El instituto Smithsonian y FEMA coorganizan un simulacro de desastre para la protección de artefactos culturales

Release Date
Participants and trainers from different organizations across the country at the Heritage Emergency and Response Training (HEART) program.

Participantes e instructores de diferentes organizaciones de todo el país en el Programa de Adiestramiento de Respuesta en Emergencias para el Patrimonio (HEART, por sus siglas en inglés).

Sin una planificación adecuada frente a situaciones de desastres, la seguridad de las personas y las cosas que más nos importan podría estar en riesgo. Aunque cada uno de nosotros puede tomar pequeñas acciones para protegernos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos, la conservación de bienes importantes requiere atención y planificación especiales. Por eso, FEMA estableció una alianza con el instituto Smithsonian para contribuir a proteger artefactos de nuestro patrimonio cultural en todo el país a través del Grupo de Trabajo Nacional para el Patrimonio en Emergencias (HENTF, por sus siglas en inglés).

El grupo de trabajo, creado en 2015, tiene como objetivo proteger el patrimonio cultural de nuestra nación adiestrando protectores culturales (como curadores de museos), servicios de emergencias y funcionarios de manejo de emergencias para que respondan a los incidentes en instituciones culturales y sitios históricos a fin de conservar los artefactos importantes. Gran parte de la capacitación se realiza a través del Programa de Adiestramiento de Respuesta en Emergencias para el Patrimonio (HEART, por sus siglas en inglés).

La gerente de programas de adiestramientos de la iniciativa de rescate cultural del Smithsonian, Stacy Bowe, dice que el trabajo de HEART es vital para conservar objetos y artefactos importantes.

“Proteger el patrimonio cultural de este país es un trabajo difícil”, dijo Bowe. “El programa HEART ayuda a capacitar a quienes tienen a su cargo la protección diaria de este patrimonio, ayudándolos a entender qué hacer en caso de desastre”.

Entre el 5 y el 9 de diciembre de 2022, el programa HEART organizó una de estas oportunidades de adiestramiento. En las sesiones de este año, los participantes recibieron formación en los siguientes temas, todos centrados en instituciones que mantienen colecciones y registros del dominio público:

  • Identificación de amenazas y riesgos y evaluación de riesgos.
  • Evaluación de daños.
  • Documentación rápida.
  • Evacuación y salvamento de emergencia.
  • Manipulación de materiales de colecciones dañados.
  • Comunicación durante crisis.
  • Cooperación en equipo.

La coordinadora del HENFT de la Oficina de Planificación Ambiental y Conservación Histórica de FEMA, Lori Foley, lideró gran parte del adiestramiento y brindó a los participantes información valiosa.

“La programación de HEART incluye una mezcla de tutoriales y clases, trabajo y debates en grupo, ejercicios prácticos y herramientas educativas”, dijo Foley. “Los protectores culturales aprenden sobre la identificación de amenazas y riesgos y sobre cómo evaluar los riesgos. Los funcionarios de emergencias aprenden sobre los riesgos que pueden surgir en las colecciones, como el arsénico que puede estar presente en los ejemplares de taxidermia y las muestras geológicas radiactivas”.

HENTF’s “Field Guide to Emergency Response” is one of many resources given to participants to prepare them to address emergencies affecting cultural institutions.

La “Guía de campo para la respuesta en emergencias” de HENTF es uno de los muchos recursos que se les entregan a los participantes para prepararlos para abordar emergencias que afecten a instituciones culturales.

El adiestramiento también contó con un simulacro en el que los participantes pudieron practicar las habilidades adquiridas. Participaron en una evacuación del museo estatal ficticio “Smithsonia” que, en realidad, era el primer piso del Edificio de Arte e Industria del Smithsonian, que data de 1881.

Durante el simulacro de evacuación, la clase se dividió en grupos del Sistema de comando durante incidentes (ICS, por sus siglas en inglés), como logística, planificación y operaciones, y realizaron un análisis de la situación para determinar la naturaleza de la emergencia y los pasos necesarios para proteger las colecciones.

Siguiendo la estructura del ICS, el grupo nominó a la especialista en manejo de colecciones de la Sociedad Histórica del Estado de Dakota del Sur, Corey Christianson, como Comandante del Incidente para liderar el simulacro.

“La mejor parte de HEART fue ser capaz de aplicar todo lo que aprendimos en situaciones realistas”, dijo Christianson. “Tener un ICS también permite enfocarse mejor en los artefactos y en el proceso de evacuación o salvamento en lugar de perderse en el caos de tratar de organizarse”.

En conjunto, el grupo desarrolló un plan de acción, creó un inventario de la colección que debía evacuarse y reubicó artefactos a una zona segura y accesible, poniendo en práctica lo aprendido.

El programa HEART es solo un ejemplo de cómo FEMA colabora con sus colaboradores para garantizar que la nación esté preparada para hacer frente a todo tipo de amenaza o riesgo.

Bowe dice que su recuerdo favorito del adiestramiento, que duró toda la semana, fue oír a graduados del programa que fueron convocados para ayudar en una situación de desastre que involucraba patrimonio cultural o conocer cómo habían aplicado lo aprendido en el programa. “Varios graduados de HEART compartieron sus experiencias con nuevos grupos de HEART, lo que nos demuestra que nuestro contenido funciona y que es importante seguir compartiendo tanto como sea posible” dijo Bowe.

Si está interesado en aprender cómo puede proteger las reliquias de su familia, consulte este artículo de FEMA: 4 pasos para salvar los tesoros de la familia tras un desastre.

Para obtener más información sobre HEART, visite el Adiestramiento de Respuesta en Emergencias para el Patrimonio (HEART) - Iniciativa de rescate cultural del Smithsonian (si.edu). Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico al Grupo de Trabajo Nacional para el Patrimonio en Emergencias (hentf@si.edu) o a la Iniciativa de rescate cultural del Smithsonian (culturalrescue@si.edu).

Tags:
Última actualización