साइमनटन डीआरसी संक्रमणों से लेकर एसबीए आपदा ऋण आउटरीच केंद्र तक

ऑस्टिन, टेक्सास-हर्रीकेन हार्वे के द्वारा प्रभावित टेक्सासवासियों की जरूरतों को पूरा करने के लिए, साइमनटन शहर में टेक्सास राज्य/संघीय आपदा रिकवरी केंद्र (डीआरसी) अमेरिकी लघु व्यापार प्रशासन (एसबीए) आपदा ऋण आउटरीच केंद्र (डीएलओसी) में सोमवार 27 नवंबर से संक्रमण करेगा।

केंद्र निम्नलिखित स्थान पर है:

Fort Bend County (फोर्ट बेंड काउंटी)

Simonton Community Church (साइमनटन सामुदायिक चर्च)

9703 FM 1489

Simonton, TX  77476

कार्यसमय: सोमवार - शनिवार, सुबह 9.00 बजे से शाम 6.00 बजे तक

व्यवसायों, घर-मालिकों और किराएदारों से व्यक्तिगत रूप से मिलने के लिए एसबीए ग्राहक सेवा प्रतिनिधि डीएलओसी पर उपलब्ध रहेंगे जिससे उनके प्रश्नों का उत्तर दे सकें, एसबीएस के आपदा ऋण कार्यक्रम को स्पष्ट कर सकें, उनके आवेदनों को पूरा करने में सहायता कर सकें और उनके स्वीकृ ऋण को बंद कर सकें।

सभी आकारों के व्यवसाय और निजी गैर-लाभकारी संगठन क्षतिग्रस्त या नष्ट अचल संपत्ति, मशीनरी और उपकरण, वस्तु सूची और अन्य आस्तियों की मरम्मत या प्रतिस्थापन के लिए $20 लाख तक उधार ले सकते हैं। एसबीए व्यवसायों और निवासियों की ऐसे सुधारों को करने में आने वाले खर्च के संबंध में सहायता करने के लिए उधार में अतिरिक्त निधियाँ प्रदान कर सकता है, जो भविष्य में समान प्रकार की आपदा से होने वाली क्षति से सुरक्षा प्रदान करता है, उसे रोकता है या न्यूनतम बनाता है।

छोटे व्यवसायों, छोटे कृषि सहकारी संघों, मत्स्यपालन में लगे छोटे व्यवसायों और सभी आकार के निजी गैरलाभकारी संगठनों में से अधिकांश के लिए, एसबीए आपदा के कारण उत्पन्न कार्यशील पूँजी की आवश्यकता को पूरा करने में मदद करने के लिए आर्थिक हानि आपदा ऋण की पेशकश करता है। आर्थिक हानि सहायता इसके निरपेक्ष उपलब्ध है कि व्यवसाय को किसी संपत्ति की क्षति हुई है या नहीं।

गृहस्वामियों के लिए क्षतिग्रस्त या उनकी नष्ट हुए प्राथमिक आवास की मरम्मत करने या प्रतिस्थापन करने के लिए $200,000 तक के ऋण उपलब्ध हैं। गृहस्वामी और किराएदार क्षतिग्रस्त या नष्ट निजी संपत्ति की मरम्मत या प्रतिस्थापन के लिए $40,000 तक के लिए पात्र हैं।

आवेदक disasterloan.sba.gov/ela पर SBA की सुरक्षित वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं।

उत्तरजीवी अभी भी 30 नवंबर 2017 तक निम्नलिखित तरीकों से संघीय आपदा सहायता के लिए पंजीकरण कर सकते हैं।

• ऑनलाइन DisasterAssistance.gov।
• 800-621-3362 वॉयस, 711/वीआरएस-वीडियो रिले सर्विस) (टीटीवाईः800-462-7585पर फेमा हेल्पलाइन को फोन करके। बहुभाषी ऑपरेटर्स उपलब्ध हैं (स्पैनिश के लिए 2 दबाएं)।
• FEMA ऐप के माध्यम से, जोकि एपल तथा एंड्रॉयड मोबाइल उपकरणके लिए उपलब्ध है। डाउनलोड करने के लिए यहाँ जाएँ: fema.gov/mobile-app।
• अभी भी खुले हुए किसी आपदा रिकवरी केंद्र पर विजिट करना। डीआरसी जगहों और घंटों को ऑनलाइन देखा जा सकता हैःfema.gov/DRC।