灾难恢复中心在 GREENUP 县开放
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20240805/disaster-recovery-center-opens-greenup-county]


Release Date: 
八月 2, 2024 

FRANKFORT, KY. –另一个灾难恢复中心今天开放，为在 5
月 21 日至 27
日的强风暴、直线风、龙卷风、山体滑坡和泥石流灾害中遭受损失的
Kentucky 州幸存者提供援助。 

 Greenup 县新的灾难恢复中心位于： 

	* Flatwoods Senior Center, 2511 Reed Street, Flatwoods, KY 41139.
工作时间为东部时间周一至周六上午 10 时至下午 7
时。

其他4个灾难恢复中心目前在开放： 

	* Clay 县移动灾难恢复中心（DRC） Clay County Community
Center, 311 Highway 638, Manchester, KY 40962。开放至东部时间
8 月 2 日晚 7 时。 
	*  Hopkins 县移动灾难恢复中心（DRC）： 114 Madison
Square Drive, Madisonville, KY
42431。工作时间为中部时间周一至周六上午 10 时至
下午 7 时。
	* Muhlenberg 县移动灾难恢复中心（DRC）：Muhlenberg
县培训中 心（Muhlenberg County Training Center）, 61 Career
Way, Central City, KY
42330。工作时间为中部时间周一至周六上午 10
时至下午 7 时。
	* Warren 县移动灾难恢复中心（DRC）: Sugar Maple Square
Shopping Center, 1347 KY 185, Bowling Green, KY
42101。工作时间为中部时间周一至周六上午 10
时至下午 7 时。

Kentucky 州的Butler, Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup,
Hopkins, Knox, Logan, Muhlenberg, Simpson, Todd, Trigg, Warren 和
Whitley 等 上述县的房主和租房者可以到 Kentucky
州境内的任何灾难恢复中心申请联邦紧急事务管理局（FEMA）援助。FEMA
代表将帮助申请联邦援助，并提供有关其他灾后恢复资源的信息。 

FEMA
的财政援助可能包括用于基本房屋维修或其他未投保的、与灾害有关的需求，如儿童保育、交通、医疗需求、丧葬或牙科费用。

除了 FEMA
人员外，美国小企业管理局和联邦机构的代表也将为幸存者提供帮助。

申请 FEMA
援助无需前往中心。幸存者可以在线访问disasterassistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov]、使用FEMA 移动应用程序
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]或致电
800-621-3362
进行申请。如果您使用中继服务，如视频中继、字幕电话或其他服务，请向
FEMA 提供您的服务号码。

房主、租户、企业和非营利组织可以申请 美国小企业管理局（SBA）提供的长期、低息灾难贷款，用于弥补保险和其他来源未完全补偿的损失。通过
SBA 的安全网站在线申请电子贷款申请表
(ELA)，网址为 sba.gov/disaster
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance]。

有关肯塔基州从 5 月 21 日至 27
日的强风暴、直线风、龙卷风、山体滑坡和泥石流中恢复的最新信息，请访问 
fema.gov/disaster/4804 [https://www.fema.gov/disaster/4804]。在
X（以前称为
Twitter）上关注联邦紧急事务管理局，网址是 x.com/femaregion4
[https://x.com/femaregion4] 和  facebook.com/fema
[http://www.facebook.com/fema]。

转到 YouTube： FEMA Accessible：
注册联邦紧急事务管理局灾难援助的三种方法
[https://www.youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw]。