WASHINGTON -- 随着州、地方和联邦政府救援人员继续努力以挽救受野火影响地区的生命、房屋和公共财产，居民应保持高度警惕，因为情况仍然十分危险，并且洛杉矶县 (Los Angeles County) 严重恶化的空气质量也对居民构成威胁。请遵守当地官员的指示，接到通知后立即撤离。
洛杉矶县的居民可以申请FEMA的援助
FEMA 理解，您可能一时没有所有的个人证件，或者这些证件可能已在火灾中丢失。要申请援助，您只需要下列信息：
- 火灾发生时您家中所有人的姓名；
- 社会保障号码（您本人或您孩子的）；
- 家庭收入；
- 联系信息；
- 有关财产损失/紧急需求的信息。
若有保险的话，应尽快提出索赔。如果您遭受未投保或保险不足的损失，FEMA 可为您提供帮助，帮助您迅速开始恢复过程。如果保险不能覆盖您所有的损失，FEMA 可能会提供额外帮助。申请方式有以下三种：
- 访问该网站：DisasterAssistance.gov：若是西班牙语，请访问该网站： DisasterAssistance.gov/es。
- 拨打 FEMA 帮助热线 1-800-621-3362，以多种语言获得帮助。
- 在移动设备上使用 FEMA 移动应用程序。
要观看有关如何申请的易用性视频，请点击该链接：FEMA 易用性注册个人援助 - YouTube。
申请 FEMA 的援助是一个过程
在申请之后，您将通过邮件或电子邮件（取决于您在申请时填写的接受方式）收到 FEMA 的一封信函，并且也可以在该网站 (DisasterAssistance.gov) 您的账户中找到该信函。信函将说明 FEMA认为您是否有资格获得援助，以及援助金额和使用方式。
在某些情况下，您可能会收到一封信函，说您的FEMA援助申请“未获批准”。虽然这听起来像是拒绝，但您仍有资格获得 FEMA 的援助。在通常情况下，若受灾民众的申请 “未获批准”，很可能是因为 FEMA 需要更多信息来做出决定。该信函将解释初步决定的原因。请仔细阅读这一信函。提交其他文件最快的方法是将其上传到您在该网站 (DisasterAssistance.gov) 上的救灾援助帐户
州和地方政府可能会就紧急工作获得 100% 的报销
拜登总统批准了 180 天内 A 类和 B 类“公共援助计划”100%的费用分担。这意味着，FEMA 将为州和地方政府在拯救生命过程中采取的清除废墟、救生以及维持生命活动（包括灭火工作）提供 100% 的费用。
FEMA 通过其公共援助计划提供的援助需由联邦政府分担，通常为 75%，这意味着 FEMA 为项目的一部分提供资金，而州、领地、地方政府或非营利组织则负责剩余部分。
具体来说，对于清除废墟和紧急保护措施，联邦政府分担的费用可能会在有限的情况下和有限的时间内有所增加，例如加州野火和其他一些重大灾难。
应对灾难是整个政府的努力
美国卫生与公众服务部已宣布加州进入公共卫生紧急状态，为医疗服务提供者和供应商提供更大的灵活性，以满足医疗保险和医疗补助受益人的紧急医疗需求。
美国国防部目前在提供消防人员和能力，以及海军直升机和运水桶，以协助空中灭火。
任何人因火灾感到不知所措或痛苦的话，都可以拨打或发短信至 24/7 救灾求助热线 1-800-985-5990，以获得免费的危机咨询。
州政府和美国红十字会等非营利组织目前在为人们提供安全住所、膳食和情感安慰。要寻找避难所，请将“SHELTER”和您的邮政编码通过短信送至 43362；访问该网站：redcross.org/shelter；或致电 1-800-RED-CROSS (1-800-733-2767)。如果您需要帮助寻找因火灾而失踪的亲人，也可以拨打此号码。
为受灾社区的救灾恢复工作提供帮助
向公认的救灾组织捐款是最快、最灵活、最有效的捐赠方式。实际参与救灾工作的组织知道需要哪些物品和数量，通常会以折扣价批量购买，如果可能的话，还会通过受灾地区的企业来购买，这有助于经济恢复。
人们可以与受灾地区值得信赖的组织联系，了解哪里需要志愿工作者。