This page has not been translated into 简体中文. Visit the 简体中文 page for resources in that language.
Virgin Islands Hurricane Maria
灾难期: 9月 16, 2017 - 9月 22, 2017
日宣布日期: 9月 20, 2017
有关这场灾难的更多信息
当地资源
Local Information
当地新闻与媒体
访问 新闻与媒体页面,了解事件、情况说明书、新闻发布和其他多媒体资源。
Recovery Advisories
FEMA building scientists have created a new series of Recovery advisories to show homeowners, contractors, builders and others techniques to make structures more wind and flood resistant.
Damage to structures from hurricanes Maria and Irma could have been prevented or significantly reduced with different construction techniques. Applying the lessons and ideas in these advisories can help people and communities be better prepared for the next hurricanes, able to recover faster and at less expense.
Download Hurricane Irma and Maria USVI Recovery Advisories:
RA 1 - USVI - Rebuilding Your Flood-Damaged House
RA 2 - USVI - Attachment of Rooftop Equipment in High-Wind Regions
RA 3 - USVI - Installation of Residential Corrugated Metal Roof Systems
RA 4 - USVI - Design, Installation and Retrofit of Doors Windows and Shutters
RA 5 - Rooftop Solar Panel Attachment: Design, Installation, and Maintenance
How to Help
Thank you for your interest in helping the survivors of Hurricane Irma and Maria in the U.S. Virgin Islands. To help people affected by the hurricanes, visit @nvoad’s page for a listed of trusted organizations.
To make the most of your contributions, please follow our guidelines to learn the most effective and safest ways to donate cash, goods, or time following a disaster.
Helping Children Cope
Children may cope more effectively with a disaster when they feel they understand what is happening and what they can do to help protect themselves, their family, and friends. Here’s how you can help them cope.
供资义务
个人协助 | 金额 |
---|---|
住房援助 (HA) 总额 - 获批金额 | $30,365,387.35 |
其他需求援助 (ONA) 总额 - 获批金额 | $13,746,862.48 |
获批个人和家庭计划总额 | $44,112,249.83 |
获批个人援助申请 | 11701 |
公共援助 | 金额 |
---|---|
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated | $1,557,559,315.07 |
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated | $1,136,366,260.65 |
保留公共援助补助金总额 | $2,925,276,651.35 |
减灾援助 | 金额 |
---|---|
减灾赠款补助金计划 (HMGP) - 保留金额 | $65,262,308.85 |