Press Releases

塔拉哈西，佛州 - 救灾中心（DRC）将于9月22日星期五在李郡开启使用，以帮助佛罗里达州的风暴幸存者。  救灾中心将从上午9时至晚上6时开放，每周七天，直到另行通知为止。救灾中心位于以下地址：地点：                 …

佛罗里达州奥兰多 – 21 个佛罗里达州现在有资格在 FEMA 公共援助计划下申请额外的资金，以补充飓风艾尔玛受灾地区的州府和地方复原补助。Baker、Broward、Charlotte、Clay、Collier、Duval、Flagler、Glades、Hendry、Hillsborough、Lee、Manatee、Miami-Dade、Monroe、Nassau、Palm Beach、…

佛罗里达州塔拉哈西 – 一个救灾复原中心 (DRC) 将于 9 月 21 日星期四在 Hillsborough 县开放，以帮助佛罗里达州的暴风雨幸存者。该救灾复原中心的开放时间是每天上午 9 点至下午 6 点，直至另有通知。该救灾复原中心位于以下地址：地点：             …

佛罗里达州塔拉哈西 – Broward、Charlotte、Collier、DeSoto、Glades、Hardee、Hendry、Highlands、Hillsborough、Lee、Manatee、Miami-Dade、Monroe、Palm Beach、Pinellas、Polk 和 Sarasota 因飓风艾尔玛遭受屋顶损坏的符合条件房主，现在可在更多的地点申请蓝色屋顶行动并填写进入权…

密歇根州密德兰市 – 购买水灾保险能决定，您是否得以重建家园还是遭受经济灾难，因为水灾是美国最常见的自然灾害。风暴不是导致水灾的唯一因素。水灾可能由水库或水坝破裂，新的工程改变了地面和地下水的流向，以及融雪等等其它许多因素。由联邦应急管理局 (FEMA）管理的国家水灾保险计划（NFIP）为在参保社区的房主，商家和租户提供保险。国家水灾保险计划的保险由多家私营保险公司出售和提供服务。…

德克萨斯州奥斯汀市 - 2017年9月21周四将启用4个德克萨斯州/FEMA灾害恢复中心，其中：1个位于Jasper市Jasper县、1个位于Conroe市Montgomery县、1个位于Sour Lake市Hardin县、以及1个位于Pasadena市Harris县。灾害恢复中心为得克萨斯州飓风哈维和后续洪水联邦灾害公告所包括的县中的个人和企业提供专人支持。来自联邦紧急事务管理局（FEMA）…

米德兰，密歇根 - 在6月22-27日暴风雨和洪水中受害的 Bay, Gladwin, Isabella 和 Midland的居民只有两周时间去登记申请州/联邦个人援助。灾害援助包括用于进行必须的家居修理，置补个人物品损失的金钱援助，以及因为灾害导致的其他关键需要，而这些方面是没有保险索赔的。幸存者可以在10月2日或之前继续在网上登记以便得到FEMA的援助，网址为 www.…

 佛罗里达州塔拉哈西 – 佛罗里达飓风艾尔玛及其后果的幸存者可能知道，FEMA 为保险不承包或任何其他来源不提供的灾难造成的住房和个人财产需求提供财务和直接援助。但他们需要知道，FEMA 的援助还可包括发电机和链锯的报销，以帮助安全和清理。发电机如果申请人在灾难发生之前已拥有发电机，但因灾难造成了损坏，则可能有资格获得经济援助，以修理或更换发电机。…

佛罗里达州塔拉哈西 – 一个救灾复原中心 (DRC) 将于 9 月 20 日星期三在 Palm Beach 县开放，以帮助佛罗里达州的暴风雨幸存者。该救灾复原中心的开放时间是星期一至星期日上午 9 点至下午 6 点，直至另有通知。该救灾复原中心位于以下地址：地点：           …

佛罗里达州塔拉哈西 – 屋顶遭受飓风艾尔玛损坏的合格房主现在可在两个地点可以申请蓝色屋顶行动，并填写进入权 (ROE) 表，允许政府雇员和承包商对其房产进行损坏评估，并安装一个临时遮盖物。 新的进入权表收集中心开放地点包括： Miami-Dade 县Lowe's Home Improvement1850 NE 8th St., Homestead, FL …

德克萨斯州奥斯汀市 - 在联邦为飓风“哈维”宣布灾害状态3周之后，德克萨斯州人已直接获得10.9亿美元联邦资金，用于帮助他们恢复个人生活。这些资金包括联邦紧急管理署（Federal Emergency Management Agency, FEMA）向家庭提供的拨款、全国洪水保险计划（National Flood Insurance Program, NFIP）提供的索赔付款、…

佛罗里达州塔拉哈西 – 随着下礁岛群的折返过程开始，FEMA 强调了遵循当地官员指导的重要性。目前，只有居民、企业主、救灾人员及有适当标志或折返贴纸的供应车辆才允许进入。 对于那些返回家园或礁岛群企业的人员，Monroe 县在其网站 www.keysrecovery.org/ 上提供了重要的公共安全信息。准备好身份证明材料和他们目前的地址，以便通过任何检查点。留神看看有没有紧急救援人员…

问：什么是蓝色屋顶行动？答：蓝色屋顶行动是 FEMA 通过美国陆军工程兵部队向合格房主和房东提供的一个项目。蓝色屋顶行动提供一层蓝色塑料薄板的临时遮盖物，以帮助减少进一步的财产损失，直到可以进行永久性修理。蓝色塑料薄板使用木条安装，用钉子或螺钉固定在屋顶上。房主/房东必须通过签署进入权 (ROE) 表，合法地同意允许工程兵部队的承包商进入房产。 问：什么是进入权？答：进入权 (ROE…

佛罗里达州塔拉哈西 – 如果您住在佛罗里达州指定的受灾县之一，并且遭受了艾玛飓风直接造成的财产损失或损失，请向联邦紧急救援事务署 (FEMA) 注册获得救灾援助，即使您有保险。这可能是开始复原过程的重要一步。您可以通过以下方式注册获得援助：：www.DisasterAssistance.gov800-621-3362。TTY 者应致电 800-462-7585。711 或视频中继服务 (VRS…

塔拉哈西，佛州 - 随着佛罗里达人在飓风“艾尔玛”之后开始清理的过程，联邦应急管理署（FEMA）敦促大家知道从他们房产中清除垃圾的最佳方法。清理暴风雨的损害不要等。用照片或视频记录损坏。清理时要小心。悬挂的电线，淹水和其他的危害仍然存在。如果树木和其他碎片落在您的私人房产上，请务必与您的保险代理人确认，以确定您的保单是否承保树木损坏。当您清理时，请务必记住以下的信息：由于最近灾害事件的严重程度，…

塔拉哈西，佛州 - 在迪克希（Dixie）和 拉法叶（Lafayette）两郡的房主，租客和企业业主现在可以申请联邦灾害援助，由于飓风“艾尔玛”而导致的未投保和欠投保的损害和损失。阿拉楚阿（Alachua）, 贝克（Baker）, 布莱佛德（Bradford）, 布里瓦德（Brevard）, 布罗沃德（Broward）, 夏洛特（Charlotte）, 柑桔（Citrus）, 克雷（Clay…

佛罗里达州塔拉哈西 – 美国陆军工程兵部队 (USACE) 星期六在 Collier 县安装了蓝色屋顶行动的第一个临时屋顶。 工程兵部队地区指挥官 Jason A. Kirk 上校说：“第一个临时屋顶的安装对受飓风艾尔玛影响的人来说是一个重要里程碑。这些蓝色的遮盖物对社区来说一个切实标志，确保他们的安全、保安和安心是我们的首要任务。” …

FEMA已经授权向他们提供紧急需求救助紧急需求指的是拯救生命和维持生活的物品，其中包括但不限于：水、食品、急救、处方药、婴儿配方奶粉、尿不湿、医疗耗材、耐用医疗设备、个人卫生用品、以及交通用燃油。为了符合资格获得CNA，受灾人员必须：向FEMA完成登记；核实身份；在登记时声称他们有紧急需求，并申请针对这些需求和费用的财政救助；拥有一所位于CNA指定县中的灾害前主要住宅；…

米德兰.密歇根州 -特此提醒密歇根州的房主，业主和企业主，在对受六月风暴和洪水破坏的房屋或建筑进行再修复或重建前应向当地政府建筑官员查问，以得到必要的建筑许。许多业主已经收到了救援金，解决了保险索赔，或者正准备把他们的储蓄存款投入修理或重建家园里。在开始任何工作之前，州法律要求您与当地官员核实，以确保您具有适当的许可证。在未得到适当的许可证之前，不应该开始维修或重建。…

佛罗里达州塔拉哈西 – 一所救灾复原中心 (DRC) 将于 9 月 16 日星期六在 St. Johns 县开放，以帮助佛罗里达州的暴风雨幸存者。该中心的开放时间是东部时间星期一至星期六上午 9 点至晚上 6 点，直至另有通知。中心位于以下地址： UF Wind Mitigation “Hurricane House”3111 Agricultural Center DriveSt.…

亚特兰大 – FEMA 的外展队正在详细考察受艾玛飓风影响的佛罗里达社区。这些团队正在联邦指定的县内工作，帮助居民注册获得灾难援助，并迅速识别和应对即时和新出现的需求。这些团队还可以提供申请更新和其他社区资源转介，以满足剩余的需求。可通过他们的联邦照片身份证明和 FEMA 服装轻松识别这些移动团队成员。提醒佛罗里达州居民，在提供个人资料之前，一定要让对方出示带照片的身份证明。FEMA…

佛罗里达州塔拉哈西 – 联邦紧急救援事务署 (FEMA) 已派遣杰克逊维尔地区的美国陆军工程兵部队协助符合条件的房主进行临时屋顶维修。该项目名为蓝色屋顶行动 (Operation Blue Roof)，提供了一层蓝色塑料薄板的临时遮盖物，以帮助减少进一步的财产损失，直到可以进行永久性修理。蓝色塑料薄板使用木条安装，用钉子或螺钉固定在屋顶上。只有具有标准屋顶的主要住宅才有资格获得临时蓝色屋顶。…

亚特兰大 – 来自 Alachua、Baker、Bradford、Columbia、Gilchrist、Levy、Nassau、Suwannee 和 Union 县的房主、租客和企业主现在可因飓风艾玛 (Irma) 造成的未投保和保险不够的破坏和损失申请联邦援助。Brevard、Broward、Charlotte、Citrus、Collier、Clay、DeSoto、Duval、Flagler、…

亚特兰大 – 来自 Brevard、Citrus、DeSoto、Glades、Hardee、Hendry、Hernando、Highlands、Indian River、Lake、Marion、Martin, Okeechobee、Orange、Osceola、Pasco、Polk、St. Lucie、Seminole、Sumter 和 Volusia 县的房主、租客和企业主现在可因飓风艾玛 (…

德克萨斯州奥斯丁 – 沃顿市沃顿县将于 2017 年 9 月 12 日（星期二）开设德克萨斯州/FEMA 移动灾难恢复中心。灾后恢复中心为得克萨斯州飓风哈维和后续洪水联邦灾害公告所包括的39个县中的个人和企业提供专人支持。联邦紧急事务管理局（FEMA）和美国小型企业管理局（SBA）、德州及其他机构派遣的救灾人员将会在容灾中心商讨救援工作，并协助所有需要指导的人员提交申请。新的移动中心地址如下：…