南卡罗来纳州：飓风伊恩每周概况介绍——2023 年 1 月 13 日 [https://www.fema.gov/zh-hans/fact-sheet/south-carolina-hurricane-ian-weekly-fact-sheet-jan-13-2023] Release Date: 1月 6, 2023 用数字说明恢复情况 * 联邦紧急事务管理局 (FEMA) 和美国小企业管理局已批准向 2022 年 9 月 袭击南卡罗来纳州的伊恩飓风的幸存者提供  356 万美元的联邦援助。这包括： * 2,000,705 美元获准用于个人和家庭的 FEMA 援助，其中包括： * 1,685,155 美元获准用于住房补助 * 315,550 美元获准用于其他与灾难相关的需求 * 1,566,600 美元获准用于房主、租户和企业的 SBA 灾难贷款 * 申请 FEMA 援助的截止日期是 2023 年 1 月 23 日（星期一）。 关键信息   FEMA 联邦援助的申请登记将在一周内结束 * 在飓风伊恩之后，位于查尔斯顿县、乔治敦县和霍里县的财产受损的房主和租房者必须在1 月 23 日（星期一）之前申请联邦灾难援助。  * 若要申请 FEMA 援助，请访问 DisasterAssistance.gov [http://www.DisasterAssistance.gov]，使用 FEMA 移动应用程序 [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages]或拨打 FEMA 帮助热线：800-621-3362。帮助热线接线员会讲多种语言，服务时间为每天上午 7 点至晚上 11 点。 请于 1 月 10 日至 14 日之间来 MYRTLE BEACH 的家得宝 (THE HOME DEPOT) 获取维修和重建建议 * 伊恩飓风过后进行维修和重建的居民可以访问 Myrtle Beach 的家得宝 (The Home Depot)，获取有关使房屋更坚固、更安全以抵御风暴和其他危害的技巧和建议。 * 时间：1 月 10 日至 14 日，上午 8 点至下午 6 点；地点：The Home Depot, 951 Oak Forest Lane, Myrtle Beach, SC 29577 * 时间：1 月 16 日至 21 日，上午 8 点至下午 6 点；地点：The Home Depot, 620 Hwy.17 N, North Myrtle Beach, SC 29582 SBA 灾难贷款帮助南卡罗来纳州居民重建家园 * 9 月 25 日至 10 月 4 日因伊恩飓风而遭受财产损失的南卡罗来纳州居民和企业主可以通过向美国小企业管理局 (SBA) [https://www.sba.gov/]申请灾难贷款来重建更坚实的房屋。灾难贷款计划包括用于减轻未来类似灾难中财产损失的资金。 https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance/mitigation-assistance * 大多数申请人都可能有资格获得高达其经 SBA 核实的物体损坏的 20% 的增加贷款，以支付修缮费用。减灾贷款资金是经批准的救灾贷款数额之外的资金。即使居民的大部分损失都在保险范围内，他们也可以申请最低限度的 SBA 救灾贷款，然后申请低息减灾资金来进行修缮，以保护他们的家庭或企业。 如何为 FEMA 提供房屋所有权和居住情况的证明文件 * 作为灾难援助过程的一部分，FEMA 必须确定受损主要住宅的所有权和居住情况。FEMA 让查尔斯顿、乔治敦和霍里县的灾难幸存者更容易核实因伊恩飓风而遭受损失的人员的房屋所有权和居住情况。 fema.gov/fact-sheet/how-document-home-ownership-and-occupancy-fema-0 [https://www.fema.gov/fact-sheet/how-document-home-ownership-and-occupancy-fema-0] 灾难援助 * 免费灾难法律援助。受伊恩飓风影响且无力聘请律师的低收入和弱势居民可拨打免费法律热线 877-797-2227, 分机号 120，或拨打南卡罗来纳州热线 803-576-3815 请求援助。电话服务时间为星期一到星期五上午 9 点至下午 5 点 。 * 伊恩飓风幸存者还可以在星期一至星期四上午 9 点至下午 6 点之间拨打 888-346-5592 联系南卡罗来纳州法律服务中心，在在线提交灾难法律服务请求：www.lawhelp.org/sc/online-intake [http://www.lawhelp.org/sc/online-intake]。 如何对 FEMA 的决定提出上诉 * 对 FEMA 决定提出上诉，最重要的事情是了解您的截止日期。从 FEMA 决定函的日期起算，您有 60 天的时间向 FEMA 发送您的上诉。 * 请务必附上 FEMA 所要求的文件或信息，并确保附上 FEMA 决定函的副本。FEMA 还可能要求您提供房主保险信、居住证明文件、所有权证明文件或承包商的房屋维修估价。 * 请不要忘记在您的上诉信上签字及注明日期并将其邮寄至：FEMA NATIONAL PROCESSING SERVICE CENTER, P.O. BOX 10055, HYATTSVILLE, MD 20782-8055 * 或传真至：800-827-8112，收件人：FEMA