南达科他州居民交回SBA申请表非常重要

Release Date Release Number
DR-4440-SD NR-019
Release Date:
七月 26, 2019

PIERRE, S.D.- 一些向联邦紧急事务管理局(FEMA)申请救灾援助的南达科他居民可能会被转介到美国小企业管理局(SBA),并被要求填写低息救灾贷款申请。在截止日期之前完成SBA就灾贷款申请非常重要。 

除保险之外,SBA低息就灾贷款是灾难中受损房地产物业维修和置换受损物品的主要资金来源。许多在FEMA登记申请的幸存者都被转介到SBA。如果SBA确定他们有资格获得贷款,幸存者并不必接受;在某些情况下,完成贷款申请可能会带来FEMA的额外补助款。 

房主和租房者申请救灾贷款的截止日期为8月6日。以下各县和领地被指定适用FEMA个人援助,其居民有资格获得SBA救灾贷款:Bennett、Bon Homme、Charles Mix、Dewey、Hutchinson、Jackson、Mellette、Minnehaha、Oglala Lakota、Todd、Turner、Yankton、Ziebach等县;及Pine Ridge领地、Rosebud 领地、Cheyenne River Sioux领地。

企业申请经济伤害贷款的截止日期为2020年3月9日。

各灾难恢复中心均有SBA专家可为企业主和居民提供帮助。请使用SBA的安全网站在线申请,网址:https://disasterloan.sba.gov/ela。如需了解更多信息,申请人可联系SBA的灾难援助客户服务中心,电话:800-659-2955。语障/听障用户可拨打 800-877-8339。申请人也可以发送电子邮件至DisasterCustomerService@sba.gov或访问SBA网站:www.SBA.gov/disaster

房主可以为主要住宅的结构性修缮或重建获得高达20万美元的贷款。 房主和租房者可获得高达40,000美元的贷款,以置换在灾难中受损或被毁的个人财产,包括汽车。 任何规模的企业都可获得高达200万美元的贷款,以修复/置换在灾难受损的财产。小企业和大多数私人非营利组织也可获得贷款,以帮助满足因灾难造成的营运资金需求。财产损失和流动资金贷款合并时最高可适用的贷款金额为200万美元。

Tags:
最近更新时间