Federal Emergency Management Agency

做好防灾准备花费金钱很少,却能节省大量财物

Main Content
Release date: 
08/02/2013
Release Number: 
4086-200

LINCROFT,N.J. -- 如同每个家庭都应该安装烟雾报警器一样,每家都应准备好救灾急救包。作好准备不意味着要花很多钱。

“飓风、严峻风暴或暴风雪等自然灾害过后,在灾后的紧急情况下,尽管联邦、州和地方政府准备随时救助公众,您也应该在头 72 小时即头三天内做好照顾自己和家人的准备。” FEMA 驻新泽西州的联邦协调官员GraciaSzczech谈到,“作好防灾准备在很大程度上意味着了解信息,FEMA 已经开发出了全面的指南一帮助人们防灾。”

FEMA 的防灾网站为 www.ready.gov,为您和家人防灾提供最终信息。

如果购买防灾急救包,通常需要花费75到300美元或更多,但是您家中已经有了急救包的大部分物品,只需将这些物品整理到一处即可。  

急救包需要包括所需要的食物以及家中每个成员包括宠物在内每人每天一加仑的水,食物和水的量需要足够维持三天,还要包括以电池或手动充电的收音机、手电筒、备用电池、急救包扎用品、非电罐头开启器、当地地图和个人清洁用品如液体洗手液、湿巾、手纸、垃圾袋和塑料袋封口条。

您的急救包应该包括重要的家庭文件例如遗嘱、房产证、身份证明以及家庭成员所服用药品的处方。

其他物品包括睡袋、毛毯、厨房用纸、书、拼图和游戏等儿童用品,以及家里宠物服用的药物。

最好能准备现金,防止银行关闭或者 ATM 停电。

请记住,很多避难营都不接纳宠物,所以请确保为每个家庭成员都制定一个计划。

救急物品应该放置在易于背在肩上的塑料存储箱或运动包里,在紧急情况下迫使人员迅速离家撤离时易于拿取并得以迅速离开。

专家指出,灾难中和灾后被撤离搬出家园对孩子 和老人尤其困难。  

失去熟悉的环境、学校、最爱的玩具和宠物都加剧了失去的痛苦。将毛绒动物和孩子最爱的玩具放入急救包会帮助缓解痛苦的情绪,家长应该对孩子的行为变化引起警惕,因为这可能是精神受压的迹象。

FEMA的宗旨是为居民和第一时间反应人员提供支持,以确保全国人民团结一致、共同努力,一起重建、迈向共同的可持续目标,提高我们灾害预防、保护、反应速度、灾后恢复和消除所有灾害的能力。

请通过网站 www.fema.gov/blogwww.twitter.com/femawww.facebook.com/fema 在线跟踪 FEMA 以及www.youtube.com/fema。此外,请访问www.twitter.com/craigatfema,跟踪我们局长 Craig Fugate 发布的最新情况进展发布。

社交网站连接仅做参考。FEMA 不认可任何非政府非官方网站、公司或申请。

Last Updated: 
08/02/2013 - 15:46
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top