有关灾害援助资格的公民身份问答
[https://www.fema.gov/zh-hans/fact-sheet/questions-and-answers-about-citizenship-status-disaster-assistance-eligibility]


Release Date: 
9月 17, 2024 

_问：公民身份对我的救灾援助资格有何影响？_

答： 联邦紧急事务管理局和州、领地或部落政府可向美国公民、非公民国民和符合条件的非公民提供直接和财政救灾援助。如果申请人在申请时不符合公民身份或移民身份，只要是美国公民、非公民国民或符合条件的非公民的未成年子女的父母或法定监护人代表该未成年子女申请援助，该家庭仍可申请某些形式的联邦援助，只要他们生活在同一个家庭中。父母或法定监护人必须作为共同申请人提出申请，而且未成年子女在灾害发生时必须未满18岁。

即使您或您的家人没有资格获得财政救灾援助，也请致电联邦紧急事务管理局（FEMA）800-621-3362，无论您的移民身份如何，都可获得相关信息并转介到其他可为您提供帮助的计划。

_问：无论我的公民身份如何，都可以获得哪些援助？_

答： 可提供的计划因灾害而异。无论公民身份和移民身份如何，所有受重大灾害影响的个人都有资格获得危机咨询援助、灾害法律服务、灾害个案管理、灾害补充营养援助计划和其他非货币、实物紧急救灾计划。其中包括医疗、住所、食物和水。

_问： 申请 FEMA 援助需要社会安全号码吗？_

答：
是的，您、您家庭中的其他成年人或未成年儿童成员必须有社会安全号。如果您没有社会保障号，请访问社会保
障号和社会保障卡页 [https://www.ssa.gov/number-card]
面，了解如何操作以及需要哪些文件。

_问：哪些类型的非公民国民可以获得联邦灾害援助？_

答：合格的非公民国民包括：  

	* 合法永久居民（“绿卡 ”持有者）。
	* 获得庇护的非公民。
	* 难民
	* 被暂缓递解出境至少一年的非公民。
	*
因紧急人道主义目的或重大公共利益被假释到美国至少一年的非公民。
	* 古巴/海地参赛入境者。
	* 某些被殴打的非公民或其配偶或子女。
	*
某些遭受极端残忍待遇或成为严重贩运人口受害者的外国人，包括持有“T”或“U”签证的人。

如果您不确定自己的移民身份，请咨询移民专家，了解您的身份是否符合联邦紧急事务管理局灾害援助的移民身份要求。

为符合条件的个人和小企业提供的援助包括临时住房和必要的房屋修缮资金、个人和家庭补助金、灾害失业援助、美国小企业管理局提供的低息灾害贷款以及其他计划。

对于受到 5 月 21 日至 27
日肯塔基州强风暴、直线风、龙卷风、山体滑坡和泥石流影响的人们来说，申请联邦紧急事务管理局援助的截止日期是
9 月 23 日。

如需了解肯塔基州从 5 月 21 日至 27
日的强风暴、直线风、龙卷风、山体滑坡和泥石流中恢复的最新信息，以及新闻稿、情况说明书和其他多种语言的有用文件，请访
[http://www.fema.gov/disaster/4804]问fema.gov/disaster/4804 。
[https://x.com/femaregion4] 请关注
FEMA，网址为 x.com/femaregion4 [http://www.facebook.com/fema]和
facebook.com/fema。