佛罗里达州奥兰多 – 美国小型企业管理局 (SBA) 在帮助灾难幸存者复原过程中发挥极其重要的作用。
除了保险公司，小型企业管理局是幸存者长期重建遭受灾害损坏私人财产的主要资金来源。
如果您是飓风艾尔玛的幸存者，居住在佛罗里达州 48 个个人援助指定县之一，并已向 FEMA 申请帮助，可能会将您转介到小型企业管理局获得更多援助。
如果您收到了低息救灾贷款申请表，一定要尽快填写并递交。这将确保救灾复原过程能够继续下去，并保留各种选择。即使您不认为您需要贷款，也应填写并递交申请表。
如果小型企业管理局确定您有资格获得贷款，您没有义务必须接受贷款。
如果房主和房客递交了小型企业管理局申请表，但贷款申请没有获得批准，可能会被转介到 FEMA，考虑是否符合其他补助金和计划的资格，可能包括的援助可用于灾害相关的汽车维修、家庭用品和其他费用。
小型企业管理局向各种规模的企业、大多数私人非营利组织、房主和房客提供低息贷款。
- 小型企业管理局可以为企业和私人非营利组织高达 200 万美元的贷款，用来修复或更换灾难损坏的房地产和其他公司资产。符合条件的小型企业和非营利机构可以申请经济灾害救灾贷款，以帮助满足营运资金需求，如灾难造成的业务损失。
- 房主可能有资格获得高达 20 万美元的救灾贷款，以修复或更换灾难损坏或毁坏的房地产。房主和房客可能有资格获得高达 4 万美元的贷款，用于维修和更换在灾难中损坏或毁坏的个人财产。
- 小型企业管理局可能能够帮助房主和房客更换灾害中损坏或毁坏的重要个人物品，如个人财产（包括汽车）。
- 要申请小型企业管理局低息贷款，可访问 FEMA 救灾复原中心，亲自与小型企业管理局代表会面。小型企业管理局在所有的救灾复原中心都有工作人员帮助填写申请表。
要查找最近的中心，请致电 FEMA 帮助热线800-621-3362，在智能手机使用 FEMA 应用程序，或上网访问 www.fema.gov/DRC。
- 也可访问小型企业管理局的安全网站 https://disasterloan.sba.gov/ela，使用电子贷款申请表在线申请。递交实物财产损失申请表的截止日期是 2017 年 11 月 9 日。
- 交回经济灾害申请表的最后期限是 2018 年 6 月 11 日。
- 有关救灾复原中心的地点和贷款申请流程的其他详细信息，可致电小型企业管理局客户服务中心 800-659-2955（或听障人士专线 800-877-8339）或发送电子邮件至 disastercustomerservice@sba.gov。
- 您可能还有资格获得其他的资金，用以支付改建房产的费用，以防范未来的灾难。改建的例子包括挡土墙、海堤、浅池泵等。小型企业管理局防灾贷款是在批准的救灾贷款之外的贷款，但不得超过小型企业管理局核实的不动产和个人财产的实物损失总额的 20%。在增加贷款额之前，防灾措施须经小型企业管理局批准。
- 在递交小型企业管理局贷款申请之前，不要等待保险给付结算。您可以使用小型企业管理局的救灾贷款立即着手复原工作。贷款余额将按任何保险给付结算额扣减。小型企业管理局可能提供贷款用于保险或其他资源不包含的损失。
###
FEMA 的使命是支持我们的公民，并在灾后第一时间做出反应，确保我们作为一个国家能够共同努力，建立、维持和提高我们的能力，对所有危害做好准备、防范、应对、恢复和减轻危害。
无论种族、肤色、性别、宗教、国籍、年龄、残疾、英语水平和经济状况，均可得到救灾复原援助。若您或您认识的人受到歧视，请致电 FEMA 的免费电话：800-621-FEMA (3362)。听障人士专用电话是 800-462-7585。
个人无须申请 SBA 贷款即可获得 FEMA 的临时住房援助及在公共交通费用、医疗和牙科费用、殡葬费用方面提供的补助金。不过，收到 SBA 贷款申请表的申请人必须将申请表递交给 SBA，才有资格获得包括个人财产、车辆修理或更换、搬迁和存储费用在内的援助。