请明智使用FEMA 拨款
[https://www.fema.gov/zh-hans/press-release/20211004/spend-your-fema-grant-wisely]


Release Date: 
十月 4, 2021 

纽约（New York）—
 随着符合条件的灾难幸存者开始收到租金、房屋维修或其它类别的援助，人们应该知道联邦救灾援助基金是免税的。联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）
的通知函将为您解释救灾援助资金的适当用途。FEMA
敦促您按照裁决函中的说明来使用资金，并且应仅用于与灾难相关的费用。

以下是一些有用的提示：:

FEMA
将向您发送一份通知，说明您有资格获得的援助类型以及
FEMA
为每一项符合条件的需求所提供的援助金额。这些援助可能包括：

 	*
家庭维修（例如，结构、水、化粪池和污水系统）。
 	* 临时住所的租赁援助。
 	* 被损坏的主要车辆的修理或更换。
 	* 因灾难造成的伤害而自己支付的未投保的费用。
 	* 修理或更换职业专用工具。
 	* 基本教育材料（例如，计算机、教科书、用品）。
 	*
与灾难相关的搬家和存储费用，以及其它与灾难相关的费用。

您可以以使您的家安全、卫生和适合居住的方式来使用FEMA
拨款。请记住：应保持如何使用救灾资金的记录，并将所有收据保留至少三年以核实您是如何使用拨款的。

救灾补助金不应用于日常生活费用，例如水电费、食品、医疗或牙科账单、旅行、娱乐或任何与灾难没有直接关系的可自由支配的费用。

联邦法律禁止重复支付其它来源的援助。

请在线（DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/]）提交申请，或拨打 FEMA
帮助热线：800-621-3362（711/VRS）。该电话每周 7
天每天从上午8点到下午7点均有人服务。接线生可为您提供译员。如果您使用中继服务，例如视频中继服务、字幕电话服务或其它服务，请向
FEMA 提供该服务的号码。

如需转介支持社区特定需求的机构，请联系离您最近的
211Counts
中心，网址为：https://www.211nys.org/contact-us。纽约市请拨打
311，边远地区请拨打 211。

有关飓风后恢复工作的官方信息，请访问：https://www.fema.gov/disaster/4615。敬请关注我们的社交媒体。Twitter账户：twitter.com/femaregion2
[https://twitter.com/femaregion2]；Facebook账户：www.facebook.com/fema
[https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=TeZUXWpUv-2B6TCY38pVLo9jw1V-2Bo5zjnJlDYvuv2Uss9fUVdD4qLUR5g5P6aeNyAlWOKN_LMDzpl4Nq0l0W7twxHuEzy-2BkxlPg1d7K-2BpAa67OMQF5aA3Z72-2FXM6Bwrk4PgC4ALq-2FN1KZFbq0dIvnjAHIkenOosVeIy4jryNdFhuuVQTvMNeSZQoq3SlT5fPNb9sLEVqccFjBpGLgekSvXV4V4hRGXKdRoDwH7rTrfqYkkwnBGBQ7mTam70ypCa7vTSGgQPx3VU-2BsGnPThHbfDLBkZWFlMiQwx8seofD3qtXHJlJ4IB4EF6LVlCG5HnEzQtAAkMrLOBTy9t4Vb7B3fmmefuNpMnUhT-2Fjwku7Jg2LYMW7EUDxOK70xI4UAjuhp332OxfRqkwLThQXmMBpNL4AL1zHZnUDpnOkYUu-2B-2BxUfTtmne8-3D]。