县运营着一个灾难恢复中心 (DRC)。 地点: Lakes 区域图书馆 15290 Bass Road Fort Myers, FL 33919 服务时间:每周 7 天上午 9 点至下午 6 点。 灾难恢复中心为灾难幸存者提供来自佛罗里达州各机构、FEMA 和美国小企业管理局的信息。…
10月 5, 2022
所有救灾恢复中心均将于 10 月 10 日星期一关闭,以纪念哥伦布/土著人民日,并于 10 月 11 日星期二上午 8 点重新开放。 有关救灾恢复中心的开放时间和地点,请访问以下网页:https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator。 访问救灾恢复中心无需预约,可直接进入。 在圣路易斯市、圣路易斯县 (St. Louis County) 和圣查尔斯县 (…
10月 5, 2022
阿拉哈西——向FEMA申请援助的伊恩飓风幸存者将通过邮寄或电子邮件收到FEMA的一封信函。 此信函将说明您的申请状态以及如何回复。请务必仔细阅读这封信函,因为其中将包括FEMA可能提供的任何援助金额,以及关于如何妥善使用灾害援助资金的信息。 申请人可能需要提交额外的信息或证明文件,以便FEMA继续处理财政援助申请。例如,缺失的文件可能包括: 保险承保范围证明…
10月 4, 2022
亚特兰大 — Highlands 和 Lake 县现在也有资格获得伊恩飓风之后 的 FEMA 援助。 Highlands 和 Lake 县的个人和家庭可以申请 FEMA 个人援助,其中可能包括临时住房援助、基本房屋维修和某些其他未投保的灾害相关需求。 这些县加入了之前已获准提供个人援助的 Charlotte、Collier、DeSoto、Flagler、Hardee、Hillsborough…
10月 4, 2022
受 7 月 25 日至 28 日洪水影响的圣路易斯市、圣路易斯县 (St. Louis County) 和圣查尔斯县 (St. Charles County) 的租户和房主现在可以在 2022 年 11 月 7 日星期一之前申请联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)的救灾援助。截至 2022 年 10 月 3 日, FEMA已批准向圣路易斯地区的 11,900 多户家庭提供超过 3640…
10月 3, 2022
亚特兰大 — Flagler、Putnam、St. Johns 和 Volusia 县现在有资格在伊恩飓风过后获得 FEMA 援助。 Flagler、Putnam、St. Johns 和 Volusia 县的个人和家庭可以申请 FEMA 个人援助,其中可能包括临时住房援助、基本房屋维修和某些其他未投保的灾害相关需求。 这些县加入了之前已获准提供个人援助的 Charlotte、Collier、…
10月 1, 2022
亚特兰大 – 灾难幸存者应该意识到,骗子和犯罪分子可能会在灾难发生后通过欺诈手段或身份盗窃试图盗取金钱或窃取个人信息。在某些情况下,窃贼会尝试使用从幸存者那里窃取的姓名、地址和社会安全号码来申请 FEMA(联邦紧急事务管理局)援助。 如果 FEMA 检查员来到您家,而您并没有提交 FEMA 申请,您的信息可能在您不知情的情况下被用于创建 FEMA 申请。如果是这样,请通知检查员您没有申请…
10月 1, 2022
亚特兰大 — Orange、Osceola,、Polk 和 Seminole 县现在有资格在伊恩飓风过后获得 FEMA 援助。 Orange、Osceola,、Polk 和 Seminole 县的个人和家庭可以申请 FEMA 个人援助,其中可能包括临时住房援助、基本房屋维修和某些其他未投保的灾害相关需求。 这些县加入了之前已获准提供个人援助的 Charlotte、Collier、DeSoto…
9月 30, 2022
联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)目前免费提供有关如何修建更坚固、更安全住房的信息  —  无论您的住房是否是因为今年夏天的洪水而受损。现在投资有助于防止或降低未来代价高昂的洪水破坏。 在当地的家装店,您可以直接与 FEMA 的专家交谈。 喜欢自己动手的人士和专业人士都可以获得问题答案并进行讨论: 预防未来灾难损害的有效方法 重建家园的技术…
9月 29, 2022
亚特兰大 — 佛罗里达州 Charlotte, Collier, DeSoto, Hardee, Hillsborough, Lee, Manatee, Pinellas 和 Sarasota 县受伊恩飓风影响的房主和租房者都可以申请 FEMA 灾难援助。 幸存者可以在网上 www.disasterassistance.gov申请灾难援助,或通过电话申请:800-621-3362,服务时间:…
9月 29, 2022
联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)的两个救灾恢复中心将于下周永久关闭。其它四个救灾恢复中心将继续开放,为那些直接受到 7 月 25 日至 28 日洪水和强风暴影响的人们提供帮助。 下周关闭的救灾恢复中心包括: 圣查韦斯县 (ST. CHARLES COUNTY) O’Fallon Municipal Centre 100 N. Main St. O’Fallon, MO…
9月 21, 2022
联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)目前免费提供有关如何修建更坚固、更安全住房的信息,无论住房是否是因为今年夏天的洪水而受损。 您可以到当地的家装店与 FEMA 专家直接交谈。 自己动手维修的人士和专业人士均可获得问题答案并讨论下列问题: 预防未来灾难损害的有效方法; 重建家园的技术; 降低灾害风险的提示,无论您是拥有还是出租房屋。 地点: The Home…
9月 16, 2022
联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)将于 9 月 10 日星期六在圣路易斯市设立一个新的救灾恢复中心,以便为在7 月 25 日至 28 日期间直接受到洪水和强风暴影响的人们提供一对一的援助。 FEMA 和美国小企业管理局的救灾恢复专家将提供有关可用服务的信息、解释援助计划并帮助受灾民众完成申请或查看申请进展。 该救灾恢复中心位于: Salvation Army Temple…
9月 9, 2022
已批准超过 5400 万美元的联邦资金,为密苏里州圣路易斯地区受 7 月 25 日至 28 日洪水和严重风暴影响的人们提供帮助。 联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)已批准 2870 万美元的“个人援助”拨款,为那些租户和房主的保险未能涵盖的损坏和重大需求提供帮助。 FEMA 的国家洪水保险计划已为洪水保险投保人支付了 1440 万美元的索赔。…
9月 6, 2022
联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)将于 9 月 1 日星期四在密苏里州奥法隆市(O’Fallon,圣查尔斯县)设立一家救灾恢复中心,为直接受到 7 月 25 日至 28 日洪水和强风暴影响的人们提供一对一的援助。 FEMA 和美国小企业管理局的救灾恢复专家将提供有关可用服务的信息、解释援助计划并帮助受灾民众完成申请或查看申请进展。 救灾恢复中心位于: O’Fallon…
8月 31, 2022
联邦紧急事务管理局 (简称为“FEMA”)的救灾恢复中心将于 8 月 26 日星期五在大学城(University City,圣路易斯县)开放,为直接受到 7 月 25 日至 28 日洪水和强风暴影响的人们提供一对一的援助。 FEMA 和美国小企业管理局的救灾恢复专家将会提供有关可用服务的信息,解释援助计划,并帮助受灾民众完成申请或查看申请进展。 该中心位于: University…
8月 29, 2022
联邦紧急事务管理局 (简称为“FEMA”)的救灾恢复中心将于 8 月 26 日星期五在大学城(University City,圣路易斯县)开放,为直接受到 7 月 25 日至 28 日洪水和强风暴影响的人们提供一对一的援助。 FEMA 和美国小企业管理局的救灾恢复专家将会提供有关可用服务的信息,解释援助计划,并帮助受灾民众完成申请或查看申请进展。 该中心位于: University…
8月 25, 2022
在密苏里州圣路易斯地区遭遇创纪录暴雨一个月后,已批准超过3300万美元帮助灾区民众恢复。 联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)已为租户和房主批准了超过 2040 万美元的“个人援助”赠款。 已批准 6000 多户家庭获得“FEMA 个人援助”。 FEMA 的“国家洪水保险计划”已为投保人支付了 860 万美元的索赔。 美国小企业管理局 (SBA) 为房主、租户和企业提供了超过…
8月 24, 2022
圣路易斯市 (ST. LOUIS):在7 月 25 日至 28 日期间受到洪水影响的圣路易斯县 (St. Louis County)、圣路易斯市和圣查尔斯县 (St. Charles County) 的房客和房主可以申请联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)的救灾援助。 请通过以下方式提出申请:在线 (DisasterAssistance.gov) ;致电 800-621-3362;或使用…
8月 9, 2022
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  –  夏日天长,墨西哥湾和大西洋正在逐渐变暖,飓风季节又将来临。只是听到这个消息可能就会带来巨大精神压力,尤其是如果您之前曾经历过灾难的话。为减轻精神压力,请马上采取行动。您所采取的每一个积极行动都会帮你感觉好一些,使您拥有更多的掌控。 为您和家人制定一些可以采取的步骤,提前就任何与灾难相关的需求做好准备。…
6月 1, 2022
纽约 (New York):在飓风艾达 (Hurricane Ida) 的后期影响破坏了纽约州的房屋、企业和基础设施八个月之后,联邦紧急事务管理局(以下简称为“FEMA”)、美国小企业管理局 (Small Business Administration) 和国家洪水保险计划 (National Flood Insurance Program) 已批准了近八亿美元的资助,…
5月 10, 2022
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)   —  位于路易斯安那州侯马市 (Houma) 和莱斯兰区 (Raceland) 的最后两个联邦紧急事务管理局 (简称为“FEMA”) 救灾恢复中心将于 2 月 25 日星期五下午 6 点永久关闭。 FEMA 将继续与州长国土安全和应急准备办公室合作,帮助受灾民众和路易斯安那州社区进行飓风艾达 (…
2月 18, 2022
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  —   路易斯安那州的救灾恢复中心 (DRC) 将于 2 月 21 日星期一总统纪念日正常营业。救灾恢复中心的开放时间为周一至周五,上午 9 点至下午 6 点。周六,上午 9 点至下午 2 点。周日休息。 中心位于:   LPG Government Complex …
2月 16, 2022
纽约州 (New York)   —  联邦紧急事务管理局 (FEMA) 已为拿骚县 (Nassau County) 的提克瓦教堂 (Temple Tikvah) 提供了近 335,000 美元 ($335,000) 的援助, 用于补偿在飓风艾达 (Hurricane Ida) 后与紧急保护措施相关的费用。这只是 FEMA…
1月 28, 2022
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  —  联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)的救灾恢复中心目前已在霍马市 (Houma) 开放,以帮助受飓风艾达 (Hurricane Ida) 影响的受灾民众。受灾民众可以前往该中心,就救灾援助申请获得帮助,上传文件并提问有关联邦救灾援助的问题。 FEMA 专家将在周一至周五上午 9 点至下午 6…
1月 25, 2022
路易斯安那州巴吞鲁日–应该州要求,FEMA 目前正在为约 1,946 户飓风劳拉和飓风德尔塔幸存者提供额外的时间,可留在机构提供的住房中完成复原的最后步骤。该计划的原定于 2 月 28 日结束。 临时住房计划延期可允许住户在 10 月 31 日之前完成其住房计划。作为延期和与州政府达成协议的一部分,从 3 月 1 日开始,住户将开始支付与收入相关的月租金,…
1月 25, 2022
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)   —  位于卡特奥夫区 (Cut Off) 和蒙特古特区 (Montegut) 的联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)救灾恢复中心将于下周永久关闭。位于卡特奥夫区的救灾恢复中心将于 1 月 25 日星期二关闭,位于蒙特古特区的救灾恢复中心将于次日 1 月 26 日星期三关闭。 所有受飓风艾达 (…
1月 20, 2022
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  —   位于卢灵镇 (Luling) 的联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)救灾恢复中心(地址:Edward Dufresne Community Center Parking Lot, 274 Judge Edward Dufresne Parkway in Luling)将于1 月 21…
1月 14, 2022
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  —  联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)的救灾减损专家将于 1 月 18 日至 22 日在沃克市 (Walker) 的 Stine Home & Yard 提供现场咨询。 灾难幸存者可以前往进行咨询,从 FEMA 救灾减损专家那里获得有关住房重建和保护房屋免受未来灾难损害(例如强风和洪水)的建议。…
1月 14, 2022
纽约州 (New York)  —  自飓风艾达 (Hurricane Ida) 后期影响对纽约州的住房、企业和基础设施造成损失以来,已经四个月了过去了。迄今为止,联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)、美国小企业管理局 (U.S. Small Business Administration) 和国家洪水保险计划已拨款近五亿美元,帮助纽约居民的救灾恢复和重建。 FEMA…
1月 7, 2022
新泽西州特伦顿市 (TRENTON, N.J.)   —  联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)鼓励申请人保持联系,以了解申请进展。那些认为自己所获得的维修援助不足的居民,应与 FEMA 联系以提交上诉。幸存者可能需要提交维修估算、收据或其它文件来说明他们的情况。幸存者还应将在住房检查之后所发现的其它住房损坏通知 FEMA。他们还应该更新邮寄地址、…
1月 6, 2022
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  —  幸存者还有几天时间可以前往联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)设在韦斯特维戈市 (Westwego) 阿拉里奥中心 (Alario Center) 的救灾恢复中心。该中心将于 12 月 29 日(星期三)下午 4 点永久关闭。在永久关闭之前,该中心将在 12 月 23 日至 26 日的节日期间关闭,…
12月 23, 2021
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  —  对于那些遭到飓风艾达 (Hurricane Ida) 灾难影响的人们来说,家园的意义在节日期间显得尤为重要。联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)将在节日期间继续开展救灾恢复工作,包括帮助符合条件的幸存者获得住房。 正如联邦协调官约翰·朗 (John Long) 所说,“…
12月 21, 2021
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  —  如果您尚未从联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)收到付款或对FEMA的决定函作出回应,您可以采取措施来推进这一办理过程:致电我们、在线访问我们、使用应用程序。请千万不要等待。FEMA 或许可以为您提供帮助! 首先,请再次仔细阅读 FEMA 给您的决定函。该信函通知您 FEMA 的最初决定,…
12月 21, 2021
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)   —  位于侯马市 (Houma) 和加里维尔市 (Garyville) 的救灾恢复中心计划于 12 月 22 日星期三永久关闭。 受飓风艾达 (Hurricane Ida) 影响的所有教区的居民可以继续访问在路易斯安那州开设的其它救灾恢复中心。要查找中心,请查看 FEMA 应用程序或访问:www.…
12月 17, 2021
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)  —   不要让诈骗或骗局影响了您的节日气氛。请注意,骗子和犯罪分子可能会通过欺诈、诈骗或身份盗窃窃取金钱或个人信息。有些人甚至可能会冒充联邦救灾人员行骗。 如果有人以联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)员工的身份接近您,请务必查看他们的徽章。所有 FEMA 代表都携带照片身份徽章。FEMA…
12月 17, 2021
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.)   —  位于哈蒙德市(Hammond) Roller Kingdom 的救灾恢复中心将于 12 月 18 日星期六下午 6 点关闭。 受飓风艾达 (Hurricane Ida) 影响的所有教区居民可以继续访问在路易斯安那州开设的其它中心。要查找救灾恢复中心,请查看 FEMA 的移动应用程序,或访问网站…
12月 15, 2021