Spokane, Wash. - Los propietarios de viviendas e inquilinos en el condado Spokane que sufrieron daños o pérdidas de propiedad por los incendios forestales de agosto de 2023 sólo tienen dos semanas más para solicitar asistencia federal por desastre.
El sábado 20 de abril es el último día para solicitar una subvención de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y un préstamo por desastre de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés).
Solicitar asistencia de FEMA
Para solicitar asistencia de FEMA, visite Disasterassistance.gov/es, utilice la aplicación móvil de FEMA o llame a la línea de ayuda de asistencia por desastre al 800-621-3362 o notifique al personal de FEMA en el Centro de Recuperación por Desastre. Los centros por desastre se encuentran ubicados en:
Church of the Open Bible
40015 N. Collins Rd.
Elk, WA 99009
Medical Lake City Hall
124 S. Lefevre St.
Medical Lake, WA 99022
Si requiere un acomodo razonable, como traducción de idiomas, asistencia para movilidad o interpretación del lenguaje de señas, envíe un correo electrónico a FEMA-language-access-request@fema.dhs.gov o notifique al personal en el campo.
Se exhorta que los residentes también presenten reclamaciones de seguro por los daños sufridos en sus viviendas, propiedad personal y vehículos. Si se produce una demora en el pago de su seguro, el financiamiento de FEMA será considerado como un anticipo que deberá devolver cuando reciba su pago. La asistencia de FEMA no está sujeta a impuestos y no afectará su Seguridad Social, Medicaid u otros beneficios federales.
Agencia Federal de Pequeños Negocios
FEMA puede referir a las personas a SBA, incluso si no son propietarios de un negocio o una vivienda. Los préstamos de SBA son la fuente principal de fondos federales para las personas afectadas por desastres. La fecha límite para solicitar un préstamo por desastre a bajo interés de SBA también es el 20 de abril. Si decide que no quiere presentar una solicitud de préstamo, no será elegible para ciertos tipos de asistencia adicional de FEMA.
Para solicitar un préstamo por desastre de SBA, visite la página web de desastre de SBA: sba.gov/disaster, comuníquese con SBA mediante correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov o llame al 800-659-2955 para obtener más información. Las personas sordas, con dificultades auditivas o una discapacidad del habla pueden llamar al 711 para acceder a servicios de retransmisión.
###
La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.