Press Releases

COLUMBIA, S.C.--南卡罗来纳州受海伦妮飓风影响的房主和租户可在 2025 年 1 月 7 日晚上 11 点 59 分之前申请联邦救灾援助。FEMA 呼吁指定地区的受灾者尽早提交申请。 FEMA 的援助可能包括：在您无法居住家中的期间提供临时住房的资金，如租金援助或酒店费用报销；提供协助维修或更换您的主要房屋的资金，包括私人拥有的通道，如车道、道路或桥梁；…

COLUMBIA, S.C. – Spartanburg County将开设一个移动灾难恢复中心，为受飓风 Helene影响的南卡罗来纳州州民提供面对面的帮助。 Spartanburg CountyBoiling Springs 图书馆871 Double Bridge RoadBoiling Springs, SC 29316开放时间：12 月 7 日，…

COLUMBIA, S.C.— Chester 县将开设一间灾后恢复中心，为受飓风海伦妮 (Helene) 影响的南卡罗来纳州 (South Carolina) 居民提供面对面的援助。  Chester CountyGateway Conference Center3200 Commerce Drive, Suite ARichburg, SC 29729开放时间：…

COLUMBIA, S.C. – Lexington, Spartanburg 和Union 县的灾难恢复中心将在原定关闭日期之后继续运营。上述三县灾后恢复中心开放时间为：Lexington County:Batesburg-Leesville Fire Station, 537 W. Church St., Batesburg, SC 29006开放时间：12 月 6 日至 7 日，…

因热带风暴海伦而遭受灾害损害或损失的北卡罗来纳州居民还有一个月的时间申请联邦援助。申请截止日期为 2025 年 1 月 7 日。这适用于北卡罗来纳州东部切罗基印第安人和以下县的居民：亚历山大、阿勒格尼、阿什、埃弗里、邦康、伯克、卡巴勒斯、考德威尔、卡托巴、切罗基、克莱、克利夫兰、福赛斯、加斯顿、格雷厄姆、海伍德、亨德森、艾尔德尔、杰克逊、李、林肯、梅肯、麦迪逊、麦克道尔、梅克伦堡、米切尔、纳什、…

应北卡罗来纳州的要求，FEMA 的过渡性住所援助计划已延长至 2025 年 1 月 11 日，为继续需要临时住所的飓风海伦幸存者提供援助。这使得家庭有更多时间寻找其他住房解决方案或修缮房屋。这将继续为已入住该地区酒店的 4,900 多个家庭提供免费酒店和汽车旅馆客房。北卡罗来纳州应急管理主任威尔·雷表示：“北卡罗来纳州感谢联邦紧急事务管理局的持续合作，…

COLUMBIA, S.C.--联邦紧急事务管理局（FEMA）致力为受飓风海伦妮（Helene）影响的南卡罗来纳州居民提供平等获得联邦援助的机会。如果您有无障碍需求，请在申请救灾援助时告知 FEMA 您的个人需求。 如果您或家中的任何人有残疾或语言协助的需求，而且需要与 FEMA 联系，或因风暴造成残疾相关的损失，那么在填写 FEMA 救灾援助申请表时，一定要在相应的问题上回答“是”。…

COLUMBIA, S.C.--如果您因飓风海伦妮（Helene）而受伤或患病，您可能有资格获得联邦紧急事务管理局（FEMA）给予的医疗/牙科援助。 医疗/牙科援助可帮助支付没有保险承保，而且因灾害受伤、患病所需的相关医疗费用。这笔资金还可用于更换因飓风海伦妮而损坏或丢失的医疗/牙科设备、哺乳设备或处方药。 除了医疗/牙科援助外，FEMA 还提供其他几种您可能有资格获得的援助…

亚特兰大——联邦紧急事务管理局FEMA将在哥伦比亚县开设一个灾难恢复中心，为受飓风海伦影响的佐治亚州居民提供一对一的帮助。该中心开放时间为周一至周六上午 8 点至下午 7 点，周日下午 1 点至下午 6 点，地点如下：哥伦比亚县哥伦比亚县紧急事务管理局650 Ronald Reagan DriveEvans, GA 30809以下县还开设了灾难恢复中心：开放时间为周一至周六上午 8 点至下午 7…

佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.)  —  在飓风黛比 (Debby)、海伦 (Helene) 和米尔顿 (Milton) 过后，佛罗里达的居民可以从联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）的专家那里免费获得建议，了解如何重建更坚固、更安全的住房。FEMA 的减灾专家将在柑橘县 (Citrus) …

COLUMBIA, S.C. – FEMA 的个人援助计划以及美国小企业管理局的灾害贷款计划，是联邦政府为协助个人与家庭灾后恢复和重建所提供的两大主要资金援助来源。许多房主和租户意识到，他们需要同时从这两个计划中获得援助来支持其恢复工作。灾害受灾者若需 SBA 贷款用于个人物品、住宅财产损毁或企业受损与运营中断，应尽早提交申请。SBA 持续接受新的申请，同时为借款人准备灾害贷款，…

COLUMBIA, S.C.—McCormick 县将开设一间灾后恢复中心，为受飓风海伦妮 (Helene) 影响的南卡罗来纳州 (South Carolina) 居民提供面对面的援助。  McCormick CountyMcCormick County Library 201 Railroad Ave. McCormick, SC 29835开放时间：…

COLUMBIA, S.C. – 如果您是受飓风海伦妮 (Hurricane Helene) 影响且拥有有效保险的南卡罗来纳州居民，州政府和 FEMA 官员建议您联系保险公司和 FEMA，启动灾后恢复程序。“我们了解到，飓风海伦妮的一些受灾者担忧提交索赔申请可能会对保费造成上涨影响，”南卡罗来纳州保险局局长 Michael Wise 说道。“我们建议飓风海伦妮的受灾者与其代理人或公司代表联系，…

亚特兰大——联邦紧急事务管理局 FEMA 将在贝里恩县开设一个额外的移动灾害恢复中心，并关闭布莱恩县的一个中心。贝里恩县移动救援中心的开放时间和地点如下：12 月 2 日（星期一）至 12 月 4 日（星期三），上午 8 点至下午 7 点Carrie Dorsey Perry Memorial Library315 W. Marion Ave., Nashville, GA 31639…

佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.)  — 佛罗里达州、美国农业部 (USDA) 和联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）目前在汉密尔顿县 (Hamilton)、亨德里县 (Hendry)、拉斐特县 (Lafayette)、李县 (Lee)、莱维县 (Levy)、麦迪逊县 (Madison)、波尔克县 (Polk) 和苏旺尼县…

亚特兰大——如果您在热带风暴黛比或飓风海琳过后对您的房屋进行修缮，您可以从联邦紧急事务管理局 FEMA 获得一些建议，让您的房屋更加安全、坚固。FEMA 减灾专家将为您解答问题，并提供家居装修建议以及预防或减少未来灾害损害的有效方法。他们还将提供重建抗灾房屋的技巧和技术。减灾措施旨在通过减轻灾难的影响来减少生命和财产损失。FEMA 专家将在以下日期和时间提供服务：地点Home Depot499…

北卡罗莱纳州希科利市 -北卡罗来纳州热带风暴海伦的幸存者可能有资格通过联邦紧急事务管理局FEMA的个人和家庭计划继续获得临时住房租金援助。FEMA 会在您受损房屋以外的地方支付租金，包括押金。您的租赁住所可以是房屋、公寓、酒店或休闲车，可以让您靠近工作地点、家、学校和宗教场所。援助金可能包括电和水等基本设施。批准的租金金额基于美国住房和城市发展部确定的您所在地区的公平市场价格。…

亚特兰大–即使您已经开始修理或更换因热带风暴黛比或飓风海伦损坏或毁坏的物品，FEMA 也可能能够为您报销这些费用。请务必保存好您的收据。阿普林、阿特金森、培根、本·希尔、贝里恩、布兰特利、布鲁克斯、布莱恩、布洛克、伯克、巴茨、卡姆登、坎德勒、查尔顿、查塔姆、克林奇、科菲、科尔奎特、哥伦比亚、库克、道奇、埃克尔斯、埃芬汉姆、埃尔伯特、伊曼纽尔、埃文斯、富尔顿、格拉斯科克、格林、汉考克、欧文、杰夫·…

COLUMBIA, S.C. – 灾难恢复中心将于 Bamberg 县开放，为受飓风海伦妮 (Helene) 影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面的援助。  Bamberg CountyBamberg County Library3156 E. Railroad Ave.Bamberg, SC 29003开放时间：11 月 29 日至 30 日、12 月 2 日至 7 日、12…

Union、York 县的灾后恢复中心延长运营时间 COLUMBIA, S.C.——Union 和 York 的灾后恢复中心将延长运营时间，超过原定关闭日期。两个中心的运营时间都延长至 12 月 6 日。 Union County:Union County Library, 300 E. South St., Union, SC 29379开放日期与时间：11 月 26-27…

亚特兰大——联邦紧急事务管理局 FEMA 将在巴茨县开设另一个灾难恢复中心，为受飓风海伦影响的佐治亚州居民提供一对一帮助。该中心周一至周六上午 8 点至晚上 7 点开放；周日不开放，并计划于 12 月 13 日星期五晚上 7 点永久关闭。佐治亚州所有恢复中心将于 11 月 28 日周四和 11 月 29 日周五的感恩节假期关闭。中心位置：巴茨县Butts Park &…

佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.)  —  飓风米尔顿 (Milton) 和海伦飓风 (Helene) 过后，佛罗里达州居民申请联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）援助的截止日期已延长至 2025 年 1 月 7 日。因飓风米尔顿和飓风海伦而遭受损失的房主和租户可能有资格获得 FEMA …

COLUMBIA, S.C.——为庆祝感恩节假期，南卡罗来纳州的所有灾后恢复中心将于 11 月 28 日关闭。大多数中心将在 11 月 29 日开放，但部分中心将关闭。您可以在这里查看南卡罗来纳州灾后恢复中心及其运营时间。您可以访问任何开放的中心，与 FEMA、南卡罗莱纳州政府和美国小企业管理局的代表会面。无需事先预约。 要查找其他中心位置，包括位于其他州的中心，请访问 fema.…

受飓风海伦和米尔顿影响的佛罗里达州洪水保险保单持有人请注意：续保期限即将来临佛罗里达州塔拉哈西市 (TALLAHASSEE, Fla.)  —  由于飓风海伦 (Helene) 和米尔顿 (Milton) 给佛罗里达州造成了严重破坏和历史性洪灾，联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）延长了某些“国家洪水保险计划” (NFIP) …

COLUMBIA, S.C. – 灾难恢复中心将于 Hampton 县开启，为受飓风海伦妮影响的南卡罗莱纳州居民提供面对面协助。 Hampton CountyBull Durham Center380 Railroad Ave.Estill, SC 29918开放时间：11月26日至27日、11月29日至30日、12月2日至5日、12月7日和12月9日，上午8点至晚上7点 …