Building Resilient Infrastructure and Communities (BRIC)

Durante la Semana del Clima en la Ciudad de New York, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) organizó la cumbre "Infraestructura resiliente al clima: Desarrollando un futuro más sostenible" con colaboradores públicos, privados y académicos para examinar y dialogar sobre los retos de la infraestructura resiliente y soluciones innovadoras para abordar los efectos del cambio climático.

During Climate Week NYC, FEMA held the Climate Resilient Infrastructure: Building a More Sustainable Future Summit with public, private and academic partners to discuss and examine resilient infrastructure challenges and innovative solutions to address the impacts of climate change.

¿Está intentando mejorar la resiliencia y preparación para desastres de su comunidad? Asegurar financiamiento y recursos de FEMA puede ser un paso fundamental para desarrollar y mantener la infraestructura crítica para que pueda resistir los desastres naturales. Estos son tres Programas de Subvenciones de Asistencia para Mitigación de Riesgos de FEMA enfocados en desarrollar resiliencia comunitaria.

Are you looking to enhance your community's disaster resilience and preparedness? Securing funding and resources from FEMA can be an essential step in building and maintaining critical infrastructure to withstand natural disasters. Here are three FEMA Hazard Mitigation Assistance grant programs focused on building community resilience.

Las compras voluntarias de propiedad residencial por inundación financiadas por FEMA les permiten a las comunidades y personas incrementar su resiliencia. La misión del programa se corresponde al Año de la Resiliencia de FEMA, enfocado en desarrollar capacidad local para resistir los riesgos del futuro.