在截止日之后提交联邦援助申请
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20230126/filing-late-application-federal-assistance]


Release Date: 
一月 26, 2023 

南卡罗来纳州哥伦比亚——查尔斯顿县、乔治城县和霍里县在伊恩飓风之后遭受财产损失的房主和租客申请联邦援助的截止日期已经过去。
在极少数情况下，您仍可能有资格向联邦紧急事务管理局
(FEMA) 提交延迟申请。

延迟申请的资格 

如果某些特殊情况使您无法于 1 月 23
日截止日期前提出申请，FEMA
会接受迟交的申请。尚未申请的受影响县份之一的居民，如果有兴趣而且可以递送以下文件，则仍然可以申请：

 	* 经签署的原因说明信；以及

	*
证明文件，清楚地确认您无法在申请期间提出申请的原因。其中包括：


 	* 申请人或直系亲属的住院、疾病或残疾记录；
 	* 直系亲属死亡；
 	*
申请人在整个申请期间在进行个人或商务旅行而无法回到本地区的证明；
 	* 独特的特定灾难情况证据

延迟申请流程

从 2023 年 1 月 23 日（FEMA 申请截止日期）起，您有 60
天的时间来完成延迟申请。您可以通过多种方式提交
FEMA 灾难援助的延迟申请：

 	* 在线申请申请： DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/]
 	* 下载和使用 FEMA 移动应用程序
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]提交申请
 	* 拨打 FEMA 帮助热线 800-621-3362 提交申请
 	* 如果您使用中继服务，例如视频中继服务
(VRS)、字幕电话或其他服务，请向 FEMA
提供该服务的号码。帮助热线服务时间：每周 7
天，早上 7 点至晚上 11 点。请按 2 选用西班牙语或按
3 选用会说您的语言的口译员。

邮寄、传真或上传您的延迟申请文件

您必须在申请截止日期起 60
天内提交合适的文件来支持和证明延迟申请原因。
请务必在文件上签名并注明日期。在所有支持文件中均需注明您的九位
FEMA 申请编号和灾难编号 (DR-4677-SC)。

 	* 请寄至下列地址：FEMA National Processing Service Center,
P.O. Box 10055, Hyattsville, MD 20782-8055; 或者，
 	* 请传真至：800-827-8112，收件人：FEMA

上传文件：提供额外信息的一种简单方法是设置一个在线帐户并在那里上传文件。要设置或上传文件，请前往
DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/]，点击“检查您的申请并登录”，然后按照说明进行操作。请务必在您的上诉文件上签名并注明日期。注明您的九位
FEMA 申请编号、灾难编号 (DR-4677-SC)
和支持您上诉的文件。

可提供非联邦援助

如果您没有资格获得联邦援助，或者如果您没有获得足够的援助金来支付与灾难相关的费用，当地的非营利组织和私人组织也可能会提供额外的援助。南卡罗来纳州联合之路协会
(United Way Association of South Carolina)
帮助将幸存者找到有助于恢复过程的资源。

如果您需要帮助，可以拨打 2-1-1

 	* 托儿服务
 	* 就业
 	* 食品
 	* 医疗保健
 	* 住房
 	* 保险
 	* 交通，以及
 	* 其他基本需求

有关南卡罗来纳州从伊恩飓风中恢复的最新信息，请访问
FEMA.gov/disaster/4677
[https://www.fema.gov/disaster/4677]。您也可以关注
twitter.com/SCEMD [https://twitter.com/SCEMD]；facebook.com/SCEMD/
[https://www.facebook.com/SCEMD/]；@FEMARegion4/Twitter
[https://twitter.com/femaregion4] 和 Facebook.com/FEMA
[https://www.facebook.com/FEMA/]。